TAVOLETTA ALZATA на Английском - Английский перевод

• seat up

Примеры использования Tavoletta alzata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lasci la tavoletta alzata?
Leave the toilet lid up?

Burt, hai lasciato questa cavolo di tavoletta alzata!
Burt, you left the stupid toilet seat up!

Se e' perche' lascio la tavoletta alzata, va bene. Non lo faro' piu.
If it's leaving the toilet seat up, fine, won't do it again.

In più, avete un altro in casa che lascia la tavoletta alzata!
Plus you got another guy in the house to leave the seat up.

Lasciano la tavoletta alzata?
Leave the toilet seat up?

Fai pipi' seduto e ti incazzi con me se lascio la tavoletta alzata.
You pee sitting down. I get yelled at for leaving the seat up.

Lascia la tavoletta alzata e non lava i piatti, roba cosi'?
Leaves the toilet seat up, never does the dishes, that sort of thing?

Hai lasciato la tavoletta alzata.
You left the seat up!

Lasci la tavoletta alzata nel bel mezzo della notte, e io finisco col sedere nell'acqua.
You leave the toilet seat up in the middle of the night, my bare tush dips into the water.

Ho lasciato la tavoletta alzata.
I left the lid up for you.

Sei divertente, sei comprensivo, e non ti interessa se lascio la tavoletta alzata.
You're funny, you're understanding. You don't care if I leave the toilet seat up.

Perche' hai lasciato la tavoletta alzata, figliolo?
Why did you leave the toilet seat up, son?

Potrebbe farsi un giro a infilzolandia", esatto. Quindi, se qualcuno lascia la tavoletta alzata.
Trip to stabby town, yes.- a thousandfold.- So if someone leaves the toilet seat up.

Se avesse lasciato la tavoletta alzata, sarebbe stata un uomo a tutti gli effetti.
If she left the toilet seat up, she's be an honorary dude.

Intendevo lasciare la tavoletta alzata!
I meant leave the seat up!

una camicia non e' un tappetino e hai lasciato la tavoletta alzata.
a shirt is not a bathmat, and you left the toilet seat up.

Mi hai lasciato la tavoletta alzata?
You leave the seat up for me?

Cavolo, Woz. Cosi', Linda era stanca che lasciassi la tavoletta alzata?
What, did Linda get sick of you leaving the toilet seat up? Jeez, Woz?

Ehi… chi ha lasciato la tavoletta alzata?
Hey, who left the seat up?

Cavolo, Woz. Cosi', Linda era stanca che lasciassi la tavoletta alzata?
Get sick of you leaving the toilet seat up? What, did Linda Jeez, Woz?

Ho lasciato di nuovo la tavoletta alzata?
Did I leave the toilet seat up again?

Cavolo, Woz. Cosi', Linda era stanca che lasciassi la tavoletta alzata?
Jeez, Woz. What, did Linda get sick of you leaving the toilet seat up?

Che cosa fai? Lasci la tavoletta alzata?
What do you do, leave the toilet lid up?

Quindi, se qualcuno lascia la tavoletta alzata.
So if someone leaves the toilet seat up.

La tavoletta era alzata.
Toilet seat was up.

No. La tavoletta era alzata.
Nope. Toilet seat was up.

La tavoletta era alzata.- No.
Nope. Toilet seat was up.

Как использовать "tavoletta alzata" в предложении

Lasciare la tavoletta alzata Forse l’evoluzione non è ancora finita?

Ricorda di lasciare sempre la tavoletta alzata Veniamo al gameplay.

Un uomo è solo una tavoletta alzata e una cravatta al collo?

Scaricare l’acqua lasciando la tavoletta alzata fa sì che nell’aria si diffonda materia fecale.

Ecco, lo dico, se passa un maschio e mi lascia la tavoletta alzata divento una bestia!

Il water messo nell'angolo dove non si manteva la tavoletta alzata poiché sbatteva negli angoli del muro.

non si può davvero leggere che la tavoletta alzata è ancora motivo letterario di dissidio fra coniugi!

Se non avete mai sentito parlare della maledizione della tavoletta alzata è arrivato il momento di conoscerla.

Non c’è quindi bisogno di spiegare quanto poco igienico possa essere lasciare la tavoletta alzata quando si scarica.

If lascia the wc’s tavoletta alzata or if c’ha the fiatella in the morning, it’s not tutto ‘sto dramma, Angelì!».