TE LO DEVO CHIEDERE на Английском - Английский перевод

• i have to ask
• i gotta ask
• i must ask you
• i got to ask you

Примеры использования Te lo devo chiedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Te lo devo chiedere.
I have to ask.

Mi dispiace. Pero' te lo devo chiedere.
I'm sorry. But I gotta ask.

Ok, te lo devo chiedere.
Okay, I have to ask.

Per cui mi spiace amico, ma te lo devo chiedere.
So I'm sorry buddy, but… I got to ask you.

Beh, te lo devo chiedere.
Well, I have to ask.

Sei andato da Umberto o da Morgan? Allora, te lo devo chiedere.
Umberto's or Morgan's? So, I have to ask.

Jack, te lo devo chiedere.
Jack, I have to ask.

Come ammiratore dell'acqua salata, te lo devo chiedere. Scusami.
Excuse me. as a fan of salty water, i have to ask.

Te lo devo chiedere.
I have to ask the question.

Quante volte te lo devo chiedere?
How many times do I have to ask you?

Te lo devo chiedere, come mai il te'?
I gotta ask. What's with the tea?

Mi dispiace, ma te lo devo chiedere. Non ricordo.
I can't think of anything. Sorry, but I have to ask.

Te lo devo chiedere, perche' proprio allo Shotgun Sally?
I gotta ask, why Shotgun Sally's?

Come ammiratore dell'acqua salata, te lo devo chiedere. Scusami.
As a fan of salty water, i have to ask. excuse me.

Ora te lo devo chiedere.
Now I have to ask what.

So che hai detto di no, ma te lo devo chiedere.
I know you said don't ask, but I have to ask.

Dio, te lo devo chiedere.
God, I have to ask you.

Lo so che stiamo parlando di una cosa davvero importante, ma te lo devo chiedere.
I know this is a really big deal, but I have to ask.

Bobby, te lo devo chiedere.
Bobby, I must ask you.

Te lo devo chiedere, stai davvero scrivendo qualcosa, o stai solo facendo finta?
I have to ask, are you actually typing something, or just pretending?

Ok, ora te lo devo chiedere.
Okay, now I have to ask.

E te lo devo chiedere.- Davvero?- Davvero?
And I gotta ask,- Really?- Really?

Demelza… te lo devo chiedere.
Demelza… I must ask you.

Ok, te lo devo chiedere… il dito ti manca?
All right, I have to ask. Do you miss the toe?

Va bene, te lo devo chiedere.
Okay, first, I have to ask.

E te lo devo chiedere.- Davvero?- Davvero?
And i gotta ask… why would you go for the two-roofs-r-one deal Really?

Scusami, ma te lo devo chiedere… cosa si prova?
I'm sorry, but I have to ask you. What is it like?

Ok, te lo devo chiedere.
Okay, look, I have to ask.

E te lo devo chiedere.- Davvero?- Davvero?
Really? And I gotta ask…- Really? why would you go for the two-roofs-for-one" deal?

Как использовать "te lo devo chiedere" в Итальянском предложении

Te lo devo chiedere esplicitamente all'interno della conversazione?

Ok, te lo devo chiedere subito: perché tagli i taccuini?

Te lo devo chiedere perché me lo sono sempre domandato.

Scusa ma te lo devo chiedere Perché chiamare il tuo sito Stinson?

Scusami, ma dopo tanti giorni te lo devo chiedere anche per evitare casini futuri.

Ormai ci siamo e te lo devo chiedere (se non sono troppo indiscreto) dove lavori?

se siamo solo donne però non te lo devo chiedere il menù con i prezzi.

Te lo devo chiedere ,non hai anche il file x l'azzeramento automatico con sensore ??

Pensi di iscriverti a questo blog tramite mail, oppure te lo devo chiedere tramite un richiesta scritta??

Poi e da un po' che te lo devo chiedere ma a tuo figlio chi lo allena????

Как использовать "i must ask you, i have to ask, i gotta ask" в Английском предложении

I must ask you for one favor.

But Caroline, I have to ask you something.

Kate: So, I have to ask the question.

DAVID SPEEDIE: In this regard, I must ask you this.

I gotta ask the age old question.

ask I must ask you to reconsider your statement.

So I gotta ask you, your last name’s ‘Watson’?

I must ask you NOT to play the drums anymore.

I gotta ask what you do for a living!

But, I gotta ask for your help here.