Примеры использования Temperino на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ah, un temperino.
Oh, a pocketknife.Tom di solito ha con sé un temperino.
Tom usually carries a pocketknife.D: temperino MT10 con manico in betulla riccia.
D: MT10 penknife with curly birch handle.Il primo temperino!
My first pocketknife!Vi ho inciso le iniziali con questo temperino.
I carved my initials with this penknife.Non è solo un temperino, è un coltello multi-uso.
Not just a pocketknife, Swiss Army knife.Il mio portafogli. Temperino.
Car keys… penknife, my wallet.Cosi' ho trovato un temperino e ho mozzato la gamba di Peter.
So I found a penknife and hacked off Peter's leg.Per tagliare primi il traguardo ci vuole una Temperino!
To cut first the finish line it takes a Temperino!Alcuni lo fanno con un temperino, altri con un cesello.
Some people go at it with a pocketknife, others use a chisel.Per il suo primo colpo, era armato solo di un temperino.
On his first heist, he went armed only with a pocketknife.Ah, un temperino. Non è solo un temperino.
Not just a pocketknife, Swiss Army knife. Oh, a pocketknife.Mi hanno tolto la cintura, il temperino e l'orologio.
They took away my belt, penknife, and watch.Questo temperino porterà tutti i coltelli al loro antico splendore!
This sharpener will bring all knives back to their former glory!Qui ci sono alcuni fatti importanti su questo tipo di temperino.
Here are a few important facts about this kind of sharpener.Il padre consegnò il temperino al figlio, il quale tagliò lo spago.
The father handed a pocketknife to his son. The boy cut the string.Globo con mappamondo girevole e sotto un temperino per le matite.
Globe with the globe rotating under a sharpener for the pencils.Un paio di matite, un temperino, una gomma possono essere sufficienti per esprimersi.
A couple of pencils, a sharpener, an eraser can be enough.Meglio di tutto sarà di raschiarlo con un temperino, Jakòv Petrovic';
It would be best to take it out with a penknife, Yakov Petrovitch.Basta ricordare che il temperino dovrebbe essere solo per matite cosmetiche.
Just remember that the sharpener should be just for cosmetic pencils.Suor Hélène mi aveva dato delle uova di Pasqua da ornare con un temperino.
Sister Hélène gave me Easter eggs to decorate with a penknife.Si siede lì a giocare col suo temperino, parlando lentamente e a bassa voce.
He sits there playing with his penknife, speaking slowly and quietly.Si può aprire una grande tasca per altri attrezzi, gomma e temperino.
You can open a large pocket for other tools, rubber and a sharpener.La scuderia Temperino è ancora esposta in una sezione del Museo dell'Automobile di Torino.
The Temperino racer is still on exhibit at the Automobile Museum in Turin.STABILO black box(6 STABILO 244 MK, gommino e temperino in scatola di metallo).
STABILO black box(6 x 244 MK, eraser and sharpener in a metal box).In seguito i Temperino si spostarono definitivamente a Torino, che prometteva maggiori prospettive lavorative.
Afterwards the Temperino moved permanently in Turin, which promised more job prospects.La convenienza è l'elemento più vitale da cercare in un temperino per coltelli.
Convenience is the most vital item to look for in a knife sharpener.Note: Ispirato al coltello"Marinera", tipico temperino d'epoca della città di Maniago.
Notes: Inspired by the"Marinera" knife, a typical vintage penknife from the city of Maniago.Si schiacciava masticando, percio la tagliavamo in pezzi con temperino.
They burst when you bit into them, so you had to cut them up with a penknife.Scatola in legno da 36 matite colorate, matite in grafite, temperino e gomma.
Wooden box of 36 colored pencils, graphite pencils, sharpener and rubber.
