TEMPO CHE ABBIAMO PASSATO на Английском - Английский перевод

tempo che abbiamo passato
time we have spent
times we have spent

Примеры использования Tempo che abbiamo passato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Il tempo che abbiamo passato insieme.
The time we spent together.
Alla luce di tutto il tempo che abbiamo passato.
In light of all the time we spent.
Del tempo che abbiamo passato insieme?
Of the time we spent together?
E sono felice per questo poco tempo che abbiamo passato insieme.
I'm glad for this short time that we spent together.
Il tempo che abbiamo passato qui… io e te.
The time we spent here, you and me.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passare del tempo anni passatipassare il tempo passare il resto secoli passatitempi passatipassare la notte tempo passavita passatapassare un po
Больше
Использование с наречиями
passo avanti passo indietro passare più passiamo ora possibile passarenecessario passarepassa sopra passare inosservato passare direttamente passa automaticamente
Больше
Использование с глаголами
passare a prendere consente di passaredeciso di passarepermette di passarevolevo solo passareprova a passarecercando di passarepensavo di passareposto per passarevuoi davvero passare
Больше
Che ricordo tutto il tempo che abbiamo passato insieme.
That I remember all the time that we spent.
Il tempo che abbiamo passato insieme e' stato davvero…- Speciale.
The time we spent together was very special to.
Claire, Karen… cioe'… tutto il tempo che abbiamo passato insieme.
Claire, Karen… I mean, all the time that we spent together.
Del tempo che abbiamo passato insieme, di' che siamo molto vicini.
About the time we spent and how close we became.
Non riesci a essere grata per il tempo che abbiamo passato insieme?
Can you not give thanks for the time we have spent together?
Quel periodo di tempo che abbiamo passato insieme, è stato davvero… un bel periodo.
That period of time we spent together.
E tutto quello che serberò è il tempo che abbiamo passato.
And all that I will cherish is that time that we have spent.
Tutto il tempo che abbiamo passato insieme.
All the time we spent together.
Il Troscione risponde: CRI e Paul, speciale è il tempo che abbiamo passato insieme.
Il Troscione reply: CRI and Paul, special is the time that we spent together.
Dopo tutto il tempo che abbiamo passato a cercarla.
After all that time we spent trying to find her.
Che il tempo che abbiamo passato insieme è stato bellissimo.
That the times we have spent together have been awesome.
Voglio approfittare di questo momento per dirvi… che il tempo che abbiamo passato insieme è stato bellissimo.
I just want to take this time to tell you… that the times we have spent together have been awesome.
Così tutto il tempo che abbiamo passato insieme non significa niente per te.
It's like all the time we spent together didn't mean anything to you.
Innocente, il tempo che abbiamo passato.
Innocent, the time we spent.
Il tempo che abbiamo passato insieme in questi anni ha significato molto… e,
The time that we have spent together over the years has meant so much…
A parte il mio dono… non hai avuto… nel tempo che abbiamo passato insieme… che ti ha cambiato la vita… nessun amo.
in the… had any other In the time that we have spent together, thoughts about me? which has changed your life so.
Dopo tutto il tempo che abbiamo passato insieme, tutte le balle, tutte le manipolazioni, noi ti crediamo.
After all the time we have spent together, the lying, the manipulation, we believe you.
Insomma… quando ho imparato a conoscerti, durante tutto il tempo che abbiamo passato assieme, mi hai fatto sentire cose… sai, cose
I mean… when I got to know you in all that time we spent together, You made me feel things… You know,
Dopo tutto il tempo che abbiamo passato lavorando fianco a fianco?
After all the time we spent working side by side?
Quel periodo di tempo che abbiamo passato insieme.
That period of time that we spent together.
Per tutto il tempo che abbiamo passato insieme, lui non mi ha mai conosciuto.
For all the time that we spent together, he never knew me.
Dopo tutto il tempo che abbiamo passato insieme, ancora non conosci nulla di me.
After all that time we spent together, you still know nothing about me.
E da allora, il tempo che abbiamo passato insieme e' stato il migliore dalla mia vita.
And since then, the times we have spent together have been the best times of my life.
Результатов: 28, Время: 0.0265

Как использовать "tempo che abbiamo passato" в Итальянском предложении

È questo il tempo che abbiamo passato assieme?
Ricorderò per sempre il tempo che abbiamo passato insieme.
Grazie per l'ottimo tempo che abbiamo passato con te.
Sono grata per il tempo che abbiamo passato insieme”.
Ricorderò per sempre il tempo che abbiamo passato insieme».
Addio Marcello grazie del tempo che abbiamo passato insieme.
VICE: Cosa pensi del tempo che abbiamo passato insieme?
Non dimenticheremo mai il tempo che abbiamo passato a Narni.
Il tempo che abbiamo passato insieme è stato davvero interessante.
Grazie Andrea, grazie del bel tempo che abbiamo passato insieme.

Как использовать "time we have spent" в Английском предложении

The time we have spent at your center has been wonderful.
The time we have spent here couldn't have been any better.
AJ, the time we have spent together has influenced me in beautiful ways.
My fondest memories are of the time we have spent as a family.
I greatly admire her and appreciate the time we have spent together.
Edmund said: “I am very thankful for the time we have spent together.
The most time we have spent together in years.
May you cherish the time we have spent together, as we certainly will.
We love the time we have spent with her.
Represents all of the time we have spent on earth.
Показать больше

Пословный перевод

tempo cercandotempo che abbiamo trascorso

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский