TEMPO CHE PRECEDE на Английском - Английский перевод

• time before

Примеры использования Tempo che precede на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Il sistema sfrutta il tempo che precede l'incidente.
Makes use of the time before an accident.

Il tempo che precede la Pasqua è generalmente buono per fare un po' di pulizie.
The time before Easter is generally good for doing some spring cleaning.

I dirigenti danno un esempio di riverenza nel tempo che precede la riunione sacramentale.
Leaders set an example of reverence during the time before sacrament meeting.

E il tempo che precede è stato premuto il pulsante su una slot machine?
What about the preceding time you pressed the button on a slot machine?

I quattro livelli di allerta scandiscono il tempo che precede una possibile ripresa di attività eruttiva.
The four levels of alert mark the time before a possible resumption of eruptive activity occurs.

E il tempo che precede è stato premuto il tasto su una macchina di frutta?
What about the preceding time you pressed the button on a one-armed bandit?

grandi quantità di sedimenti nel breve lasso di tempo che precede il deflusso.
Large amounts of sediment often cannot be filtered out within the short time before discharge.

Ma come gestire il tempo che precede la redazione del business plan?
But how to manage the time before the business plan?

sensori vengono memorizzati in un archivio con un intervallo di tempo che precede e segue l'allarme predefinito.
The signals from sensors are stored in an archive with a time interval before and after the alarm.

Inutili resti del tempo che precedette l'ascesa di Sparta dalle tenebre.
Worthless remnants of a time before Sparta's ascent from darkness.

questi termini indicano l'intervallo di tempo che precede o segue una specifica azione.
these terms indicate the point of time preceding or following a specific action.

Tutto questo tempo che precede la Pasqua è un costante invito alla conversione del cuore.
All this time that precedes Easter is a constant call to conversion of the heart.

le entrate relative a una partita vengono perciò attualizzate ad un tempo che precede di 3 periodi siffatti l'inserimento di detta partita nel reattore.
receipts concerning a batch are consequently present worthed to a time three such periods ahead of the introduction of this batch into the reactor.

Il lasso di tempo che precede l'inizio di un'esperienza può essere molto importante per gli ospiti.
The time leading up to the start of an experience can be especially important for guests.

Il male ha continuato a fare danni prima in questo tempo che precede l'arrivo della rettifica della Fa nel mondo umano.
The evil has been doing harmful things during this time before the Fa's rectification of the human world arrives.

Nel tempo che precede il capitolo, tutte le comunità della Congregazione,
In the time prior to the chapter the Congregation,

che scandiscono il tempo che precede una possibile ripresa dell'attività eruttiva.
which mark the time before a possible resumption of the eruptive activity.

Tutti sapevano che"il tempo che precede la Pasqua è tempo di cambiamento, di conversione".
Everyone knew that"the time before Easter is a time of change, of conversion.".

Il tempo che precede ho potuto andare,
The preceding time I went, I decided I would quite love

Un sacerdote che coltiva il silenzio personale nel tempo che precede e che segue la S. Messa, con la sua stessa disposizione incoraggerà lo spirito di meditazione.
A priest who fosters personal silence in the time before and after Holy Mass will, by his disposition, encourage meditation.

Il tempo che precede ho potuto andare,
The preceding time I was able to go,

abbastanza notevole per il suo tempo, che precede la scienza della linguistica;
quite remarkable for his day, which antedated the science of linguistics;

Il tempo che precede sono stato in grado di andare,
The preceding time I was able to go,

In effetti, durante questo tempo che precede l'arrivo della forza possente della rettifica della Fa da parte della Dafa,
In fact, during this time before Dafa's mighty Fa-rectification force arrives, they have effected changes in

Oggigiorno, il tempo che precede la promessa della rivenuta di Cristo, l'incredulità ha
Strengthening our Faith In our days, the time before the promised return of Christ,

potente e ricca, nei tempi che precedettero la sua catastrofe.
powerful and wealthy, in the time before its catastrophes.

Perché dovrei sedurla… per divenire come ogni coppia nostalgica dei tempi che precedevano il primo bacio?
Why should I lay her. if we will become like every couple nostalgic for the time before their first kiss?

dell'amore di Gesù e del desiderio di servirLo in questi ultimi tempi che precedono il Suo ritorno.
of Jesus' love and of the desire to serve Him in these last days that precede His return.

dello Spirito Madre nel vincolo di un' associazione creativa, ai tempi che precedettero l' inizio della creazione della loro versatile famiglia di figli
Creator Son and the Mother Spirit in the bonds of creative association, back to the times before the beginning of the creation of their versatile family of sons and daughters,

Как использовать "tempo che precede" в предложении

Umberto Piersanti, Nel tempo che precede 305.

Ho nostalgia del tempo che precede la televisione.

Quel lasso di tempo che precede il Natale.

Accade nel tempo che precede il cambio all’orario solare.

Il tempo che precede immediatamente gli esami scorre veloce.

La prima fase è il tempo che precede l’allenamento.

Nel breve lasso di tempo che precede l'Alzheimer, ovviamente.

Come devo comportarmi nel tempo che precede la nanna?

Il tempo che precede la rovina può dirsi felice?