Примеры использования Tempra на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tempra laserdi nastri per l'albero motore.
Laser hardening of bands for the crankshaft.Aumenta i danni inflitti del 10% e la Tempra del 10%.
Increases damage by 10% and Stamina by 10%.A fine tempra aggiungere carne cipolle e mele.
At the end of quenching add meat onions and apples.E poi ha la risata sarcastica di Pippi… e la mia tempra.
And then she has Pippi's sarcastic laugh and… my temper.Ma tempra l'acciaio. distrugge il vetro, Il martello.
The hammer shatters glass but hardens steel.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vetro tempratoacciaio temprato
Использование с наречиями
temprato trasparente
inox temprato
Devo vedere di che pasta è fatto, testare la sua tempra.
I got to see what he's made of, I got to test his mettle.Tempra su tavola di 258x230 cm. compresa la cornice.
Tempra on wood 258x230 cm. including the frame.Non credevo che mastro Silence fosse un uomo di questa tempra.
I did not think Master Silence had been a man of this mettle.Stalle- Tempra di Rutilia aumentata del 100%.
Stables- increases Roach's Stamina by 100% for 60 minutes.Trattamento termico: Point indurimento, tempra tempra etc.
Heat treatment: Point hardening, quenching hardening etc.(Scaltrezza) Tempra ridotta del 10%, Agilità ridotta del 15%.
(Subtlety) Stamina reduced by 10%, Agility reduced by 15%.Mio fratello è una cara persona, ma gli manca la tempra di mio padre.
My brother is a dear soul, but he lacks our father's mettle.La Tempra si presentò subito come un'auto molto economica e affidabile.
The Tempra was presented as a cheap and reliable car.Intento Oscuro ora aumenta la Tempra, oltre alla Potenza Magica.
Dark Intent now increases Stamina in addition to Spell Power.Il privilegio di servire era la loro medaglia, ed era la loro tempra.
The privilege to serve was their medal, and it was their mettle.Quell'uomo era un dittatore.- Con la tempra di Ivan il Terribile e.
The man was a dictator with the temperament of Ivan the Terrible.è anche questione di tempra.
it's about temperament.La Post-saldatura subcritica tempra a 620Oc- 660Oc e si raffredda in air.
Post-weld sub-critical anneal at 620oC- 660oC, and cool in air.Qui risiede la sostanziale differenza tra i progetti Tempra e Marea.
Here lies the substantial difference between the Tempra and Marea projects.L'indurimento con una tempra liquida viene utilizzata per garantire queste proprietà.
Hardening with a liquid quench is used to deliver these properties.Questa mappa è perfetta per mettere alla prova la tua tempra contro quattro nemici.
This map is perfect for testing your mettle against four opponents.La lega 800 con una norma tempra è raccomandata per servizio sotto 1100°F(600°C).
Alloy 800 with a standard anneal is recommended for service below 1100°F(600°C).tratta le opere migliori realizzate da Quirino Tempra.
Ottocento Art Gallery selects the best works by Quirino Tempra.L'austenite in soluzione, ferrite dentro tempra o conformemente al cliente dettagliato.
Austenite in solution, ferrite in anneal or in accordance with client's detailed.Tempra interrotta di acciai, ad una temperatura appena al di sopra della fase martensitica.
Interrupted quenching of steels, at a temperature just above the martensitic phase.Tutti si aspettano una reazione forte, conoscendo la tempra di Francesco Angelini.
Many expected a strong reaction, knowing Francesco Angelini's temperament.Riscaldamento per induzione-tempra mediante doccia di liquidi di tempra polimerici-basici idrosolubili.
Induction heating- Quenching by rinsing with polymer-based water soluble hardening fluids.Descrizione Ivf Smartquench SQ2 nit forno tester per tempra in versione standard bestahend da.
Description Ivf Smartquench SQ2 nit forno tester per tempra in versione standard bestahend da.Il capitano è uomo di tutt'altra tempra, ancorché insondabile e forse oscura.
The captain is a man of a completely different temperament, though unfathomable and perhaps obscure.L'austenite in soluzione, ferrite dentro tempra o conformemente alla prestazione dettagliata del cliente.
Austenite in solution, ferrite in anneal or in accordance with client's detailed requirement.
