TENDENZA ALL'AUMENTO на Английском - Английский перевод

• upward trend
• increasing trend
• rising trend
• tendency towards increased
• trend towards higher
• upward tendency

Примеры использования Tendenza all'aumento на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ipertensione con tendenza all'aumento della frequenza cardiaca;
Hypertension with a tendency to increased heart rate;

General indagini svolte sui blog e blogger mostra una tendenza all'aumento del b….
General surveys undertaken on blogs and bloggers shows a rising trend in blogging.

La tendenza all'aumento osservata fin dal 1965 è dunque proseguita nel 1972.
The rising trend noted since 1965 therefore continued in 1972.

Il governo provinciale ha tentato di arrestare la tendenza all'aumento del controllo straniero, ma senza molto successo.
The province government tried to counteract the tendency of increased foreign control, but with little success.

La tendenza all'aumento dell'inquinamento da anidride solforosa è stata osservata a Elemir,
The increasing trend of sulfur dioxide pollution has been observed in Elemir,

La frequenza delle operazioni di regolarizzazione ha evidenziato una netta tendenza all'aumento a partire dalla metà degli anni novanta.
The frequency of regularisation operations has shown a marked rising trend since the middle of the 1990s.

Tuttavia una tendenza all'aumento era già stata segnalata negli anni precedenti.
However, an increasing trend had already been reported in previous years.

conferma la tendenza all'aumento delle allocazioni constatata a partire dal 1998.
confirms the upward trend in allocations since 1998.

Emerge una tendenza all'aumento della durata dei prestiti per i progetti di PPP7.
This displays"a trend towards an increase in loan maturities for PPP projects7.

mostra una forte tendenza all'aumento.
show a strong upward trend.

Nel passato, c'è stata la tendenza all'aumento dei matrimoni minorili in Arabia Saudita.
In the past, there has been an increasing trend of child marriages in Saudi Arabia.

La tendenza all'aumento delle maggiorazioni contrattuali per lavoro a turni
A trend to increase contract differentials for shift work

Dati recenti delle Nazioni Unite indicano una tendenza all'aumento delle emissioni da parte dei paesi industrializzati.
Recent United Nations figures, moreover, suggest a tendency towards a rise in emissions from industrialised countries.

Tuttavia, una tendenza all'aumento in relazione al contenuto medio di THC della resina di cannabis
However, upward trends in the mean THC content of cannabis resin

Il rapporto resistenza al peso del prodotto Ã̈ un altro aspetto importante, in particolare con una tendenza all'aumento del BMI(indice di massa corporea) per tutta la popolazione.
Weight to strength ratio of the product is an important consideration, particularly with an upward trend in BMI(body mass index) throughout the population. 3. Ease of Use.

Oggigiorno, la tendenza all'aumento della“crescita dei Big Data” non mostra alcun segno di rallentamento.
Today's increasing trend of“big data growth” does not show any signs of slowing down.

L'aumento del consumo di gas potrebbe essere seguito da una tendenza all'aumento dei prezzi e indebolire la sicurezza dell'approvvigionamento dell'Unione europea.
Greater consumption of gas could be followed by an upward trend in prices and undermine the European Union's security of supply.

La tendenza all'aumento delle morti violente è la prova del caos
An upward trend in violent deaths is proof of chaos

Nell'ultimo decennio a livello mondiale si è registrata una tendenza all'aumento delle perdite dirette complessive,
In the past decade, there has been an increasing trend in direct overall losses worldwide,

La tendenza all'aumento delle nostre esportazioni, che aveva contraddistinto negli ultimi anni l'andamento
The upward trend of our exports, which had marked the trend in recent

Nel corso del periodo in esame la tendenza all'aumento rallenta nel 1978 e nel 1980, mentre accelera nel 1979.
During the period studied the tendency towards increases moderated during 1978 and 1980 and accelerated during 1979.

Infatti la tendenza all'aumento dei contratti non-standard
Indeed, the trend towards an increase in the proportion of non-standard

I calcoli nazionali mostrano una leggera tendenza all'aumento per la Francia e la Repubblica federale di Germania(+ 0,8% e+ 0,7%) nonché per il Regno Unito+ 0,5.
the Federal Republic of Germany and the United Kingdom suggest slightly rising tendencies+ 0,8%,+ 0,7% and+ 0,5% respectively.

Il parere critica la tendenza all'aumento delle aliquote IVA in alcuni Stati membri,
The Opinion criticises the trend towards higher VAT rates in certain Member States,

Per il 2001 e oltre, persistono preoccupazioni che la tendenza all'aumento del gettito fiscale, che andrebbe a sostegno dei tagli
For 2001 and beyond, concerns remain that the higher trend of tax receipts underpinning the tax

Per quanto riguarda la tendenza all'aumento delle aliquote IVA in alcuni Stati membri, il CES auspica la riduzione dell'onere fiscale diretto sul lavoro allo scopo di stimolare l'occupazione.
As regards the trend towards higher VAT rates in certain Member States, the ESC recommends cutting direct taxes on labour so as to boost jobs.

Nel corso del tempo, la tendenza all'aumento del turismo ha portato alla realizzazione di una copia di sviluppo su questo sito.
Over time, the increasing trend in tourism led to the completion of a development copy on this site.

Dobbiamo fare attenzione alla tendenza all'aumento dei prezzi del petrolio e all'elevata dipendenza degli agricoltori da questa materia prima:
We have to look at the trend towards increased oil prices and at farmers' high level of dependency on this

I paesi che presentano una continua tendenza all'aumento tra tutti e quattro i cicli di raccolta dei dati comprendono la Croazia,
Countries with a continuing upward trend between all four data collections include Croatia, the Czech

Sebbene nel 2001 si sia interrotta la tendenza all'aumento del numero globale di concentrazioni notificate,
Whilst there was a pause in 2001 in the upward trend in the overall number of merger notifications,

Как использовать "tendenza all'aumento" в Итальянском предложении

Questa tendenza all aumento è ascrivibile a diversi fattori: 1.

Tendenza all aumento di peso e menopausa è associata ad.

In menopausa può esservi una certa tendenza all aumento di peso.

Nei divorzi giudiziali, invece, si registra una tendenza all aumento delle pendenze.

Pene castrazione Sigmund Freud ha sottolineato la tendenza all aumento della fertilit.

Rispetto alle precedenti rilevazioni emerge una tendenza all aumento dei giudizi di difficoltà.

Il metabolismo è lento con tendenza all aumento di peso, soprattutto di grasso.

In tal modo, viene contrastato la tendenza all aumento iniziale di I D.

Dopo la menopausa si rileva un ulteriore tendenza all aumento di peso .

Uno dei dubbi riguarda la tendenza all aumento ponderale; in effetti, il rischio sussiste.

Как использовать "increasing trend, upward trend, rising trend" в Английском предложении

Web designing is on increasing trend now days.

It's been an upward trend ever since.

There is indeed an increasing trend towards cashless transactions.

There is an increasing trend toward more structured plans.

Green homes are a rising trend in Mukilteo.

There is a rising trend for Conversational UX.

Since Thursday a rising trend of interest rates.

Nationally, the upward trend is the same.

Next there is the rising trend support.

Micro schools represent an increasing trend in private education.