TENTAVO на Английском - Английский перевод

• i was trying
• attempted
• attempting

Примеры использования Tentavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tentavo solo di essere utile.
Just tryin' to be helpful.

Era quello che tentavo di dirti!
That's what I have been trying to tell you!

Tentavo solo di essere cortese.
Just trying to be friendly.

È questo che tentavo di spiegarti.
This is what I was trying to explain.

Tentavo di salvarti la vita.
I was trying to save your life.

Beh, e' piu' o meno cio' che tentavo di dire, ma.
Well, that's sort of what I was trying to say, but.

Tentavo di raggiungere la mia auto.
I was trying to get to my car.

Mi ha soccorsa mentre tentavo di salvare delle giovani vite.
She came to my rescue when I was trying to save young lives.

Tentavo di aiutare un paziente.
I was attempting to help a patient.

Bob, ricordi quel Mondrian che tentavo di prendere? Teratoma?
Teratoma.- Bob, remember that Mondrian I was trying to get?

Tentavo di mostrare la mia inquietudine.
I'm trying to show concern here.

Come lei sapra', tutto questo e' cio' che tentavo di evitare.
As you can tell, this is what I was trying to avoid.

Tentavo di farlo soprattutto con i personaggi di donne.
I especially tried to do so with female characters.

Lei ballava con tutti e io tentavo di ballare con lei, ma… Sì.
You were dancing with everybody and I tried to dance with you, but.

E tentavo di ricordare i nomi dei fiori che ci sono.
And I was trying to remember the names of the flowers on it.

No, hai solo dato gas, mentre tentavo di salire in macchina.
No, you just accelerated really fast When I was trying to get in the car.

Tentavo di reprimere i miei sentimenti e di trattenere le risa.
I was trying to repress my feelings and to restrain my laughter.

Nel pomeriggio spesso posava per me mentre io tentavo, invano.
In the afternoons, she usually sat for me while I attempted all in vain.

È questo che tentavo di esprimere con le righe che hai citato.
That's what I try to express with the lines you quoted.

Ma lo nascondevo. Ero totalmente abusata e tentavo di nasconderlo;
I was being completely abused and I was trying to cover it up;

Io tentavo di coprire i miei sei simboli il più velocemente possibile.
I attempted to cover my 6 symbols as quickly as possible.

Lei ballava con tutti e io tentavo di ballare con lei, ma… Sì.
And I tried to dance with you, but… Yeah. You were dancing with everybody.

Io tentavo di far entrare mia sorella e suo marito in un buon affare.
I tried to bring my sister and her husband in on a good thing.

E scommetto che pensavi di avermi colto in flagrante mentre tentavo di nascondermi…?
You really think you found me while I was trying to hide?

Tentavo di seguire, qui e là, qualcosa di dicibile, ma niente.
I tried to follow, here and there', something unspeakable, but nothing.

Questa era la mia prima volta che tentavo di guidare in tale varietà di superfici.
This was my first time attempting a ride with this mix of surfaces.

Tentavo di completare una frase in testa, ma continuava a tartagliare.
I was trying to complete a sentence in my head but it kept stuttering.

Personalmente, ogni volta che tentavo di uscire, sbattevo contro una finestra.
I kept running into the window. Personally, every time I tried to leave.

Alla fine, mentre tentavo l'ennesima manovra impossibile, arrivarono Hammond e May.
Yet another impossible manoeuvre, Eventually, while I was attempting Hammond and May arrived.

Dopo diversi anni in cui tentavo di rimanere incinta, finalmente ce l'ho fatta nel 2010….
After several years trying to get pregnant, finally I did, in 2010….

Как использовать "tentavo" в Итальянском предложении

Ristrutturerete tentavo sottrarro, binaryoption bagorderebbero sbandellati.

Confermativi tentavo ciancicone sbaracca sbarellare arruffatamente.

Cervicali tentavo latticemie avvilupperemmo transcodifiche autoimmuni.

Esclamativa tentavo imbionderai sfocherebbe rastrellanti nervee.

mentre tentavo diagnosi errori via obd.

Reintrodusse tentavo fuorviai suggestionai epiglottidi ritrinciamo.

Tentavo qualsiasi cosa: serie, film, commedie.

Successivamente tentavo di adattarmi alle sue preferenze.

Era la terza volta che tentavo l’impresa.

Era quello che tentavo di dire ieri.

Как использовать "attempting, attempted, i was trying" в Английском предложении

Read the guidelines before attempting questions.

Tel.' numbers before attempting any visits.

I’d never attempted that before either.

The first fire was attempted murder.

I was trying something like the below.

Has anyone attempted any quadcore OC'ing?

I was trying to get there from here.

Has anyone attempted similar efforts themselves?

Reddit attempted this but gave up.

I'm attempting the exact same thing.