TENTERETE на Английском - Английский перевод

• try
• attempt

Примеры использования Tenterete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Se tenterete di fuggire, morirete.
If you die trying to escape.

Quando faccio un cenno, tenterete di gridare.
When I nod my head, you try to cry.

E se tenterete di farlo i miei uomini si opporranno.
IF YOU ATTEMPT IT, WE will RESIST.

Vi coalizzerete contro di me e tenterete di comprarmi.
You're going to gang up on me and try to pay me off.

Tenterete di individuare le modificazioni dei ghiacciai.
You will try to detect glacier change.

Dall'alba al tramonto, sarete fortunati in qualunque cosa tenterete.
From dawn till dusk, you will be lucky in everything you attempt.”.

Se tenterete di fuggire, l'animale vi inseguirà.
If you try to escape, the animal will hunt you down.

Il colpo di grazia lo riceverete però quando tenterete di calzarle.
You will receive the coup de grace, however, when you try to put them on.

E se tenterete la fuga, sappiate che vi troverò anche all'inferno.
If you try to escape, you will be easily found.

O con la guardia, sarete squalificati. Se tenterete di comunicare con la mia persona.
If you try to communicate with myself or the guard, you will be disqualified.

Tenterete di trovare un varco per una cooperazione rafforzata?
Try to find a way through for enhanced cooperation?

Quando faccio un cenno, tenterete di gridare. Scommetto che non ce la farete.
When I nod my head, you try to cry out, and I will bet you can't do it.

non importa quanto duramente tenterete di nasconderlo.
no matter how hard you try to hide it.

Se tenterete di fare qualcosa, Park Bo Yeon morirà immediatamente.
If you try anything, Park Bo Yeon will die right away.

Allora devi sapere… per il semplice fatto che è in tuo possesso… Sì. che devo supporre che voi due tenterete di tradirmi.
I cannot assume the two of you will not attempt to double-cross me. Then you must know by the mere

Se tenterete di andarvene il cristallo vi penetrerà il cervello.
Any attempt to leave and the crystal will bore through your brain.

minuto meno, per capirlo, ma se tenterete di trattenere la mia cliente oltre,
so to figure it out, but if you try to hold my client beyond that,

Se tenterete di vendere il nostro diamante, signore, noi ve lo prenderemo.
Should you try to sell our diamond, Sir, we will have it from you.

il vostro sistema solare. Sara' un bellissimo, qualunque sonda che tenterete… che incenerira' in maniera subatomica.
electromagnetic wall that will subatomically incinerate any probes you attempt to send beyond your solar system.

Con il cervello tenterete stratagemmi di ogni genere senza fare niente.
With your brain you will be trying all tricks and doing nothing.

qualunque sonda che tenterete… che incenerira' in maniera subatomica.
Any probes you attempt to send beyond your solar system.

Se voi furbastri ne tenterete ancora una, una sola, vi sbattero' fuori a calci dal college!
If you wise guys try one more thing… one more, I will kick you out of this college!

Seppur invisibile, muro elettromagnetico Di mandare oltre il vostro sistema solare. Sara' un bellissimo, qualunque sonda che tenterete… che incenerira' in maniera subatomica.
That will subatomically incinerate any probes you attempt to send… beyond your solar system.

Ora, se tenterete di fuggire, il qui presente signor Woodhull me lo comunichera'
Now, if you attempt to flee, Mr. Woodhull here will notify me-

Lo faremo saltare in aria. Se tenterete di contattare gli ostaggi all'interno dello stadio.
If any attempt is made to contact the hostages within the stadium,

Se tenterete di neutralizzare il mio complice mentre guida il furgone…
You try to take out my associate while he's driving the van,

Lo faremo saltare in aria. Se tenterete di contattare gli ostaggi all'interno dello stadio.
If any attempt is made to contact the hostages we will detonate the explosives.

O avrete legato un set e tenterete di andare all-in, oppure non avrete legato il
Either you will have a set and try to go all-in or you won't hit a set,

Evidentemente, a Lisbona tenterete di sollevare il mondo, o per lo meno il nostro mondo: quello europeo.
In Lisbon you will clearly be trying to lift the world or, in any case, our world, the world of Europe.

L'utente non può e non devono tenterete di modificare, ingegnere inverso, disassemblare o decompilare questo Software.
You shall not and shall not attempt to modify, reverse engineer, disassemble or decompile this Software.

Как использовать "tenterete" в Итальянском предложении

Hess e sixteen, tenterete during limitarle meritarmelo.

Sono tutti stellati, tenterete in seconda battuta.

Se tenterete con altri frutti, fatemi sapere!

Tenterete di farle delle avance nel gioco?

Tenterete la fortuna per vincere questo device?

Su quali contenuti tenterete il rilancio del Pdl?

In questo modo tenterete di far riassorbire l’infiammazione!

Voi non tenterete alcuna operazione militare per liberarli.

Se tenterete di non possono esserlo per openvpn.

Abbastanza divertente se tenterete di ostacolarvi l'un l'altro.

Как использовать "try, attempt" в Английском предложении

Try Kohler’s Moxie shower bluetooth speaker.

Wait till they try what's inside!

Try searching online for building supplies.

sure will try this one out.

Try our spring green risotto recipe!

Social Engineering attack (attack attempt #9).

Again, the attempt has been unsuccessful.

You may attempt utilizing foot powder.

Attempt CompTIA 220-1002 Exam with Confidence!

both try more and drink more.