TENUTASI A ROMA на Английском - Английский перевод

tenutasi a roma
held in rome

Примеры использования Tenutasi a roma на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Financial category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
delle biblioteche, tenutasi a Roma il 22 e 23 marzo 1996;
libraries, held in Rome on 22 and 23 March 1996.
Nei giorni scorsi l'assemblea dell'associazione, tenutasi a Roma, ha ratificato la decisione del Cda che aveva
Some days before the assembly of the association, held to Rome, has ratified the decision of the Board of Directors
sullo sviluppo della pesca tenutasi a Roma dal 27 giugno al 6 luglio 7.
Fisheries Management and Development held in Rome from 27 June to 6 July.4.
Alla riunione, tenutasi a Roma presso la sede del dicastero,
To the reunion, held to Rome near the center of the ministry,
RICORDA che queste raccomandazioni e conclusioni tengono conto della riunione di esperti sulla sensibilizzazione del pubblico in materia di trasfusioni, tenutasi a Roma nell'aprile 1996;
RECALLS that these Conclusions and Recommendations take account of the meeting of Experts on Public Awareness relating to blood, held in Rome in April 1996;
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tenendo conto tenere traccia tenere a mente tenere il passo tieni gli occhi tenere in considerazione tieni duro tenere la bocca consiglio ha tenutotieni le mani
Больше
Использование с наречиями
tenere lontano importante teneretenere sempre tenendo presente difficile tenerenecessario tenerepossibile teneretenere fuori tiene insieme tiene ancora
Больше
Использование с глаголами
cercando di teneretenuto a pagare tenuti a rispettare tenuti a fornire aiuta a teneretenuti a presentare tenuti a mantenere riesce a tenerepermette di tenerecontinuare a tenere
Больше
La riunione plenaria della Pontificia commissione per l'America latina(Cal), tenutasi a Roma dal 6 al 9 marzo,
The Plenary Assembly of the Pontifical Commission for Latin America(CAL), held in Rome from 6 to 9 March,in the construction of the Church and of society in Latin America".">
del Mediterraneo tenutasi a Roma.
in Europe and">the Mediterranean held in Rome.
La riunione ministeriale tenutasi a Roma il 10 ottobre scorso è stata convocata tra
The ministerial meeting held in Rome on 10 October was convened by the countries
Il Consiglio ha tenuto uno scambio di opinioni sulla situazione in Albania a seguito della costituzione del nuovo governo e della conferenza internazionale tenutasi a Roma il 31 luglio.
The Council held an exchange of view on the situation in Albania following the formation of the new Government and further to the international conference held in Rome on 31 July.
organizzata dalla deputata del PdL Fiamma Nirenstein e tenutasi a Roma il 7 ottobre 2010,
organized by representative Fiamma Nirenstein of the PdL and held in Rome on October 7,
ne era molto parlato nell'Assemblea Generale della Cmis, tenutasi a Roma lo scorso agosto.
a lot about it during our last General assembly, held in Rome last August.
Nel corso dell'Assemblea delle ONG italiane, tenutasi a Roma il 17 e 18 novembre u.s.,
In the course of the Italian NGOs Assembly held in Rome 17th and 18th November,in the same site the statute was approved.">
la fede e il discernimento vocazionale", tenutasi a Roma in ottobre, afferma il messaggio emesso al termine
Faith and Vocation Discernment", held in Rome in October, says the message issued at the end
Nel suo intervento all'assemblea della confederazione degli industriali tenutasi a Roma, manifestando la delusione della Confederazione per l'azione del governo, Emma Marcegaglia
In his speech to the assembly of the Confederation of Industrialists held in Rome, expressing the disappointment of the Confederation for the government's action,
gruppo intergovernativo sui prodotti vitivinicoli della FAO, tenutasi a Roma dal 5 all'8 aprile 1983;
Intergovernmental Working Party on Wine Products, which was held in Rome from 5 to 8 April 1983;
the landscape of the European market tenutasi a Roma si è concentrata sui recenti
the landscape of the European market» held in Rome focused on recent developments as
occasione della XXXVI sessione della conferenza della FAO tenutasi a Roma dal 18 al 23 novembre 2009.
adopted at the 36th session of the FAO Conference held in Rome 18-23 November 2009.
cinquanta in occasione della XVII Olimpiade, tenutasi a Roma nel 1960, con il completamento di alcune infrastrutture,
completed in the late fifties at the XVII Olympiad, held in Rome in 1960, with the completion of certain infrastructure,
verso il mercato interno europeo”, organizzata dal Kangaroo Group e tenutasi a Roma. La conferenza è stata seguita da circa 100 partecipanti.
Towardsthe European Home Market”organised by the Kangaroo Group which washeld in Rome. The conference was attended by some 100 participants.
nel corso della 33a sessione tenutasi a Roma dal 7 al 10 maggio 2007,
FAO's Committee on World Food Security, held in Rome from 7 to 10 May 2007,
in occasione della"Marcia della vita" tenutasi a Roma questa mattina.
on the occasion of the'March for Life' held in Rome this morning.
l'agricoltura delle Nazioni Unite(FAO) tenutasi a Roma nel novembre 2009 a conclusione del processo di dibattito
Conference held in Rome in November 2009, rounding off a debate process that had been preceded by
occasione della sessione privata dell'assemblea dell'associazione tenutasi a Roma presso la Pinacoteca del Tesoriere di Palazzo Patrizi.
occasion of the private session of the assembly of the association held to Rome near the Pinacoteca of the Treasurer of Palace Patricians.
ed oggi in occasione dell'assemblea dell'associazione tenutasi a Roma ha ricordato al governo- per voce del presidente confederale Paolo d'Amico- che«il possibile indebolimento dell'architrave su cui si regge l'intero settore,
and today at the Assembly of the Association held in Rome has reminded the government- the voice of the Confederal President Paul D'Amico- that"the possible weakening of the architrave on which rests the whole sector,
l'Istituzione della Corte Penale Internazionale, tenutasi a Roma dal 15 giugno al 17 luglio 1998.
Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court, held in Rome from 15 June to 17 July 1998.
S-ICD", tenutosi a Roma in occasione della 18esima edizione del Convegno Leggi.
S-ICD", tenutosi a Roma in occasione della 18esima edizione del
dei programmi PAM, tenutesi a Roma.
Programmes held in Rome.
La discussione generale si è svolta in occasione delle Sessioni Plenarie della stessa CTI, tenutesi a Roma nel dicembre 2005 e nell'ottobre 2006.
The general discussion on the theme took place during the plenary sessions of the ITC, held in Rome. In October 2005 and October 2006.
intensi colloqui avuti in occasione dell'ultimo vertice UE-Canada, tenutosi a Roma il 27 giugno 1996,
a plan of action at the last EU-Canada Summit, held in Rome on 27 June 1996.
Signor Presidente, al recente Vertice mondiale sull'alimentazione, tenutosi a Roma, 182 nazioni hanno rinnovato il loro
Mr President, at the recent World Food Summit held in Rome, 182 nations renewed their commitment to putting
Результатов: 35, Время: 0.0361

Как использовать "tenutasi a roma" в Итальянском предложении

L’opera completa» tenutasi a Roma nel 2016.
Catalogo della mostra tenutasi a Roma nel 2000-2001.
Catalogo della mostra tenutasi a Roma nel 1999.
Catalogo della mostra tenutasi a Roma nel 1998.
Catalogo della mostra tenutasi a Roma nel 2010.
Catalogo della mostra tenutasi a Roma nel 2013.
Paul Poupard, tenutasi a Roma nel marzo 2006.
Catalogo della mostra tenutasi a Roma nel 2006.
Catalogo della mostra tenutasi a Roma nel 2007.
Catalogo della mostra tenutasi a Roma nel 1986-1987.

Как использовать "held in rome" в Английском предложении

Past Experiences, Future Prospects", was held in Rome the 7-8 May 2004.
In a synod or council held in Rome in the year 745 Pope St.
Analysis and Interpretation”, which will be held in Rome on June 19th - 20th, 2014.
The first official Paralympic Games was held in Rome in 1960.
It will be held in Rome (Italy) and will be entirely taught in English.
Interviews will be held in Rome on 6-7 May 2019.
The Congress will be held in Rome at the Congress Center Crowne Plaza St.
Steps promoted SMILE during the Career Day held in Rome on November 11th.
The next meeting will be held in Rome (Italy) in 2009.
The 1960 Games were held in Rome following the Rome Olympic Games.
Показать больше

Пословный перевод

tenutasi a pechinotenutasi a vienna

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский