TERMINE STABILITO DALLA COMMISSIONE на Английском - Английский перевод

• time limit fixed by the commission
• the period prescribed by the commission

Примеры использования Termine stabilito dalla commissione на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lo Stato membro deve rispondere a tale lettera entro il termine stabilito dalla Commissione.
The Member States must reply to this letter within the deadline fixed by the Commission.

Il termine stabilito dalla Commissione per il completamento dello Spazio europeo della ricerca è completamente utopico
The date set by the European Commission for completing the ERA is completely unrealistic and utopian.

Le parti interessate possono presentare osservazioni entro un termine stabilito dalla Commissione.
Interested parties may submit their observations within the time limit fixed by the Commission.

Non rettificano entro un termine stabilito dalla Commissione una risposta inesatta, incompleta o fuorviante data da un membro del personale, oppure.
They fail to rectify within a time-limit set by the Commission an incorrect, incomplete or misleading answer given by a member of staff,

prima del termine stabilito dalla Commissione conformemente all'articolo 4.
where applicable, before the deadline set by the Commission in accordance with Article 43.

I terzi interessati possono presentare le loro osservazioni entro un termine stabilito dalla Commissione all'atto della pubblicazione e che non può essere inferiore a un mese.
Interested third parties may submit their observations within a timelimit which is fixed by the Commission in its publication and which may not be less than one month.

Se entro un dato termine stabilito dalla Commissione il comitato si dichiara contrario al progetto di misura,
If, by a deadline set by the Commission, the committee expresses opposition to the draft measure,

causa non si conforma al parere suddetto entro il termine stabilito dalla Commissione, quest'ultima adisce la Corte di Giustizia europea.
concerned does not comply with the opinion within the period laid down by the Commission, the latter may bring the matter before the European Court of Justice.

non forniscano le informazioni entro il termine stabilito dalla Commissione.
fails to provide the information in a time limit fixed by the Commission.

Se il denunciante non replica entro il termine stabilito dalla Commissione, si considera che la denuncia sia stata ritirata articolo 7,
If the complainant fails to make known its views within the timelimit set by the Commission, the complaint is deemed to have been withdrawn Article 7(3)

un'associazione di imprese non dà le informazioni richieste nel termine stabilito dalla Commissione oppure dà informazioni incomplete, la Commissione le richiede.
association of undertakings does not supply the information requested within the time limit fixed by the Commission, or suplies incomplete information,

Qualora l'informazione richiesta non sia fornita entro il termine stabilito dalla Commissione o, qualora fornita,
When the information requested is not supplied within the time limit fixed by the Commission, or is supplied in incomplete form,

un'impresa o un'associazione di imprese non dà le informazioni richieste nel termine stabilito dalla Commissione oppure dà informazioni incomplete,
undertaking or an association of undertakings does not provide the information requested within the period fixed by the Commission or provides incomplete information,

Se tali contributi non sono stati versati all'associazione entro un termine stabilito dalla Commissione, quest'ultima può esigere il pagamento dell'ammenda
Where such contributions have not been made to the association within a time-limit fixed by the Commission, the Commission may require payment of the fine directly

associazioni di imprese quando esse non rettificano, entro il termine stabilito dalla Commissione, una risposta inesatta,
associations of undertakings where they fail to rectify within the timelimit fixed by the Commission an incorrect, incomplete

interessato non fornisce le informazioni richieste nel termine stabilito dalla Commissione o fornisce informazioni incomplete,
does not provide the information requested within the period prescribed by the Commission or provides incomplete information,

5, paragrafo 2, non fornisce le informazioni richieste nel termine stabilito dalla Commissione o fornisce informazioni incomplete, la
does not provide the information requested within the period prescribed by the Commission, or where it provides incomplete information,

modificato nel termine stabilito dalla Commissione, che terrà conto dei legittimi interessi delle imprese
altered within the period prescribed by the Commission, which will take account of the legitimate interests

l'impresa interessata non fornisce le informazioni richieste nel termine stabilito dalla Commissione o fornisce informazioni incomplete,
undertaking concerned does not provide the information requested within a prescribed period provided by the Commission or provides incomplete information,

questo voto contro la relazione Mamère significa un accordo con i termini stabiliti dalla Commissione nella sua proposta di direttiva.
this vote against the Mamère report implies agreement with the deadlines established by the Commission in its proposal for a directive.

Как использовать "termine stabilito dalla commissione" в предложении

L’esame riprende decorso il termine stabilito dalla Commissione disciplinare.

Le candidature devono essere presentate alla Commissione Elettorale per iscritto entro il termine stabilito dalla Commissione stessa.

Le segnalazioni possono essere inoltrate fino al termine stabilito dalla Commissione stessa e pubblicato sul sito o via mail.

Deve essere consegnato in tre copie stampate e in formato elettronico entro il termine stabilito dalla commissione d esame. 14.

Il lavoro tematico deve essere consegnato in tre copie stampate e in formato elettronico entro il termine stabilito dalla commissione d esame.

Se un’impresa non dà le informazioni richieste nel termine stabilito dalla Commissione oppure dà informazioni incomplete, la Commissione le può richiedere mediante decisione.

La commissione che esprime parere presenta gli emendamenti di cui al paragrafo 4 entro il termine stabilito dalla commissione competente per il merito. 6.

Nella materia di cui al comma 1, le categorie devono far conoscere le proprie valutazioni, entro il termine stabilito dalla Commissione nella lettera di richiesta.