TERRIBILE EQUIVOCO на Английском - Английский перевод

• terrible misunderstanding
• some terrible mistake
• terrible misunder

Примеры использования Terribile equivoco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Un terribile equivoco.
A terrible mistake.

Si è trattato di un terribile equivoco.
It was a terrible mistake.

E' un terribile equivoco.
This is a terrible mistake.

Credo si tratti di un terribile equivoco.
I-I think there's been a terrible misunder.

Questo terribile equivoco ci ha tenuti lontani.
It was a terrible misunderstanding that kept us apart.

Si tratta di un terribile equivoco!
This has been a terrible mistake!

Ora, secondo me, tale concetto di“fedeltà” implica un terribile equivoco.
Now, in my opinion, the concept of“faithfulness” holds a terrible misconception.

È tutto un terribile equivoco.
It was a terrible mistake.

Signorina Connolly, c'e… c'e' stato un terribile equivoco.
Miss Connolly, there's been a terrible misunderstanding.

C'è stato un terribile equivoco! Una battaglia!
A battle! There's been some terrible mistake!

In questo caso sarei vittima di un terribile equivoco.
In this case I would be the victim of a terrible misunderstanding.

C'è stato un terribile equivoco! Una battaglia!
There's been some terrible mistake! A battle!

Ray, c'è stato un terribile equivoco.
Ray, this is a terrible misunderstanding.

Sue… C'e' stato un terribile, terribile equivoco e siamo davvero dispiaciute.
Sue, there was a horrible, horrible mix-up, and we are so sorry.

Sembra che ci sia stato un terribile equivoco.
It seems it was a terrible misunderstanding.

Questo è un terribile equivoco.
This is a terrible misunderstanding.

Credo si tratti di un terribile equivoco.
I-I think there's been a terrible misunder… Shut up.

C'e' stato un terribile equivoco.
It was a terrible misunderstanding.

Una battaglia! C'e' stato un terribile equivoco!
A battle! There's been some terrible mistake!

C'è stato un terribile equivoco!
There's been some terrible mistake!

C'è stato un terribile equivoco.
There's been a terrible misunderstanding.

C'e' stato un terribile equivoco.
There's been a terrible misunderstanding.

C'e' stato un terribile equivoco.
There's been an appalling misunderstanding.

Questo e' stato un terribile equivoco.
This has all been a terrible misunderstanding.

Laura… c'e' stato un terribile equivoco.
Laura, there has been a terrible misunderstanding.

Как использовать "terribile equivoco" в Итальянском предложении

Sì, c'è stato un terribile equivoco purtroppo!

Un terribile equivoco potrebbe allontanarli per sempre.

Eppure c’è un terribile equivoco in questo comprensibile atteggiamento.

Un terribile equivoco che prima o poi dovremmo chiarire.

Per un terribile equivoco la scelta cade su Daniele Capezzone.

Allora, lui, il Battista è vittima di un terribile equivoco ?

Un terribile equivoco riguardo il quale si appresta a sporgere querela.

Un terribile equivoco rischierà di allontanare per sempre Nico e Monica.

Un terribile equivoco rischia di allontanare per sempre Monica e Nico.

Ma ben presto, un terribile equivoco allontanerà per sempre Sol e Lucas.

Как использовать "terrible misunderstanding" в Английском предложении

But a terrible misunderstanding drives the human, Tristan, away and right into the dangerous, lustful claws of Ritnar’s former Pride leader.

There's a terrible misunderstanding among believers today about God's method of disciplining His children.

That is why it is such a terrible misunderstanding to call me an African American.

He claimed that the cuckoo clock was the legacy of a terrible misunderstanding when the control room was being refurbished.

It speaks to a terrible misunderstanding about how abs are developed.

The result of this multi-faceted marketing, unfortunately, has been terrible misunderstanding and misrepresentation of metaphor as presented in Scripture.

There is a terrible misunderstanding about temptation, however.

Maybe after a terrible misunderstanding you’ll break up again.

He certainly permitted some of that in our own lives, including terrible misunderstanding of what was transpiring in our fiery trial.

The terrible misunderstanding is that Bev scores a lot because she plays in the all-star team.