Примеры использования Terzo incomodo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il terzo incomodo.
I'm the third wheel.E adesso chi e' il terzo incomodo?
Now who's the third wheel?Sono un terzo incomodo meraviglioso.
I'm a… uh, hell of a third wheel.Ottimo, fatemi fare il terzo incomodo.
Great. Leave me to be the third wheel.Il terzo incomodo è utile.- Cosa?
The pile-on is actually being useful?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
terze parti
paese terzoterzo piano
terzo trimestre
terza volta
terzo millennio
terzo giorno
terza fase
terzo mondo
terzo anno
Больше
Intendi il terzo incomodo?
You mean a gooseberry?Perché mi sento sempre più come il terzo incomodo?
Why do I feel increasingly like a Gooseberry?E non sarò il terzo incomodo nel mio matrimonio.
And I will not be the third wheel in my own marriage.Hai sentito parlare del terzo incomodo?
Chuckles Have you not heard of the third wheel?Non saro' il terzo incomodo nel matrimonio di qualcuno.
I won't be the other man in someone's marriage.Magari sono io il terzo incomodo.
I'm startin' to feel like I'm the third wheel.Sono il terzo incomodo in uno strano appuntamento zoofilo.
It's like I'm a third wheel on Chi fara' il terzo incomodo?
Who's gonna be the third wheel?Sai, in tutta onestà, mi sono sentita sempre come un terzo incomodo.
You know, to be honest, I always kind of felt like a third wheel.Preferisci questo terzo incomodo a me!
Do you like this 3rd wheel more than me?Quando terzo incomodo si mette in mezzo… io non conosce altre soluzioni.
When a third wheel comes between I don't know any other solution.Non deve per forza sapere che e' il terzo incomodo.
He doesn't have to know he's the third wheel.Sono stanco di fare il terzo incomodo. Ora non lo sono più.
I'm tired of being the third wheel, and now I'm not.Beh… spero di cuore di non essere il terzo incomodo.
Well, I certainly hope I'm not the gooseberry.Ram e' sempre il terzo incomodo e poi ad entrambi piacciono gli stuzzichini.
Ram is always such a third wheel and you both love appetizers.Quello e' il rumore del terzo incomodo.
That's Il finocchio è il terzo incomodo ma nemmeno lui ha disturbato l'idillio,!
Fennel is the third uncomfortable but has not disturbed the idyll at all!Non deve per forza sapere che e' il terzo incomodo.
She doesn't have to know she's the third wheel.Vi dispiace se faccio il terzo incomodo per un po'?
Do you guys mind if I play third wheel for a little while?Cuordipietra Famedoro non è un triste terzo incomodo!
Flintheart Glomgold will not be a third wheel!Dobbiamo far vedere che e' Jane il terzo incomodo.
Look, we have to make it clear that Jane is the third wheel here.Solo io e te questa volta, niente terzo incomodo.
Just you and me this time. No third wheel.- Will you talk to me this time?Si', si'. Cercheremo di non farti sentire troppo un terzo incomodo.
try not to make you feel like too much of a third wheel.Aiden iniziava a capire cosa significasse essere il terzo incomodo.
To be the third wheel. Aiden 
