Примеры использования Testimonierai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Io sono qui. Non testimonierai.
You're not testifying.Se testimonierai, morirai.
If you testify, you will die.Ti uccideremo, se testimonierai.
We will kill you if you testify.Quando testimonierai? Non lo farò.
When do you testify? I don't.Se ti sta a cuore ti alzerai e testimonierai.
If you care you will stand and testify.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
testimoniare il vangelo
testimoniano la presenza
pronto a testimoniaretestimoniare cristo
disposta a testimoniaretestimoniare in tribunale
testimoniare la fede
allah testimoniapronta a testimoniaredocumenti che testimoniano
Больше
Использование с наречиями
testimoniata anche
testimoniando così
testimoniare insieme
testimoniano ancora
Использование с глаголами
chiamati a testimoniaredisposto a testimoniareaccettato di testimoniare
E lo testimonierai in corte?
And you will testify to that in court?Lei te ne sarà di certo grata. Se testimonierai e dirai la verità.
She will be thankful for sure. If you testify about what happened there.E testimonierai contro di lei in tribunale.
Actually testify against her.Non contro di me. Testimonierai per me.
Testify for me, not against me.Testimonierai a favore di tua madre?
Are you testifying on behalf of your mother?E se tutto va bene, quando testimonierai, avrai diritto ad asilo.
Get asylum. And when you testify, hopefully you're going to.Se testimonierai, nessuno potra' proteggerti.
If you testify, no one can protect you.E protezione testimoni. E se tutto va bene, quando testimonierai, avrai diritto ad asilo.
And when you testify, hopefully you're going to get asylum.Sì. Se testimonierai contro O'Toole.
Yes, if you testify against O'Toole.No, non dovremmo.- Soprattutto se testimonierai contro di me.
especially if you're thinking of testifying against me.Lo testimonierai? Consegnerai il filmato?
You will testify to this? Hand over the video footage?Ti voglio in forma se testimonierai contro… Ho bisogno di te, Mark.
I need you, Mark. if you're gonna testify against… I want you in good shape.Testimonierai contro di me per la causa dei Mullins?
Are you testifying against me in the Mullins lawsuit?Se non ci farai causa, non testimonierai e non parlerai di questa conversazione.
As long as you agree not to sue, testify or ever speak of this conversation.Testimonierai davvero per il terrorista? Lo sposerò e tutto andrà bene.
You really intend to testify for this terrorist? All's well.Quindi testimonierai.- Mi sono registrato per farlo.
So you're testifying. I signed up to testify.Testimonierai davvero per il terrorista? Lo sposerò e tutto andrà bene?
All's well. You really intend to testify for this terrorist?Cottonmouth. Se testimonierai contro Mariah, mi assicurerò che tu ottenga lo stesso accordo.
Cottonmouth. You testify against Mariah, I will make sure you get the same deal.Se testimonierai, nessuno potra' proteggerti. Soprattutto l'FBI.
If you testify, no one can protect you, especially the feds.Lo testimonierai? Consegnerai il filmato?
Hand over the video footage? You will testify to this?Se testimonierai, e se riusciro' ad arrestare il Dottore, allora…- Si.
If you will testify, and it gets me the Doctor, then… yeah.Se testimonierai, ti uccidera', che sia in prigione o meno.
If you testify, he's going to kill you, whether or not he's in prison.Se testimonierai contro Peter, nessuno ti assumerà più e lo sai.
You testify against Peter, no one will ever hire you again and you know it.Quindi testimonierai per noi, se ti rifonderemo il tuo capitale iniziale?
If Se testimonierai contro Mariah, mi assicurerò che tu ottenga lo stesso accordo. Cottonmouth.
You testify against Mariah, I will make sure you get the same deal.
