TI AVREBBE CHIAMATO на Английском - Английский перевод

ti avrebbe chiamato
he would call you
he would have called you
she was gonna call you

Примеры использования Ti avrebbe chiamato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ti avrebbe chiamato.
He might have called you.
Non credevo che ti avrebbe chiamato.
I didn't think he would call.
Ma ti avrebbe chiamato, no?
But she would call you.
Se no perché René ti avrebbe chiamato?
I realise that… if Rene's calling you.
Ti avrebbe chiamato"Porcellana.
She would have called you"Porcelain.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
chiamare la polizia uomo chiamatochiama al telefono gruppo chiamatofarmaci chiamatiluogo chiamatofile chiamatochiamate in arrivo chiamate in entrata processo chiamato
Больше
Использование с наречиями
chiamato anche chiamate telefoniche chiamate internazionali chiamate vocali chiamate locali chiamate perse medicinali chiamatipossibile chiamarechiamate urbane chiama sempre
Больше
Использование с глаголами
vado a chiamarechiamati a vivere continua a chiamarechiamati a fare chiamati a servire chiamati a testimoniare chiamati a partecipare provato a chiamarechiamati a dare cercando di chiamare
Больше
Pensavo che ti avrebbe chiamato.
I thought he would have called you.
Ti avrebbe chiamato se qualcosa non andasse.
He would call you if something was wrong.
Ha detto che ti avrebbe chiamato.
He said he would call.
Ti avrebbe chiamato, ma… Credeva saresti finito nei guai.
She would have called, but she thought you might get in trouble.
Ha detto che ti avrebbe chiamato.
He said he would call you.
Ti avrebbe chiamato lei, ma non voleva farti passare guai.
She would have called, but she thought you might get in trouble.
Sono sicura che ti avrebbe chiamato.- Davvero?
I'm sure she was gonna give you a call.
Se qualcosa fosse andato storto Shancai ti avrebbe chiamato.
If something was wrong, Shancai would have called you.
Perche' ti avrebbe chiamato?
Why would he call you?
Mi dispiace tanto, pensavo che Karen ti avrebbe chiamato.
I thought Karen was gonna call you.
Solo che ti avrebbe chiamato piu' tardi.
Just that she would call you later.
Dovevo immaginare che quel cretino ti avrebbe chiamato.
I should have known that fathead would call you.
E perchè ti avrebbe chiamato se non riesce a dormire?
If he can't sleep, why call you?
Alan, aveva detto che ti avrebbe chiamato.
Alan, he said he would call you.
Sapevo che Frank ti avrebbe chiamato subito e ci avrebbe offerto il concerto.
I knew Frank would call you right away and offer us a gig.
Se avesse avuto un minimo di buon senso, sicuramente non ti avrebbe chiamato!
If he had any sense, he wouldn't have called you.
Sono sicura che ti avrebbe chiamato.- Davvero?
I'm sure she was gonna call you.-Really?
Ha detto che ti avrebbe chiamato… Ma suppongo che.
He said he was gonna call you, but I'm guessing.
Aveva detto che ti avrebbe chiamato.
She said she was gonna call you.
E tuo fratello, ti avrebbe chiamato anche lui, giusto?
And your brother, he would have called you, right?
Sono sicuro che il Presidente ti avrebbe chiamato come suo successore.
Just as I am sure that the President would have named you as his successor.
Lei ha detto che ti avrebbe chiamato per scusarsi.
She-She said she was gonna call you to apologize.
Se non stessi bene, ti avrebbe chiamato qualcun altro, no?
Wouldn't they? If I wasn't fine… somebody else would call you?
Se non stessi bene, ti avrebbe chiamato qualcun altro, no?
Somebody else would call you, wouldn't they? If I wasn't fine?
Qualcuno ti avrebbe persino chiamato audace.
Some might even call that courageous.
Результатов: 41, Время: 0.0392

Как использовать "ti avrebbe chiamato" в Итальянском предложении

E pensare che invece l’esperto ti avrebbe chiamato lui….
Prob ti avrebbe chiamato cmq quindi nn ti crucciare, doveva andare così.
Lui ti avrebbe chiamato poco dopo per dirti che avevi le piattole.
Forse anche tu, come noi, non prevedevi che il Signore ti avrebbe chiamato così presto.
Hai sbagliato squadra, alla Fulgor nessuno ti avrebbe chiamato grasso, ma al limite diversamente magro.
Resistette alla tentazione e continuò a indagare. «E per quale motivo ti avrebbe chiamato davanti a sé?».
La gente ti avrebbe chiamato e ti avrebbe detto “ attenta, bambola, vai verso la tua rovina”.
Meno male che non sei nato nel giorno di san Basilio… la mamma ti avrebbe chiamato così, altrimenti.
Mia nonna (che si spaccava la schiena 10 ore in fabbrica con la licenza media) ti avrebbe chiamato caprone.
Non cedere alla tentazione di alzare la cornetta perché sarebbe fatica sprecata: se avesse voluto sentirti, ti avrebbe chiamato lui.

Как использовать "he would call you, he would have called you" в Английском предложении

Did he state categorically that he would call you in?
Turkeer said that he would have called you later.
He said he would call you and tell you "hello" for me.
Walter said that he would have called you later.
Andre said that he would have called you later.
Manavendra said that he would have called you later.
Nicolas said that he would have called you later.
He would call you back for the confirmation.
If he didn't know your name he would call you Bud or Buddy.
Toerless said that he would have called you later.
Показать больше

Пословный перевод

ti avrebbe aiutatoti avrebbe chiesto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский