Примеры использования Ti ha rotto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti ha rotto il polso.
She broke your wrist.Scoprirò cosa ti ha rotto.
I'm gonna figure out what broke you.Si'. Ti ha rotto il braccio.
Yes. Broke your arm.Scopriro' cos'e' che ti ha rotto.
I'm gonna figure out what broke you.Ti ha rotto la mano, vero?
He broke your hand, right?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vetri rottirompere il ghiaccio
facile da rompererompere il vetro
rompere le uova
rompere la banca
pezzi rottirompere il silenzio
rompere le regole
rompere le cose
Больше
Использование с наречиями
rotto solo
necessario romperepepsina romperotte turistiche
difficile romperepossibile rompererotte alternative
rotte più popolari
rompendo così
link rotti
Больше
Использование с глаголами
cercando di rompereaiuta a romperesmettila di rompere
credo di aver rottopenso di aver rottoutilizzato per romperecontinua a rompereandando a rompere
Больше
Quello che ti ha rotto la chitarra?
The one who broke your guitar?Ti ha rotto la mano, giusto?
He broke your hand, right?Nemmeno quando ti ha rotto la mandibola?
Not even when he broke your jaw?Ti ha rotto la mascella, amico.
He broke your jaw, man.A chi interessa chi ti ha rotto la mascella?
What do we care who bust your jaw?Ti ha rotto la mascella, amico.
He you broke your jaw, man.Che succede? Qualcuno ti ha rotto la finestra.
What's going on? Someone broke your window.Ti ha rotto la TV con una bottiglia di birra?
She broke your TV with a beer bottle?Smettila.- Scopriro' cos'e' che ti ha rotto.
Drop it. I'm gonna figure out what broke you.Cicala ti ha rotto la schiena.
Cicada broke your back.La figlia della donna che ti ha rotto il telefono?
The girl whose mother broke your phone?Grey ti ha rotto la recluta.
Looks like Grey broke your rookie.Ricordi quando Frankie ti ha rotto la lampada?
Do you remember when Frankie broke your lamp?Qualcuno ti ha rotto la finestra.- Che succede?
What's going on? Someone broke your window?Ti ha rotto le palle per la rissa, vero?
He broke your balls about the fight, didn't Scopriro' cos'e' che ti ha rotto. Non preoccuparti.
Don't worry. I'm gonna figure out what broke you.Ti ha rotto gli occhiali e ti ha chiuso in una lavatrice.
She broke your glasses and Cicala ti ha rotto la schiena. Non riesci a muovere le gambe perché.
You can't move your legs because… Cicada broke your back.Perché significa che ti ha rotto proprio come voleva.
Cause that means he broke you just like Perché ti ha rotto il braccio. Perché?
Why? Because he broke your arm?Perche' ti ha rotto il culo?
Cause he busted your ass?Qualcuno ti ha rotto la finestra.
Someone broke your window.Perché ti ha rotto il braccio. Perché?
Because he broke your arm.- Why?Qualcuno ti ha rotto la vetrata.
Looks like someone broke the front window.
