TI RACCONTI на Английском - Английский перевод

ti racconti
tell you
dirvelo
ti diro
dirvi
ti dico
ti racconti
ti spieghi

Примеры использования Ti racconti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Lascia che ti racconti.
Let me tell you.
Ti racconti'sta stronzata?
That the shit you told yourself?
Ti prego lascia che ti racconti.
Please let me tell you.
Vuoi che ti racconti la mia vita?
Want to hear my life story?
Parliamo di ex? Lascia che ti racconti.
You wanna talk about exes, let me tell you about.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
racconta la storia storia da raccontareraccontare storie raccontare una storia storie da raccontarefilm raccontalibro raccontastoria raccontataracconta la sua storia storie raccontate
Больше
Использование с наречиями
necessario raccontareracconta anche possibile raccontaredocumentario raccontaimpossibile raccontareracconta sempre racconta solo racconta ancora stesso raccontadifficile raccontare
Больше
Использование с глаголами
cercando di raccontaremerita di essere raccontatainizia a raccontarecomincia a raccontarecontinua a raccontareriesce a raccontaredeciso di raccontare
Больше
Lascia che ti racconti una cosa, MacSam.
Let me tell ou somethin', MacSam.
E non voglio che lui ti racconti storie.
And I don't need him telling you stories.
E poi ti racconti che non sei un mostro.
And you tell yourself you're not a monster.
Sedetevi, sedetevi. Lascia che ti racconti una storiella.
Sit down, sit down. Look, let me tell you a little story.
Lascia che ti racconti cos'ho sognato ieri notte.
Let me tell you about the dream I had last night.
Ti racconti delle storie su di me, sulle mie motivazioni.
Telling yourself stories about me, my motives.
Vuoi che ti racconti la trama?
You want me to tell you the plot?
Lascia che ti racconti una storia… sull'abuso di droghe.
Let me tell you a story about the abuse of drugs.
Tu vuoi che ti racconti una storia?
Do you want me to tell you a story?
Vuoi che ti racconti la storia di Xavier?
Do you want me to tell you the story about Xavier?
Ok, ora lascia che ti racconti qualcosina su di me.
Okay, so let me tell you a little bit about myself.
Vuoi che ti racconti di tutte le volte che l'hai fatto tu?
Do you want me to recount all the times that you did?
Per lo meno… lascia che ti racconti quello che mi è successo.
Let me tell you what happened to me-- at least.
Lascia che ti racconti una storia di quando ero nel Vietnam.
Let me tell you a story about when I was in Nam.
Immagino… che lui ti racconti di me e tutto il resto, vero?
I expect… he tells you about me, and all, does he?
Lascia che ti racconti la storia della mano destra, mano sinistra.
Let me tell you the story of right hand, left hand.
Vuoi che ti racconti degli ebrei?
You want me to tell you about the Jews?
Lascia che ti racconti dell'ultimo tie'io che ha tentato di Fregarmi.
I will tell you about the last guy who tried to jam me up.
Lascia che ti racconti di Theo Tonin,- No?
No. No? Let me tell you about Theo Tonin?
Lascia che ti racconti di questa ragazza che frequento dall'Altra Parte?
I tell you about this girl I have been seeing over there?
Vuoi che ti racconti cos'è successo?
Would you like me to tell you what happened?
Vuoi che ti racconti dello Wildling?
Do you want me to tell you about the Wildling?
Lascia che ti racconti le mie ragioni, vediamo cosa ne pensi.
Let me tell you my reasons, to see what you think.
Scar! Lascia che ti racconti la verità sulla guerra civile di Ishval!
I will tell you the truth behind the Ishbal rebellion! Scar!
Результатов: 29, Время: 0.0282

Как использовать "ti racconti" в Итальянском предложении

Scuse: quali ti racconti come atleta? - Surfare Scuse: quali ti racconti come atleta?
Lascia che ti racconti anche questa storia.
Quindi, lascia che ti racconti chi eravamo.
Lascia che ti racconti chi sei tu.
Quindi lascia che ti racconti chi eravamo.
Inoltre ti racconti con una fluidità unica.
Lascia che ti racconti una piccola storia.
Ora lascia che ti racconti un’altra storia”.
Allora lascia che ti racconti una favoletta.
Vuoi che ti racconti della mia casa?

Как использовать "tell you" в Английском предложении

It doesn’t tell you – it doesn’t tell you anything.
I tell you later i tell you later.
Bubba didn't tell you that, Bubba didn't tell you anything.
I’ll tell you why I tell you the story.
Tell you neighbors, tell your friends, tell you neighbor’s friends.
And I tell you that to tell you this.
I could tell you stories-others could tell you stories.
I tell you why or tell you WHO hindered you.
I'll tell you once; I won't tell you twice.
I tell you what I want to tell you lol.
Показать больше

Пословный перевод

ti raccontiamoti racconto tutto

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский