Примеры использования Ti senti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti senti minacciata?
You felt threatened?Come ti senti? Jo!
How you feelin'?>> jo!Ti senti rilassata oggi?
Ya feelin' loose today?Ehi. Come ti senti? Ehi.
Hey. How you feelin'? Hey.Ti senti speciale? Speciale?
You feelin' special? Special?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
sentire a casa
stammi a sentiresentire la tua voce
sentire in colpa
sento odore
persone si sentonofammi sentiresentire a disagio
sentire un po
sentire la sua voce
Больше
Использование с наречиями
sentire meglio
sentiti libero
sentire bene
sento ancora
sentire così
sentire più
bello sentiresentito niente
sentito prima
sentire speciale
Больше
Использование с глаголами
riesco a sentirecredo di aver sentitopensavo di aver sentitovoglio solo sentiresentito tanto parlare
aspetta di sentiresentito molto parlare
credo di sentiresenta libero prego
dice di aver sentito
Больше
Ehi, amico, come ti senti?
Hey, buddy, how ya feelin'?Come ti senti, John?
How you feelin', John?Ti senti in colpa per il gelato?
You felt bad for ice cream?Ehi, come ti senti, banana?
Hey, how you feelin', banana?Ti senti abbastanza bene da vestirti.
You felt good enough to get dressed.Stewie.- Come ti senti, amico?
Stewie.- How ya feelin', pal?Se ti senti in colpa per quella donna, non farlo.
Whatever guilt you felt over that woman, don't.Vogliamo prima capire come ti senti e quando hai iniziato a sentirti così.
We want to understand how you felt, and when Ti senti così bene da voler vedere l'assassino di tuo figlio?
You felt so good that Jean, come ti senti? Scusa, Russ?
Sorry, Russ. Jean, how you feelin'?Come ti senti dopo 2 settimane di nient'altro che il nulla? Allora?
How you feeling after two weeks of nothing but nothingness? So?Dimmi che ti senti un po' in colpa.
Just tell me you felt a little bit guilty.Come ti senti? Ciao, Walden.
How ya feelin'? Hi, Walden.Mi chiedo perché ti senti così, in tutta onestà, amico… perché?
And I was wondering why you felt like that, to be honest with Come ti senti. Ehi, piccola?
Hey, kiddo.- How you feelin'?Vogliamo capire come ti senti e quando hai cominciato a sentirlo.
We want to understand how you felt, and when Come ti senti, oggi? Barb?
Barb? How ya feelin' today?Come ti senti, ragazzo?
How ya feelin', kid?Come ti senti, Eddie?
How you feelin', Eddie?Come ti senti, Freddy?
How ya feelin', Freddo?Come ti senti, Carlos?
How you feelin', Carlos?Come ti senti? Ruthie.
How you feelin'? ruthie.Come ti senti?- Ehi. Ehi.
How ya feelin'? Hey. Hey.Come ti senti, Rosasharn?- Sì.
How you feelin', Rosasharn?- Yes.La domanda è: ti senti come un pioniere o un rinnegato?
The question is: are you feeling like a pioneer, or a renegade?
