Примеры использования Ti spacco на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti spacco il culo.
I will beat your ass.Aspetta! Ti spacco la testa!
Wait. I will break your head!Ti spacco la testa!
I will break your heads!Chiudi il becco o ti spacco il culo!
Shut up or I will beat your ass!Ti spacco la testa.
I will beat your head in.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
spacchi laterali
spacco centrale
spacco posteriore
Использование с существительными
fini di spaccospacco sul retro
pietra a spacco
Non gridare o ti spacco la faccia.
Don't yell or I will smash your head in.Ti spacco la testa!
I will smash your head in!Se ti muovi ti spacco i reni!
If you move, I will smash your kidneys,!Ti spacco la faccia.
I will bash your face in.Non muoverti o ti spacco la testa! Attenta!
Don't move or I will smash your head! Watch out!Ti spacco la faccia!
I will smash your face in!Apri, Bartolo! Ti spacco Ia testa, maiale!
Open, Bartolo! I will split your head, dirty pig!Ti spacco il culo.
Now I'm gonna kick your ass.E se incasini la mia roba, ti spacco il culo.
And if you mess with my stuff, I will beat your ass.Ti spacco la faccia, merda!
I will break your face, shit!Fallo di nuovo, e ti spacco la testa con questo.
One more time, and I will bash your head in with this.Ti spacco la testa! Aspetta!
I will break your head! Wait!Rovinami questo momento e ti spacco il bicchiere in testa!
Ruin it for me and I will break this glass overyourhead!Ti spacco la faccia.- Cosa?
I'm gonna break your face. What?Nomina di nuovo il trofeo, e ti spacco la faccia con quello.
Mention the trophy again, and I will bash your face in with it.Ti spacco Ia testa, maiale!
I will split your head, dirty pig!Se non ti alzi subito, ti spacco la faccia.
If you don'tfucking stand up and get overthere… I will beat your ass.Ti spacco la faccia, secchione!
I'm gonna break your face, nerd!Oppure ti spacco il cranio!
Or I will smash your skull in!Ti spacco il naso, razza di barbone.
I will break your nose, you bum.Non basta. Ti spacco la faccia e chiamo la polizia.
That's not the same. I'm gonna kick your ass before I call the police.Ti spacco la faccia se lo chiami"miracolo ambulante.
I will bash your face in if you call him a walking miracle.Ma a casa ti spacco la testa! Eh… sono calma, finché sono qui.
But once home I will break your head! I'm calm, whilst I'm here.Ti spacco il culo quando esco di qua. Nessuno? Nessuno?
I'm gonna break your ass when I get outta here! None?! None?!Prima ti spacco il culo, poi mi riprendo il mio branco.
First, I'm gonna kick your ass, and then 
