Примеры использования Timbrare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non puo' timbrare questa tessera!
No, you can't punch this card!Non ho cartellini da timbrare.
It's not like I have to clock on anywhere.Ancora a"timbrare il cartellino", eh?
Still punching the clock, huh?Grazie. e cambiarti quei vestiti. Puoi timbrare l'uscita.
And change those duds. Well, thanks, and you can clock out.Non devono timbrare il cartellino.
They don't have to punch a clock.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
mano timbratotimbrare il cartellino
Timbrare il cartellino in tempo di guerra… Non ti sembra da pazzi?
Punching a clock during wartime, that's not crazy to you?Perché io devo timbrare e lei no?
Why I gotta clock and she don't?Devi timbrare il biglietto alla stazione.
You must punch the ticket at the station.Tutti i dipendenti devono timbrare all'entrata e all'uscita.
All staff have to clock in and out.Ora devo timbrare le scatole di mer*a che pensavo potessimo aggiustare.
Now I gotta stamp the boxes of shit that I thought we could fix.Ti riporta alla centrale, così puoi timbrare il cartellino e ritornare.
She will take you back to the station so you can clock out and come back.Che dobbiamo timbrare l'uscita prima di disinfettare le nostre postazioni.
That we have to clock out before we sanitize our stations.È chiaramente indicato che un fabbricante deve firmare e timbrare le proprie WPS.
It is plainly indicated that a fabricator must sign and stamp their WPS.Sul retro posso timbrare una data o un nome ecc.
On the back I can stamp a date or name etc.Fatti timbrare la mano per poter entrare nuovamente lo stesso giorno.
Please have your hand stamped for re-admittance on the same day Venue.Se non te li fai timbrare qui, a staccarli.
If you don't get these stamped, janitors will take them off.Fatemi timbrare il nostro passaporto… Ma prima iniziare nostro viaggio,
Let me stamp our"Passport to Dance. But before we start our journey!Chissa' cosa facevano oltre timbrare il cartellino e caricare merce.
I'm guessing they do more than punch the clock and hold cargo.Fatemi timbrare il nostro passaporto… Ma prima iniziare nostro viaggio,
But before we start our journey, let me stamp our"Passport to Dance!La stampatrice idraulica semiautomatica SP-1000P può timbrare qualsiasi dimensione di sapone usata.
Semi-automatic hydraulic press SP-2000 can stamp any used size of soap.Basta timbrare una sera e poi conosci i termini più importanti di CrossFit.
Just stamping an evening, and then you know the most important CrossFit terms.Almeno qui può timbrare l'uscita guardando le stelle.
Least here, he could punch out looking up at the stars.Quindi timbrare la carta come desiderato, decorare e decorare in combinazione con motivi punzonati.
Then stamp the card as desired, decorate and decorate in combination with punched-out motifs.Okay. Puoi finire di timbrare questi file mentre parlo con Jay?
Okay. Can you finish stamping those files while I talk to Jay?Facendola timbrare dalle autorità di frontiera austriache quando il veicolo varca i confini austriaci;
Having the ecocard stamped by the Austrian border control authorities upon entering Austria;Il servizio coordinato(modanatura, timbrare, lavorare e trattamento di superficie) permette il prezzo più basso;
The coordinated service(molding, stamping, machining and surface treatment) make lower price possible.Lui non deve timbrare il cartellino per sua madre.
He does not have to punch a clock with his mother.Semplicissimo, timbrare il cartellino per altri 38 anni!
Easy! Punch the time cards for the next 38 years!Puoi finire di timbrare quei documenti mentre parlo con Jay?
Can you finish stamping those files while I talk to Jay?È necessario stampare e timbrare sei copie della polizza di carico internazionale CMR.
You must print and stamp six copies of the CMR international bill of lading.
