Примеры использования Tintinna на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Campanello tintinna.
LOCENG BERBUNYI.Tintinna attorno all'orologio.
Jingle around the clock.Scommetto che tintinna.
I will bet that clangs.Dove tintinna il vento. e batte.
Where the wind tinkles. and beats.Manda un segnale Manda un segnale, tintinna.
Send a signal, send a signal, tingle.Giocattolo che tintinna sveglia che suona.
Toy rattles alarm beeping.Tintinna in questa mia vecchia testolina.
Rattlin' around in this old noggin' of mine.Gabrielle esamina la borsa di pelle, che tintinna.
Gabrielle examines the leather bag, which jingles.Lo schermo tintinna e la porta si apre.
The screen rattles and the door opens.Gocciola e gocciola, l'acqua che tintinna e ciondola.
Drops and drops, the tinkling and dangling water.Quando tintinna un bicchiere è il signor Casteran.
When you hear a glass tinkling, It's Mr Casteran.Sei uno di quelli che odia tutto quello che tintinna?
Are you one of those guys that hates anything that tinkles?Piano come un ruscello che tintinna in un bosco silenzioso.
Softly as a little brook tinkling through a still forest.Brilla e tintinna come… il sole e la pioggia, ti fa venire i brividi.
It shimmers and jangles like sunshine and rain, sends shivers up your spine.L'unico cambiamento(*) che piace alla gente è quello che tintinna nelle loro tasche.
The only change people like is the one that jingles in…".Dove l'acqua tintinna giù e tutto si sente odore di lavanda è.
Where the water tinkles down and all you smell is lavender.Penso siano nel suo reggiseno, perché tintinna quando cammina.
I think they might be in her bra because she jingles when sarei come un bronzo che risuona o un cembalo che tintinna.
I am become as sounding brass or a tinkling cymbal.Lei sente il ghiaccio che tintinna sui bordi del bicchiere di vetro.
She hears the ice clinking on the sides of the glass cup.ma abbiamo il verbo"essere" che tintinna nelle nostre tasche).
we have the verb'to be' jingling in our pockets.).Lentamente tintinna il ghiaccio nel cocktail,
The ice rattles quietly in the cocktail,Arri', cavallo del tintinnio, alza i tuoi piedi, tintinna attorno all'orologio.
Giddy-up, jingle horse, pick up your feet Jingle around the clock.appesa al riloghe per illuminare la strada a quelli mezzanotte tintinna.
curtain rods to light up the way for those midnight tinkles.L'unico ghiaccio che persiste oggi è quello che tintinna nei bicchieri delle decine di persone serenamente sedute ai tavolini della piazza.
remains today is that of the ice cubes chinking in the glasses of the dozens of people seated at the tables lining the plaza.un fiore, che tintinna quando il bambino giocherà con essa.
balls inside and a flower, clinking while the baby pays.Non appena una ciotola o una posata tintinna, ecco sopraggiungere una famelica orda felina
As soon as a bowl or a utensil tinkles, a famished feline horde arrives to checkcorriamo il rischio di diventare“un bronzo che risuona o un cembalo che tintinna”(1 Cor 13, 1).
we run the risk of becoming as"a sounding brass or tinkling cymbal"(1 Cor. 13, 1).alla velocità a 1800… 2200 sneaker tintinna ancora nel pavimento, ma la seconda camera per rendere più ricco-
at the speed at 1800… 2200 sneaker still tinkles in the floor, but the second chamber to make richer-con la promessa subliminale nota da tempo:“Quando il denaro tintinna nella cassetta, l'anima ascende al cielo!
subliminal promise,“As soon as a coin in the coffer rings, the soul from purgatory springs!
Synonyms are shown for the word 
