Примеры использования Toccavi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ti toccavi?
You touch yourself?Cosa facevi, Ii toccavi?
Did you touch them?E tu mi toccavi come nessun altro mai.
And you touched me in ways no one ever has.Ho sentito che mi toccavi.
I felt you touch me.Lo toccavi e lo esploravi per darmi piacere.
To touch it and Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
toccare lo schermo
toccare terra
tocca il cuore
toccato il fondo
toccare il cielo
toccare il suolo
toccare con mano
toccare il pavimento
toccare aggiungi
toccare due volte
Больше
Использование с наречиями
toccare niente
tocca anche
tocca solo
necessario toccarepossibile toccaretocca sempre
tocca quasi
tocca direttamente
vietato toccaretoccherai mai
Больше
Использование с глаголами
evitare di toccaretoccare per aprire
smettila di toccare
toccare per selezionare
cercando di toccareriesce a toccaretoccare per aggiungere
prova a toccare
Больше
Tu mi toccavi!
You were touching me up!Alcuni hanno visto che lo toccavi.
Some people saw you touch him.E' per questo che toccavi mia figlia?
Is that whyyou touched my kid?Mi veniva la nausea, quando mi toccavi.
I felt repulsed when you touched me!E' per questo che toccavi mia figlia?
Is that why you touched my kid?Apra la porta. Il modo in cui mi toccavi.
Open the door.- The way you touched me.Pensare a te… che ti toccavi guardando le mie foto.
The thought of you… touching yourself while you looked at me.Il modo in cui mi toccavi.
The way you touched me.Che quando la toccavi, in realtà pensavi a me.
That when you touched her all Ti ho visto che la toccavi.
I saw you touching her.Tutto quello che toccavi assumeva un significato mai conosciuto.
Everything you touched took on a meaning I would never known.Ho visto che ti toccavi.
I saw you touching yourself.Dove la toccavi, quando voleva dimenticarsi di tutto il resto?
Where did you touch her when she wanted to forget about the world?Ieri sera, mi abbracciavi e mi toccavi.
Last night, you were hugging me and touching me.Probabilmente ha visto che la toccavi e ha tirato a indovinare.
He probably just saw you touch it and made a guess.Ti toccavi, facevi quelle foto… Ti eccitava anche
Touching yourself, taking those pictures.- just to think about Lila.Avevi un aspetto diverso, toccavi in modo diverso.
You looked differently, touched differently.Gli toccavi il braccio, ridendo. E il modo in cui ti guardava.
You were touching his arm and laughing and the way he gazed at Non era male, perché toccavi terra prima.
That wasn't bad either, because you got to the ground quicker.insieme,- e a te che la toccavi.
together, and you touching her.Il modo incomparabile in cui toccavi il mio cuore, lasciando segni profondi.
The incomparable way you touched my heart, with deep marks.Ti avevo detto di chiudere l'acqua, se toccavi quei tubi.
I told you to turn off the water if you're gonna touch those pipes.Tu facevi una battuta stupida e lei rideva. Le toccavi il braccio… E ti prendevi la tua gratifica.
Then she would laugh at your lame joke.a touch on the arm… and you take your reward.E alla fine toccherà anche a te lasciarlo andare.
And at the end, it will be up to you to let him go.A chi tocca avere la crisi di mezza età, questa settimana?
Whose turn is it to have a mid-life crisis this week?
