Примеры использования Tonfo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tonfo dio!
CRASH God!Ed ho sentito un tonfo.
And I heard a crash.Tonfo- gemiti.
Thuds- groans.Scricchiolio[tonfo] uomo.
Creaking[crash] man.Tonfo e keller urla.
Thudding then keller yells.
Люди также переводят
Ho sentito un tonfo.
I thought I heard a crash.Ho sentito un tonfo e mi sono preoccupato.
I heard a crash and got worried about you.Beh, ho sentito un tonfo.
Well, I heard a crash.Il tonfo fu più forte di quanto si fosse aspettato.
The crash was louder than he had expected.Tieniti pronto per il tonfo.
Get ready for the splat.Abbiamo sentito un tonfo, ma non trovo la fonte.
We heard a crash, but I haven't found the source.E poi Anezka ha fatto un tonfo.
And then Anezka went splat.Ma suppongo che il tonfo deve averli spaventati.
But I suppose the crash must have frightened them off.Harry udì un urlo e un tonfo.
And then Harry heard a scream and a crash.Però ha fatto un tonfo divertente.
She did make a pretty funny sound.Ero nell'altra camera, ed ho sentito un tonfo.
I was in the other room, and I heard a thump.Poi ho sentito un tonfo, che mi pareva venir da lì.
Then I heard a splash, which seemed to come from over there.Precipitando nelle tenebre, Xena atterra sul fondo della stiva con un tonfo.
Xena falls through the darkness and lands at the bottom of the hold with a thump.Ed ho sentito un tonfo… ecco!
And I heard a crash… that's it!Con un tonfo, l'uomo nell'ombra chiuse la porta.
With a snap, the man in the shadows closed the door behind them.Dopo un anno di utilizzo è stato il tonfo del foro di riempimento.
After a year of use was the splash of the fill hole.C'è un tonfo nel vostro cuore che dice:“Ehi, io so amare.”.
There is a thump in your heart that says,“Hey, I can love.”.Ero quasi completamente appisolato quando ad un tratto un tonfo mi fece saltare di soprassalto….
I almost dozed off when suddenly a crash made me jump a start….Ho usato il tonfo per circa un anno e mezzo quando è incrinato.
I used the splash for about a year and half when it cracked.Ricordo ancora il tonfo della mazza e il fruscio della lana.
I still remember the thud of the bat and the whoosh of the wool.Però ha fatto un tonfo divertente- quando è caduta.
She did make a pretty funny sound, though, when she hit the ground like that.Continuo a sentire il tonfo del suo corpo che colpisce il radiatore.
I can't stop hearing the thump of her body hitting the grill.Abbiamo sentito un tonfo, e volevamo sapere se andava tutto.
We heard a crash and wanted to see if everything was… You did hear a crash.Duro discoteca tonfo della nuova sala concerti fino alle 4 di notte.
Tough disco thump from the new festival hall until 4 am in the night.Le esportazioni hanno visto un tonfo del 15,9%;
Exports saw a freefall of 15.9%; imports registered a -2.4%.
