Примеры использования Torna solo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Torna solo a dormire.
Just go back to sleep.E se Fritzli è in vacanza e torna solo tra due settimane?
What if Fritzli's on holiday and won't be back for 2 weeks?Torna solo per un giorno.
Just come back for one day.Ha detto papà che torna, solo un giorno o due con la nonna….
Daddy said he will be back, only one day or two with grandmother….Torna solo a casa sano e salvo.
Just come back safely.Potrebbe prendere una generazione, ma la guerra torna solo con nuovi volti.
Might take a generation but the war returns just with new faces.Torna solo per una settimana.
Just come back for a week.ho intenzione di cambiare questo torna solo per buio perché non voglio avere la mia come troppo rosso
to change as well, I'm going to change this back just to dark because I don't want to have mineTorna solo per le vacanze.
Only came back for the holiday.Sono come quella donna sul canale di cucina il cui marito torna solo nei fine settimana,
It's perfect. I'm like that woman on the food network whose husband only comes home on the weekends,Torna solo una volta all'anno.
And comes only once a year.curato del suo male-assieme agli altri nove-, torna solo lui dov'è Gesù per ringraziarlo del beneficio ricevuto.
been healed-along with other nine-, is the only one that returned, and with a loud voice glorified and thanked Jesus for Torna solo un po' indietro.
Take it back just a little bit.Senti, torna solo quando li hai.
Look, just come back when you have it.Torna solo al tuo laboratorio, papà.
Just go back to your lab, dad.Allora torna solo per un mese?
Why don't you just come back for a month?Torna solo dopo aver pensato alle cazzate che hai fatto stasera.
Back only after thinking the shit that you did tonight.Un sacco di gente torna solo perche' non ha niente di meglio da fare.
A lot of guys come back simply'cause they got nothing else better to do.Se torna solo, non avremo protezione da Henry, ne' l'avra' Francis.
If he comes back alone, we have no protection from Henry, and neither does Francis.E, per favore, torna solo quando impari a far parte di questa famiglia.
And, please, only come back when you learn how to be part of this family.Torna solo per una settimana. Se non dovesse piacerti,
Just come back for a week, and if you don't like it,Egli torna solo in alcuni fine settimana.
He comes back only in some weekends.Senti, torna solo fino a che non prendo una nuova casa.
Look, just come back till I get us a new house.Possiamo far tornare solo una persona.
We can only return one person.Torniamo solo alla nostra cena.
Let's just get back to dinner.Sei tornato solo.
You have come back alone.Ero tornato solo la sera prima.
I would just got home the night before.Se morissi, tornerei solo per perseguitare il tuo pene.
If Io voglio tornare solo per lo yogurt!!
I want to go back just for the yoghurt!!Lei sarebbe tornato solo dopo tre giorni.
She would come back only after three days.
