Примеры использования Tornare a camminare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se vuoi tornare a camminare.
Do you want to walk again?Questo pezzettino mi farŕ tornare a camminare?
This little piece of technology's gonna help me walk again?Se vuoi tornare a camminare.
If you want to walk again.Beh, dicono ci sia una possibilita' che possa tornare a camminare.
Well, they say there's a chance he might walk again.Tu vuoi tornare a camminare, vero?
You want to walk again, don't you?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tornare a casa
tornare al lavoro
torna a letto
torna alla lista
tornare a scuola
voglio tornare a casa
tornare a lavoro
ricerche tornatornare in ufficio
tornare in prigione
Больше
Использование с наречиями
tornare indietro
torno subito
tornerà presto
torna dentro
torneremo sicuramente
tornare domani
tornare lì
torna sempre
tornare utile
tornare là
Больше
Использование с глаголами
tornare a lavorare
torna a dormire
speriamo di tornaretornare a vivere
cercando di tornaretornare a fare
voglio solo tornaredecide di tornarecostretto a tornaretornare alla normalita
Больше
Ho poche possibilità di tornare a camminare.
I have little chance to go walking.Non vuoi tornare a camminare, figliolo?
Don't you want to walk again, son?Infatti… potrebbe anche tornare a camminare.
In fact, you may even walk again.si è dovuta affidare all'arte antica della chirurgia per poter tornare a camminare.
so she had Potrebbe persino tornare a camminare.
You may even walk again.di fortuna, col tempo la gotta gli darà tregua e potrà tornare a camminare.
the gout will abate with time and he will be able to walk again.L'obiettivo: tornare a camminare come prima.
The aim: to walk again as before.Ma, in realta', mi chiedevo se volessi tornare a camminare.
But actually, I was wondering if you would like to walk again.Alcuni possono tornare a camminare ed altri no.
One may walk again and one may not.Mi stai dicendo che questo pezzettino mi farà tornare a camminare?
piece of technology is gonna help me walk again?La buona notizia e' che potra' tornare a camminare con 3 o 4 mesi di terapia.
Good news is you will walk again within three or four months of therapy.Che c'è un procedimento che potrebbe offrirti… buone possibilità… di tornare a camminare?
That there was a procedure that offered you a good chance that you might walk again?Signore, io ti invoco per far tornare a camminare questa creatura!
Lord, I call on you right now to make this child walk again!Non ci sono traumi alla colonna vertebrale… ma ci vorranno settimane prima che possa tornare a camminare.
No spinal injuries, but it will take him several weeks before he can walk again.Ma grazie a Motion Free ho potuto tornare a camminare il secondo giorno!
But thanks to Motion Free I could walk again the second day!Uno, uno brillante… dice di potermi mettere un microchip nella spina dorsale per farmi tornare a camminare.
a brilliant guy says he can put a microchip in my spine and I will walk again.Ma i dottori dicono che dovrei tornare a camminare fra un anno piu' o meno.
But the doctors say I should be walking again in about a year or so.il meno che posso fare è tornare a camminare, vero?
the least I can do is walk again, right?E sta imparando come tornare a camminare, e tu… devi lasciare che lo faccia.
And she's learning how to walk again, and you… You have essere equivalente al sogno di un'altra persona di tornare a camminare un giorno.
may be equivalent to another person's dream of walking again some day.Unless everyone's a billionaire, walking again is a luxury item.there is a rehabilitation period, when they return to the Earth, before they can walk again.
