Примеры использования Tornare là на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devo tornare là.
I gotta get back there.Vi prego… non posso tornare là.
Please, I can't go back there.Devo tornare là.
I need to get back there.Non posso. Non posso tornare là.
I can't. I can't go back there.Devo tornare là.
I Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tornare a casa
tornare al lavoro
torna a letto
torna alla lista
tornare a scuola
voglio tornare a casa
tornare a lavoro
ricerche tornatornare in ufficio
tornare in prigione
Больше
Использование с наречиями
tornare indietro
torno subito
tornerà presto
torna dentro
torneremo sicuramente
tornare domani
tornare lì
torna sempre
tornare utile
tornare là
Больше
Использование с глаголами
tornare a lavorare
torna a dormire
speriamo di tornaretornare a vivere
cercando di tornaretornare a fare
voglio solo tornaredecide di tornarecostretto a tornaretornare alla normalita
Больше
Lo sai che non voglio tornare là.
You know I don't wanna go back there.Non puoi tornare là, non è sicuro.
It's not safe. You can't go back there.Beh, sa anche che non può tornare là.
Well, he also knows he can't go back there.E dobbiamo tornare là. Giusto.
That's right. And we need to get back there.Grazie, non sopporto l'idea di tornare là.
Thanks, I can't stand going back there.Io non posso tornare là fuori.
I can not go back there.Ora non li ho. Va bene, ora devo tornare là.
All right, I gotta get going back there.Non voglio tornare là senza di te.
I don't wanna go back there without you.No. No, ti prego, non farmi tornare là.
No. No, please don't make me go back there.Deve tornare là per gestire la sua operazione.
He's got to head back there to move his operation.Non voglio tornare là.
I don't wanna go back there.Beh, tornare là non è la migliore delle idee.
Well, me going back there is just-- It's not the best idea.Non volevo tornare là.
I didn't wanna go back there.Devo tornare là e mettermi al lavoro sul serio.
I gotta get over there and Lúcia, dobbiamo tornare là. Tinta?
Dye? Lúcia, we need to go back there.Non vorrei tornare là, se Gesù Cristo è stato presidente.
I wouldn't go back there if Jesus Christ was president.Lúcia, dobbiamo tornare là. Tinta?
Lúcia, we need to go back there. Dye?Tornare là con la coda tra le gambe e farmi ridere dietro?
Go back there with my tail between my legs and get laughed at?Sto bene, finché non devo tornare là.
I'm fine. As long as I don't have to go back there.Non ti lascio tornare là da solo.- Cosa? Cosa?
I'm not gonna let you go back there by yourself. What?Mi senti? Non pensare nemmeno di tornare là.
Do you hear me? Don't even think about going back there.Motivo per cui dobbiamo tornare là e continuare a denunciare le loro menzogne.
Which is why we need to get back there and continue exposing their lies.Aspetta un secondo. No, non puoi farmi tornare là.
Hang on a sec. No, you can't make me go back there.Per fortuna non devo tornare là in uniforme.
Thank God I don't have to go back there in my uniform.Cosa? Cosa? Non ti lascio tornare là da solo?
I'm not gonna let you go back there by yourself. What?
