Примеры использования Totalmente diverso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' totalmente diverso, Ma!
It's totally different, Ma!Mentre serve un approccio totalmente diverso.
We need a radically different approach.Totalmente diverso qui dentro. Kelly?
It is totally different in here. Kelly?Ha uno stile totalmente diverso dal mio….
She has a total different style from mine….Totalmente diverso qui dentro. Kelly?
Kelly? It is totally different in here?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diversi tipi
diversi paesi
diversi anni
diversi modi
diversi colori
diversi livelli
diverse volte
modo diversodiverse dimensioni
diverse forme
Больше
Sì, è un approccio totalmente diverso!
Yes, that is a fundamentally different approach!Totalmente diverso dal guidare un aereo.
Totally different than flying a plane.Sì, Ã̈ un approccio totalmente diverso!
Yes, that is a fundamentally different approach!E' totalmente diverso da com'era prima.
He's completely different from the guy I knew.Ma tu… Tu l'hai portata ad un livello totalmente diverso.
But you… you took it to a whole different level.Il menu è totalmente diverso dal vecchio DVR.
The menu is total different from old DVR.No, ti prego, lavori in un bar, è totalmente diverso.
You're not. Please, you work in a bar. It's a whole different thing.E' totalmente diverso. Molto meno senso di colpa.
It's totally different, much less guilt.Voglio dire che è totalmente diverso in qualche aspetto.
I mean it is total different in some aspect.E' totalmente diverso e piu calmo della capitale, Fira.
It is completely different and quieter from the capital city, Fira.L'effetto della morte e risurrezione di Gesù è totalmente diverso.
The effect of the death and Resurrection of Jesus is quite different.È totalmente diverso. Quando torno a Mosca.
When I get back to Moscow, it's totally different.Putin e i suoi avevano un atteggiamento totalmente diverso verso la TV.
Putin and his people had an entirely different attitude towards TV.Questo è totalmente diverso da una demolizione controllata.
This is totally dissimilar to a controlled demolition.Putin e i suoi avevano un atteggiamento totalmente diverso verso la TV.
Towards TV. Putin and his people had an entirely different attitude.Tema totalmente diverso quello della giornata di sabato 20 aprile 2013.
The theme of Saturday, April 20, 2013 will be completely different.Putin e i suoi avevano un atteggiamento totalmente diverso verso la TV.
An entirely different attitude towards TV. Putin and his people have.Un bicchiere totalmente diverso dalla riserva Moretti, ha una verticalità acida importante.
This was totally different from the Moretti Riserva with an acidity that Vorrei ora passare alla politica estera, il problema è totalmente diverso.
Let me now turn to external policy, where the problem is quite different.Il mondo sembra oggi totalmente diverso da quello di 800 anni fa;
It seems, that the world is completely different than 800 years ago.La nuova croce incoraggia un approccio evangelistico nuovo e totalmente diverso.
The new cross encourages a new and entirely different evangelistic approach.Per ascoltare le persone che pensano cose totalmente diverso da quello che stanno dicendo?
To hear people thinking things totally different than they are saying?L'aggiunta di queste particelle conferisce al verbo un significato totalmente diverso.
Adding these particles to the verb gives it an entirely different meaning.La presente relazione e quella che seguirà riguardano qualcosa di totalmente diverso.
This report and the one which will follow, is about something quite different.
