TRACCIATO PRINCIPALE на Английском - Английский перевод

• main track
• main route
• main path
• main plot

Примеры использования Tracciato principale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Al centro, il tracciato principale.
In the centre, the main plot.

Dal qui il percorso si ricongiunge a Bollengo con il tracciato principale.
From here the route rejoins the main track at Bollengo.

Al centro, il tracciato principale.
In the center, the main plot.

Si prende la sterrata in salita mantenendo sempre il tracciato principale.
Take the dirt road uphill, keeping to the main track.

Si mantiene il tracciato principale evitando tutte le deviazioni.
One keeps to the main route avoiding every detour.

Adesso proseguite oltrepassando la lapide, ignorando a diritto il tracciato principale segnavia CAI n.
Now pass by the graveyard, ignoring the main track CAL n.

Seguiamo sempre il tracciato principale fino ad un bivio in salita(km 9).
We always follow the main layout up to a fork in ascent(km 9).

Si ignorano tutte le possibili deviazioni mantenendo sempre il tracciato principale su asfalto.
One avoids all the possible deviations keeping on the main track on the tarred road.

Seguendo il tracciato principale ci troviamo su una zona di crinale dove sorgono case isolate,
Following the main route we find ourselves on a ridge area where isolated houses,

Raggiunto il bivio, si prosegue lungo il tracciato principale e si giunge a Malga Meleit.
At the fork, continue along the main track and you reach Maiga Meleit.

Mantenendosi sul tracciato principale, si raggiunge Isola Vicentina,
Continuing on the main track we arrive at Isola Vicentina,

Raggiunto il bivio della stessa, si prosegue lungo il tracciato principale giungendo a Malga Meleit.
At the crossroads of the same, continue along the main track reaching Maiga Meleit.

e seguire sempre il tracciato principale.
and always follow the main track.

Allorché la discesa si accentua, tenendosi sempre sul tracciato principale, si raggiunge la strada asfaltata.
As the descent becomes steeper, remain on the main track and reach the asphalt road.

Si pedala seguendo sempre il tracciato principale evitando le deviazioni sulla destra
One cycles on always following the main track, avoiding the right-hand deviation

Si procede senza deviare, fino ad abbandonare l'abitato, seguendo il tracciato principale che avanza con ampi gradoni.
Walk straight on until you leave the village, following the main path with its wide steps.

Da qui proseguiamo in discesa per 1,2 km sul tracciato principale fino alla S.S. 478 Sarteano-
From here we continue down for 1.2 km on the main route up to the SS 478 Sarteano-

anche raggiungibile con un percorso circolare deviando dal tracciato principale del"Xerocambos-Ziros".
reachable by a circular path by making a detour from the main track of"Xerocampos-Ziros".

Continuando lungo il tracciato principale, si esce dal bosco,
You proceed on the main track, you come out of the wood,

a sinistra si prosegue sul tracciato principale segnavia n.
or you continue on the main track on your left sign Way n.

Al successivo bivio si mantiene la destra per poi seguire il tracciato principale fino ad una T dove si va a sinistra in salita,
At the next fork, keep right and follow the main track as far as a T-junction where you go left uphill to

toccato dal tracciato principale della Via Francigena.
touched by the main route of the Via Francigena.

Adesso proseguite oltrepassando la lapide, ignorando a diritto il tracciato principale(segnavia CAI n. 2),
Now pass by the graveyard, ignoring the main track(CAI n. 2)

diritto alla deviazione che porta al Podere proseguendo sul tracciato principale che, dopo 1,5 km, comincia a scendere con decisione.
leads right to pull the farm continuing on the main track, after 1.5 km, starts to go down firmly.

Si pedala seguendo sempre il tracciato principale evitando le deviazioni sulla destra
Keep on the main track, avoiding the trails leading off on the right,

Qui si può decidere di seguire il sentiero oppure di proseguire sul tracciato principale, visto che entrambe portano sul fondovalle del Rovigo.
to choose whether to take this path or to remain on the main trail, both of which lead to the bottom of the Rovigo valley.

Si mantiene il tracciato principale evitando tutte le possibili deviazioni attraversando due
Keep to the main trail, avoiding all the possible detours, and

dopo 1.6 km si lascia il tracciato principale per imboccare la sterrata sulla sinistra.
after 1.6 kilometres one leaves the main track to take the dirt track on the left.

proseguendo sul tracciato principale che regala un gran panorama su Radicofani
carrying on along the main track(great views over Radicofani and Monte Amiata),

deviazione sulla sinistra 500 m dopo il valico) sul tracciato principale in direzione di Monte Labbro ben visibile davanti a noi.
500m after the crossing) on the main track in the direction of Monte Labbro, which is clearly visible ahead.

Как использовать "tracciato principale" в Итальянском предложении

Si prosegue sul tracciato principale fino al pastore.

Il tracciato principale è stato "inaugurato" nel 2005.

Il tracciato principale è stato “inaugurato” nel 2005.

Tracciato principale in ordine, poche foglie sulla F2.

Riprendo il cammino, seguendo ora il tracciato principale della Francigena.

Lungo il tracciato principale del GRAB vedremo solo alcuni murales.

La lunghezza complessiva del tracciato principale è di circa 1,9 km.

Si pedala seguendo il tracciato principale evitando le deviazioni a destra.

Il tracciato principale prevedeva tre scollinamenti oltre 2.000 metri di quota.

Как использовать "main route, main path, main track" в Английском предложении

Macrossan is the main route through the town.

Follow the main path not the cattle paths.

The main route around it stretches 144 km.

The main track is by Cars and trains.

On main route north, south and east.

The Oregon Trail becomes the main route westward.

The alternative walk rejoins the main route here.

The main track of interest for e.p.

Follow the main path down to the very end.

Get back on the main path and continue on.