Примеры использования Tradisci на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Che tradisci la citta.
Betraying the town.Cosa significa? Mi tradisci?
What is this, you're two-timing me?Se tradisci Pitt.
If you double-cross Pitt.Ho la protezione di Coll. Se tradisci Pitt.
I got protection from Coll. If you double-cross Pitt.Tradisci i Vendicatori?
Betraying the Avengers?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tradisce il marito
tradisce la moglie
tradito questa città
rivoluzione traditatradire la fiducia
padre ha traditotradiva sua moglie
tradito questa citta
tradire la sua fiducia
tradire un amico
Больше
Использование с наречиями
Tradirai anche nostro padre. Se tradisci gli dei.
Then you also betray our father. If you betray our gods.Mi tradisci con altri aerei?
Cheating on me with other planes?Pensi che io non sappia del tuo tradimento? Mentre la tradisci.
You think I do not know of your treachery? While you betray it.Tu mi tradisci, vero, bello?
You… are two-timing me, ain't you, baby?Ti garantisco che Raymond Reddington ti ucciderà. E se tradisci la mia fiducia.
And if you betray my trust, I assure you, Raymond Reddington will kill you.E adesso tradisci la tua patria.
Now you're a traitor to your country.Se tradisci Pitt… Ho la protezione di Coll.
If you double-cross Pitt… I got protection from Coll.Me ne vado per due secondi e mi tradisci alla"Cinquanta sfumature.
I leave town for two seconds and you… 50 shades of betray me.Tu tradisci la Francia, Galimard!
You are a traitor to France, Gallimard!Ecco perché lo tradisci con questi mercanti veneziani.
That's why you cheat on him with Venetian merchants.Tradisci la tua sposa la notte prima del matrimonio?
Cheating on your bride the night before your wedding?Inutile dire che se ci tradisci, marcirai all'inferno per l'eternità.
Needless to say, if you betray us, he will see you rot in hell forever.Se mi tradisci, vengo lì… e ti stacco pisello.
If you cheat on me, I will come over there.Ma se mi tradisci, ti accoltello.
But if you cheat on me, I will stab you.Mi tradisci e secondo te non è niente? Niente?
You cheat on me and you call that nothing? Nothing?O bucaioIa, tu mi tradisci tu dici:''Vengo e invece tu pisci.
O slut, you betray me… you say:"I come and instead you piss.Mi tradisci con qualche tizio ingessato dalla testa ai piedi?
You cheating on me with some guy in a body cast?E se mi tradisci di nuovo, per me sei morto, figliolo.
And if you betray me again, you are dead to me, son.Se tradisci quell'amicizia, distruggi la sola cosa che ha al mondo.
If you betray that friendship, you destroy the only thing he has in this world.Ciao! Mi tradisci e vuoi essere mio amico? Caroline!
Hey! You cheat on me and then you want to be friends?! Caroline!Se mi tradisci, vengo Iì… e ti stacco piseIIo.
If you cheat on me, I will come over there.Se ci tradisci, ti taglierò io stessa quella bella gola.
If you betray us, I will slit your pretty throat myself.Se mi tradisci, vengo laggiù… e ti strappo via il cazzo!
If you cheat on me, I will come over there and snap off your cock!Perchè se tu tradisci lui significa che io sarò il prossimo.
Cause if you cheat on him just means I will be the next to be.Se mi tradisci, Danny, ti avverto… io sono una ragazza che non
You're two-timing me, and I'm warning you Danny Ocean.
