Примеры использования Trarranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Nel tempo, trarranno le conclusioni necessarie.
In time, they will draw the necessary conclusions.Il punto tuttavia è quali conclusioni trarranno.
The question is, however, what conclusions they will draw.Dalle tue sofferenze trarranno vantaggio altre anime.
Your give sufferings they will draw advantage others souls.E che qualche bel fusto interpreti me, nel film che trarranno dal libro.
And that someone very handsome plays me In the movie they make from it.In futuro i clienti trarranno molti vantaggi dalla nuova tecnologia.
Customers will in future benefit from the many advantages of the new technology.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trarre vantaggio
trarre beneficio
trae ispirazione
trarre profitto
trarre conclusioni
trae origine
trarre il massimo
trarne vantaggio
trarre in inganno
trarre giovamento
Больше
Использование с наречиями
possibile trarretrarre pieno
difficile trarreprematuro trarretrarre pienamente
Использование с глаголами
cercare di trarre
I federali ci hanno visto con lui, non sappiamo quale conclusione trarranno.
The feds see us with him, no telling what conclusion they will draw.Dalla nuova norma le energie rinnovabili trarranno un duplice vantaggio.
The renewable energies benefit from the new regulations in two ways.I settari trarranno conclusioni sbagliate e dichiareranno morte le organizzazioni di massa.
The sectarians will draw the wrong conclusions and Al termine di due anni di sperimentazione le autorità trarranno le conclusioni.
At the end of two years of experimentation, the authorities will draw conclusions.Quali conseguenze pratiche trarranno Commissione e Consiglio dal caso Turco?
Which practical consequences will the Commission and Council draw from the Turco case?Ma quelli certo t'insegneranno, ti parleranno, e dal loro cuore trarranno discorsi.
And they shall teach thee: they shall speak to thee, and utter words out of their hearts.Una serie di esposizioni che trarranno linfa vitale dalla prestigiosa Collezione di François Pinault.
An ongoing series of expositions that draw nourishment from the esteemed collection of François Pinault.In questo modo si moltiplicheranno i vantaggi che i cittadini europei trarranno dai nostri programmi spaziali.”.
Multiplying, in this way, the benefits that European citizens will reap from our space programmes.”.Alla fine i lavoratori greci trarranno conclusioni rivoluzionarie come hanno fatto diverse volte in passato.
In the end the Greek workers will draw revolutionary conclusions as they have done several times in the past.i suoi cittadini e il settore spaziale trarranno da questa azione.
its citizens and the space sector derive from this endeavour.Si deve considerare che tipo di informazione trarranno gli spettatori, sia dalla colonna sonora che dalle immagini.
You have to consider what information viewers will be getting from the soundtrack and the picture as well.Rowell trarranno ispirazione dalla spettacolare cornice dell'oceano per creare
Rowell will draw inspiration from the destination's spectacular ocean settingAl momento della notifica di eventuali modifiche, i Giochi Tsit trarranno l'attenzione specifica a questa opzione.
When notifying of any changes, TSIT Games will draw specific attention to this option.L'istruzione e la formazione trarranno vantaggi immediati dalla società dell'informazione, vera rivoluzione tecnologica.
Education and training will derive direct benefit from the information society, a real technological revolution.conoscenze tecniche elevate per mantenere un server trarranno grandi vantaggi dall'utilizzo di questo servizio.
high technical skills to manage a server will take great advantage from using this service.I clienti aziendali trarranno un doppio vantaggio dalla riduzione delle frodi
Enterprise customers will reap the dual benefit of fraud loss reduction and improved,Misha'l ha insistito che"se non lavoriamo duro, gli iraniani trarranno il massimo vantaggio, come hanno fatto in Somalia.
Mishaal insisted that"if we don't work hard, the Iranians will take full advantage, as they have in Somalia.sui vantaggi che i cittadini e le imprese europee trarranno dall'Unione dell'energia.
on what European citizens and enterprises will gain from the Energy Union.Resta solo da vedere quali conclusioni trarranno l'Unione europea e i singoli Stati membri.
The only question that remains i benefici che i cittadini europei trarranno dai nostri programmi spaziali.
Ma gli attivisti rivoluzionari di base trarranno conclusioni più avanzate e saranno aperti alle idee marxiste.
But the rank-and-file revolutionary activists will draw more advanced conclusions and Sono convinto che da ciò trarranno beneficio entrambe le parti,
I am convinced that from this both will draw benefit the parts,c'è stato un embargo americano e i deputati trarranno da sé le loro conclusioni sul suo effetto a lungo termine.
that there was an American boycott and Members will draw their own conclusions as to the effect of that over a long period.Radio 105, RMC e Virgin Radio trarranno nuove energie per consolidare la leadership
Radio 105, RMC and Virgin Radio will draw new energy from the deal,Spero che i due commissari che gli succederanno- non uno ma due- trarranno ispirazione dalla sua visione politica, dal suo impegno e dal suo lavoro.
I hope that the two Commissioners who succeed you- not one Commissioner but two- will draw inspiration from your political vision, your commitment and your work.
