Примеры использования Trascorrerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Come trascorrerai questa domenica?
How will you spend Sunday?Della persona con cui trascorrerai la tua vita.
Of the person with whom you are to pass your life.Come trascorrerai il tuo tempo a Portia?
How will you spend your time at Portia?Sono sicuro che trascorrerai una buona nottata.
I'm sure you will have a good night.Trascorrerai la notte in prigione, amico.
You're gonna spend the night in jail, pal.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tempo trascorsotrascorrere del tempo
trascorrere una vacanza
trascorrere le vostre
trascorrere una giornata
trascorrere le vostre vacanze
trascorrere il tempo
possibilità di trascorreretrascorrere la notte
trascorrere le vacanze
Больше
Использование с наречиями
trascorrere più
trascorrere piacevoli
possibile trascorreretrascorrere almeno
trascorrere indimenticabili
trascorrere lunghe
trascorrere rilassanti
trascorso lì
trascorrere troppo
trascorso solo
Больше
Использование с глаголами
deciso di trascorrerescegli di trascorrerepermette di trascorrerepensando di trascorreretrascorsa a visitare
serve per trascorrereinvita a trascorrereconsente di trascorreretrascorso a giocare
costretto a trascorrere
Больше
Siamo sicuri che trascorrerai un soggiorno gradevole.×.
We are sure you will enjoy your stay.×.Trascorrerai il resto della tua vita da sola?
Will you spend the rest of your life alone?Una volta lì, come trascorrerai la giornata dipenderà da te.
Once there, how you spend your day is up to Trascorrerai due anni e mezzo con questo tipo.
You are spending 2 1/2 years with this guy.In Linguadoca-Rossiglione, trascorrerai una vacanza all'insegna della scoperta!
In Languedoc-Roussillon, your holidays will be full of discovery!Trascorrerai il resto della tua vita insieme a lui.
You're gonna spend the rest of your life with him.Questo dipende da come trascorrerai cinque anni in confinamento solitario.
That depends on how would you spend five years in solitary confinement.Trascorrerai il resto della tua vita in una cella.
You're gonna spend the rest of your life in a cell.Amico, ora trascorrerai i prossimi tre anni con me.
Bro. You will be spending the next three years with me now.Trascorrerai un sacco di tempo fuori dalla piscina.
You will be spending lots of time out by the pool.Naturalmente, non trascorrerai tutto il tuo tempo in Burnout 3 semplicemente a correre;
Of course, not all of your time in Burnout 3 is spent racing;Trascorrerai una seconda notte in una casa particular.
A second night will be spent at a casa particular.Dove trascorrerai la tua prossima vacanza?
Where will you spend your next holiday?Trascorrerai l'intera vita a fuggire dai problemi.
You're gonna spend your whole life running away from your problems.Come trascorrerai il tuo Natale in Toscana?
How will you spend your Christmas in Tuscany?Trascorrerai la notte in una casa particular di Cienfuegos.
The night will be spent in a Casa Particular in Cienfuegos.E tu trascorrerai il resto della tua vita lì.
And you will spend the rest of your life there.Trascorrerai dai 6 agli 8 mesi in prigione in attesa del processo.
You're gonna spend 6-8 months in jail waiting for a trial.Muoviti e trascorrerai il resto dei tuoi giorni Gun!
Move and you will spend the rest of your days- Gun!Trascorrerai del tempo con la tua famiglia a guardare la tv sul divano?
Will you spend time with your family watching TV on the sofa?Oh, già, trascorrerai il Ringraziamento con tuo padre.
Oh, right, you are spending Thanksgiving with your father.Trascorrerai il giorno di San Valentino con i tuoi due ragazzi preferiti,
Spending Valentine's Day with your two favorite guys, Ben and Jerry?Muoviti e trascorrerai il resto dei tuoi giorni Gun!
I work for… Gun! Move and you will spend the rest of your days!Come trascorrerai il resto del tempo che ti rimane?
How are you gonna spend the rest of the time Pensa a come trascorrerai il tuo tempo durante l'onboarding e l'allenamento.
Think about how you would spent best your time during onboarding and training.
