Примеры использования Trasferirò на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Lo trasferirò su DVD!
I will send it to the DVD!Se dici di no, li trasferirò comunque.
If you say no, I will transfer them anyway.Trasferirò la corte ad Anzio.
I shall move the court to Antium.Dammi la verità, trasferirò i soldi.
Give me the real stuff, I will transfer the money.La trasferirò in un'altra unità.
I will transfer her to another unit.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
famiglia si trasferìtrasferire il suo dominio
trasferire i dati
dati trasferititrasferire file
possibilità di trasferiretrasferire dati
trasferire denaro
trasferire i file
trasferire fondi
Больше
Использование с наречиями
possibile trasferiretrasferiti direttamente
trasferire facilmente
necessario trasferiretrasferiti automaticamente
trasferire solo
trasferire commutatori
facile trasferiretrasferito immediatamente
difficile trasferire
Больше
Использование с глаголами
consente di trasferirepermette di trasferireutilizzato per trasferireaiutare a trasferireprogrammando di trasferirti
iniziare a trasferireusato per trasferirecercando di trasferiretrasferiti negli stati uniti
deciso di trasferire
Больше
Quando lo farai, mi trasferirò dall'altra parte del fiume.
I will be taking myself to the other side of the river when you do.Trasferirò il denaro domattina.
I will transfer the money in the morning.Allora lo trasferirò in un altro ospedale.
Then I'm gonna transfer him to another hospital.Trasferirò i soldi sul suo conto.
I will transfer the money to your account.Dirvi che mi trasferirò nella mia fantastica Milano, è riduttivo….
To tell you that I will move me to my fantastic Milan, it is reductive….Trasferirò i dati della tua ricerca.
It will transfer the data from your search.Probabilmente non trasferirò lì, ma era sicuramente merita una visita.
I probably won't be moving there, but it Trasferirò l'apparecchio alla villa.
I will transfer the apparatus to the manor house.Sì, trasferirò Robbie al vettore 4.
Yeah, I will move Robbie to Carrier 4.Trasferirò quello che ti serve via modem.
I will download what you need through the modem.Ve ne trasferirò una copia in pochi giorni.
I will transfer a copy to you in a few days.Trasferirò Per banca la somma di€ 180 a favore di.
By Bank transfer the amount of€ 180 in favour of.La trasferirò dovunque lei voglia.
I will transfer you wherever you want.La trasferirò negli alloggi dei domestici.
Have her moved to the servant's quarters.Li trasferirò immediatamante sul tuo conto.
I will transfer them to your account immediately.La trasferirò sul ponte ologrammi fra qualche minuto.
I will transfer you to the holodeck in a few minutes.Trasferirò dei crediti sul tuo conto. Va bene.
I will transfer some more credits to your account. Fine, fine.Trasferirò il diritto di proprietà, ma solo a una condizione.
I will transfer ownership, but only on one condition.Trasferirò tutti i dati necessari nei computer della sua stazione.
I will transfer all the necessary data to your station's computers.Trasferirò i soldi entro la mattinata e, sì, voglio partecipare.
I will transfer the money this morning, and yes, La trasferirò sotto la custodia dell'FBI, dove verrà incriminato.
I will be transferring you to FBI custody.Trasferirò metà dei soldi di Nonninnina dal conto di Tonty al mio.
I will transfer half of Guhmeemama's money out of Doofus' account and into mine.Trasferirò metà dei soldi di Nonninnina dal conto di Tonty al mio.
Out of Doofus' account and into mine. I will transfer half of Guhmeemama's money.Trasferirò 5 milioni di dollari sul vostro conto in questo istante… a una condizione.
I will transfer $5 million into your account right now under one condition.
