Примеры использования Trasfigurare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Devo trasfigurare me stesso in me stesso.
I have to transfigure myself into myself.Lou Reed ha la capacità di trasfigurare la realtà.
Lou Reed has the ability to transfigure reality.Capace di trasfigurare il nostro animo, nasce.
Of transfi guring our soul, is born of the only.In realtà l'amore è capace di trasfigurare tutto.
In reality, love is able to transfigure everything.Trasfigurare il mondo con il senso del sacro.
Transfiguring the world by rediscovering the sense of sacredness.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cristo trasfigurato
In realtà l'amore è capace di trasfigurare tutto.
In reality, love is capable of transfiguring everything.Sinonimo di trasfigurare è"alterare"- parole e sinonimi.
Synonym for paraphernalia is"gear"- synonyms and words.Una Parola che ha il potere di salvare e trasfigurare ogni uomo che ascolta.
This Word has the power to save and transfigure every person who hears it.Il sinonimo di trasfigurare parole simili, parole altrettanto importanti.
The synonym paraphernalia synonymous definition words.L'articolazione di nuovi punti di vista può trasfigurare anche la realtà più quotidiana.
The articulation of new viewpoints can transfigure even the most quotidian reality.Non si può trasfigurare una città e trasformarla in uno spazio di paura”.
You can not transfigure a city and transform it into a space of fear.”.Hanno il potere di dividere lo spazio, trasfigurare il luogo e creare nuovi domini.
They have the power to divide space, transfigure place, and create new domains.i vostri mobili saranno immediatamente trasfigurare.
your furniture will immediately transfigure.Senza perciò trasfigurare in pura e immota spazialità.
Without therefore transfigure in pure and motionless spatiality.Pregando, noi permettiamo a Dio di entrare nel nostro tempo, di accogliere e trasfigurare tutto ciò che viviamo.
By praying, we allow God to enter our time, to welcome and transfigure all that we experience.L'arte è per lei trasfigurare la realtà attraverso le sue emozioni.
For her, art is transfiguring reality through her emotions.amore capace di trasfigurare le persone ed il mondo intero.
a love able to transform the people and the whole universe.Dory Terraneo sa trasfigurare poeticamente le sue esperienze di vita.
Dory Terraneo knows poetically transfigure his life experiences.e così trasfigurare il mondo secolare dell'uomo….
and thus to transfigure the secular world of men…".In realtà l'amore è capace di trasfigurare tutto. L'amore trasfigura tutto! Credete voi in questo?
In reality, love is able to transfigure everything. Love e secondo tutta la sua forza capace di trasfigurare la realtà.
gives us- and, with its full force, it can transfigure reality.O almeno spero di riuscire a trasfigurare qualunque cosa riguardi la mia vita reale.
Or at least I hope I succeed in transfiguring anything that regards my real life.teletrasportarsi, e trasfigurare oggetti ed esseri.
teleport, and transform objects and beings.Che venivano usate per gli ornamenti cerimoniali che dovevano trasfigurare il corpo umano in una sorta di uomo-uccello mitico e venerato.
Which were used in ceremonial ornaments that would have changed the human body into a sort of a bird-man, mythic and venerated.Wade sostiene che l'obiettivo è quello di trasfigurare, trasformando le moschee"in leggerezza e modello",
Wade argues that the aim is to transfigure, turning mosques"into lightness and pattern",educare, trasfigurare) su cui è tuttora impegnata la Chiesa italiana.
educating, transfiguring) which the Italian Church is committed in.Lo spazio come luogo in cui esercitare e trasfigurare il corpo, sonoro e fisico,
Space as a place in which to exercise and transfigure the physical and sonic body,ma piuttosto‘innesti' capaci di trasfigurare le condizioni del contesto in una nuova configurazione.
but rather'implants' capable of transforming the conditions of the environment in a new configuration.Noi proponiamo la trasformazione attraverso la trasgressione, per convertire, trasfigurare, e tramutare a un livello più alto di conoscenza,
We propose transformation through transgression- to convert, transfigure and transmute into a higher plane of existenceimplica curare la formazione integrale della persona, mentre trasfigurare significa rilanciare il quotidiano, con le
caring for the integral formation of the human person, while transfiguring means giving new impetus to daily life,
