Примеры использования Trasformerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu trasformerai anche me!
You transformed me too!Con un semplice gesto trasformerai l'ambiente.
With a simple gesture, you will transform the entire space.Mi trasformerai in una squartatrice.
You will turn me into a ripper.Non vedo l'ora di vedere come trasformerai del sushi in arte.
I can't wait to see how you're gonna turn sushi into art.Lo trasformerai in una mozzarella.
You will turn him into a milksop.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti agricoli trasformaticapace di trasformaretrasformato le loro facce
capacità di trasformaretrasformare il mondo
trasformato i loro volti
possibilità di trasformaretrasformata di fourier
proteine animali trasformatetrasforma il tuo telefono
Больше
Использование с наречиями
possibile trasformaretrasformare completamente
trasformando così
necessario trasformarefacile trasformaretrasformare radicalmente
trasforma anche
trasformare rapidamente
trasforma istantaneamente
trasforma automaticamente
Больше
Использование с глаголами
permette di trasformarecercando di trasformareaiuta a trasformareconsente di trasformarecontribuire a trasformaremira a trasformareriesce a trasformareaiutarti a trasformaredecide di trasformareutilizzato per trasformare
Больше
E sei stata crudele. Ma… trasformerai anche questo.
La trasformerai in una zona di guerra.
You're gonna turn it into a war zone.Obbedisci alla Parola, trasformala in vita e trasformerai il mondo.
Obey the Word, turn it into life and you will transform the world.Così ti trasformerai in pietra!
You're gonna turn yourself to stone!Trasformerai questa negatività in positività.
You're gonna turn this negative into a positive.Non m'importa se mi trasformerai in polvere o mi disintegrerai.
I don't care if you turn me to dust and scatter me.Trasformerai qualsiasi evento ed evento in un successo.
You will turn any stay and event into a success.Che cerchi di fare, trasformerai Vega in un campo profughi?
What're you trying to do, turn Vega into a refugee camp?Trasformerai le paure in coraggio, ansia in pace e armonia.
You will transform fears into courage, anxiety into peace and harmony.Credono che trasformerai il negozio in un covo di poligamia.
They think you're gonna turn the stores into hotbeds of polygamy.Lo trasformerai in qualcosa di buono?
You're gonna turn this into a good thing?Se lo fai qui, trasformerai la centrale di polizia nel nuovo fienile?
If you do this here, will it turn the police station into the new Barn?Tu trasformerai interamente il suo letto di malattia.
Thou turnest all his bed in his sickness.Sul serio, trasformerai il mio soggiorno nella sala professori.
You're gonna turn my living room into the faculty lounge. Seriously.Lo trasformerai in Mort… in un'altro… Un'altro te.
You're gonna turn it into Mort… more… more… more of you.Sul serio, trasformerai il mio soggiorno nella sala professori.
Seriously, bro, you're gonna turn my living room into the faculty lounge.Li trasformerai in eroi, se avrai paura di avvicinarti.
You will turn them into heroes if you fear to venture close.Poi che farai? Trasformerai la falegnameria nel tuo covo personale del Ku Klux Clan?
What's next, converting the wood shop into your own chapter of the KKK?Lo trasformerai in Ralph Finnes di Red Dragon.
You will turn him into Ralph Finnes in Red Dragon.E ora trasformerai tuo fratello in un re.
And now, you will make your brother a king.Non trasformerai il mio ufficio in un luogo di perdizione.
I won't have you turning my office into a den of iniquity.La trasformerai in una zona di guerra. Non sparare.
Don't shoot or you're gonna turn it into a war zone! See, everybody is gathering now.Come trasformerai la forma degli oggetti che ti circondano?
How you will transform the shape of the objects that surround Lo trasformerai nel più grande locale del Jersey dai tempi dello Stoned Pony.
You will make this place the biggest Jersey club since the Stoned Pony.
