Примеры использования Tratterete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tratterete con me.
You will deal with me.Dottore, lo tratterete bene?
Doctor, will he be all right?La tratterete come un cowboy.
You treat her like a cowboy.Badate bene a fare attenzione a come li tratterete dopo di me.
Look and be careful how you treat them after me.”.No, tratterete con me.
No, you deal with me.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trattato di lisbona
trattato di amsterdam
trattato sul funzionamento
trattato di maastricht
trattato di roma
trattato di nizza
trattato di adesione
trattato di pace
tratta di esseri umani
dati saranno trattati
Больше
Использование с наречиями
trattato termicamente
necessario trattarepossibile trattarepazienti trattatetratta anche
trattato bene
tratta solo
tematiche trattateimportante trattaretrattato così
Больше
Использование с глаголами
usato per trattareutilizzato per trattareaiuta a trattareimparare a trattarecontinuare a trattareiniziare a trattareabituato a trattarepermette di trattarecontribuire a trattaremerita di essere trattato
Больше
E mentre sara' nostra ospite, la tratterete con rispetto.
You will treat her with respect. And while she's our guest.Tratterete con me direttamente fra qualche giorno.
You deal direct with me.Confido che lo tratterete come avete trattato me.
I trust you will treat him with the same courtesy… as Tratterete ognuna così come si presenta.
You will deal with each as it presents itself.La posso condividere, ma solo se la tratterete con il rispetto che merita.
I will share her, but only if you treat her with the respect she deserves.Quando tratterete con il signor Mazzini?
When will you negotiate with Mr Mazzini?Forse considererete seriamente queste tre scomode richieste o forse le tratterete in modo irresponsabile.
Perhaps you will treat these three unappealing requests seriously, or perhaps treat them irresponsibly.Perché tratterete con Mathias?
So you negotiated with Mathias?Lo tratterete come un vostro nuovo fratello.
You're to treat him as your new brother.Questa sera mi tratterete come un vostro pari. D'accordo?
Tonight you treat me as an equal, all right?Tratterete solo con la Compagnia del Lupo Nero.
You deal only with the black wolf company.Mentre sarete qui, tratterete Buddy come una persona vivente.
When Tratterete con me direttamente fra qualche giorno.
You deal direct with me after a few days.Da oggi… tratterete direttamente con me.
From this day on, you deal directly with me.Tratterete i miei dati anche per finalità di profilazione?
You will treat my data even for profiling?Rispettando questi consigli, tratterete la vostra piscina nelle migliori condizioni possibili di sicurezza.
By respecting this advice, you will treat your pool under the best safety conditions.Tratterete i miei dati anche per finalità di marketing?
You will treat my data even for marketing purposes?Tuttavia, se la tratterete con rispetto, vi farà passare dei momenti indimenticabili.
However, if you treat her with respect, she will show you an unforgettable time.La tratterete come se fosse mia moglie.
You will treat her as if she were my wife.Mi tratterete con rispetto da sposati.
Treat me with deference when we are married.Li tratterete con rispetto e cortesia.
You will treat them with respect And kindness.Lo tratterete bene, lo nutrirete bene.
You will treat him well, you Lo tratterete bene e lo nutrirete in abbondanza.
You will treat him well, you Tratterete ogni giovane donna con gentilezza e rispetto.
You will treat every young woman with kindness and respect.Tratterete lo straniero: come: chi è nato: in mezzo a voi: e lui?
Will treat the stranger as: who was born: in the midst of you: and he?
