Примеры использования Tratterrà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il filtro tratterrà le polveri sottili.
The filter will keep the fine dust out.Dopo l'inizio dei corsi EUROPASS SRL tratterrà l'intero importo.
After the start of the courses, EUROPASS SRL will retain the full amount.Noi tratterrà il 50% del vostro deposite.
We will withhold 50%of your deposite.Per quanto tempo Accenture tratterrà i miei dati?
How long will Accenture retain my personal data?Cosa li tratterrà dal prenderti di nuovo di mira?
What's to keep them from coming after you again?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
trattenere il respiro
diritto di trattenerecapacità di tratteneretrattenere il fiato
trattiene il calore
trattenere le lacrime
trattenere acqua
trattenere i talenti
trattenere i migliori talenti
tentativo di trattenere
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
riesci a trattenereaiuta a trattenerecercando di trattenere
E chi si alzerà ora, e tratterrà l'acqua da loro?….
And who shall now rise up, and withhold water from them?….Questo tratterrà l'umidità nel suolo e proteggerà le radici.
This will retain the moisture in the soil and protect the roots.Chi provvederà a voi, se Egli tratterrà la Sua provvidenza?
Who shall provide for you if He withholds His sustenance?Beh, questo tratterrà Mr. Jed Waterbury per un po'. Sì!
Aye. Well, that will hold Mr. Jed Waterbury for a while!Chi provvederà a voi, se Egli tratterrà la Sua provvidenza?
Who is there to give you food in case He withholds His bounty?Beh, questo tratterrà Mr. Jed Waterbury per un po'. Sì!
Well, that will hold Mr. Jed Waterbury for a while.- Aye!Chi provvederà a voi, se Egli tratterrà la Sua provvidenza?
Who is it that may provide for you if He withholds His provision?Il gatto tratterrà tutta la sua follia, ma solo finché lo tocca.
But only while he's touching it. The cat will hold all his crazy.Chi provvederà a voi, se Egli tratterrà la Sua provvidenza?
Who is he that can provide for you, should He withhold His provision?Tratterrà Asanyeo, ma il suo caratteraccio avrà il sopravvento.
He will make Asanyeo stay, but his temper will get the best of him.E questo la tratterrà dall'usarla, vero?
And that will stop you using it, Chi provvederà a voi, se Egli tratterrà la Sua provvidenza?
Or who is it that could provide for you if He withheld His provision?Un agente tratterrà tuo marito per la deposizione il più possibile.
An agent will stall your husband in the debrief for as long as he can.Successivamente, il tuo agente tratterrà le somme per nostro conto.
After that point, your agent will hold the monies on our behalf.AliExpress tratterrà il denaro fino al ricevimento e alla tua valutazione;
AliExpress will retain your money until you receive the product and review it;Allora forse questo li tratterrà dal versare qualsiasi cosa.
Then maybe this will keep them from shedding anything at all.Com tratterrà€ 20,00 a titolo di rimborso spese per gestione pratica
Com will retain€ 20.00 as a reimbursement of expenses for practical managementAllora forse questo li tratterrà dal versare qualsiasi cosa.
From shedding anything at all. Then maybe this will keep them.Ipsen tratterrà i dati personali raccolti(l'identificativo del cookie) durante tredici mesi.
Ipsen will retain the personal data collected(the cookie identifier) during thirteen months.La Nostra società non tratterrà né detrarrà alcuna imposta del/la sottoscritto/a.
Our Company shall not pay or withhold any taxes of the undersigned.EUROPASS SRL tratterrà€ 150,00 di costi di amministrazione più le spese bancarie
EUROPASS SRL will retain €150.00 of administration costs plus bank or postal charges.E questo? Lo tratterrà quando lascerà tua figlia.
What's this? This will keep it in place when he leaves your daughter.Sta dicendo che tratterrà tutti i suoi giocatori nella Liga de Ascenso? Allora.
You mean you're keeping all your players in the League of Ascent? Eh, then.Risponda altrimenti la tratterrà più a lungo di quanto non farebbe lei.
Otherwise, he will detain you longer than La fondazione organizzatrice tratterrà una commissione del 33.3% per tutte le opere vendute.
The organizing Foundation will deduct a commission of 33.3% for all works sold.
