TRAUMATIZZA на Английском - Английский перевод

• traumatizes
• is traumatic

Примеры использования Traumatizza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questa merda li traumatizza a vita.
That shit traumatizes them for life.

Questo traumatizza ancora di più le corde vocali.
This traumatizes the vocal cords even more.

Parlare di divorzio mi traumatizza.
The whole subject of divorce is traumatic for me.

È un'immagine traumatizzante. È traumatizzante.
This is upsetting. This is an upsetting image.

Perché? Parlare di divorzio mi traumatizza.
Is traumatic for me.- Why? The whole subject of divorce.

È traumatizzante. È un'immagine traumatizzante.
This is upsetting. This is an upsetting image.

Il guscio si dissolve, atenololo traumatizza la mucosa.
The shell dissolves, atenolol traumatizes the mucous membrane.

Se la malattia traumatizza la pelle, allora c'è un'eruzione cutanea;
If the disease traumatizes the skin, then there is a rash;

Baine ha aggiunto che impiccare i prigionieri traumatizza anche il personale.
Baine added that hanging prisoners traumatizes both staff and inmates.

No, è troppo traumatizzato per esprimere rabbia o frustrazione.
No, he's far too traumatised to express normal anger and frustration.

Il contenuto del loro sito web incide, danneggia e traumatizza molte persone.
What's on their website affects and hurt, and traumatized a lot of people.

Famiglie a Gaza traumatizzate da povertà e conflitto.
Poor families in Gaza traumatised by poverty as well as conflict.

Finge di essere pentita per attirare a se' le vittime, e poi le traumatizza dicendo.
She feigns contrition to draw in her victims, and then she traumatizes them by saying.

La tosse grave e secca traumatizza il rivestimento della laringe.
Severe, dry cough traumatizes the lining of the larynx.

sapete, traumatizza i bambini.
you know, it traumatizes the children.

Ho visto attrici così traumatizzate da lui, da lasciare la carriera.
I have seen actresses so traumatized by him, they leave the business.

Niente piu' gessetti lanciati agli studenti a scienze perche', sapete, traumatizza i bambini.
Because, you know, it traumatizes the children. No more throwing chalk at students in science class.

Li state traumatizzando e insegnando loro a temere il governo degli Stati Uniti. Sì.
You're traumatizing them and teaching them to fear the U. Yes.

Inoltre, molto raramente un aborto spontaneo senza pulizia, che traumatizza anche la cavità uterina.
In addition, very rarely miscarriage does without cleaning, which also traumatizes the uterine cavity.

L'aborto spontaneo traumatizza ulteriormente il Minghella e la sua fragile personalità.
This further traumatized Minghella and his fragile personality.

Ci sono poi le"sfide" che vanno dal fenomeno migratorio che"traumatizza le persone e destabilizza le famiglie" n.
Then there are the"challenges" ranging from the migration phenomenon that"traumatizes people and destabilizes the family" n.

inizio febbraio, per terminare a piazza Maidan dopo la rivoluzione, simbolo della società Ucraina militarizzata e profondamente traumatizza.
and ends at a post-revolutionary Maidan that became the sign of a deeply traumatised and militarised society of Ukraine.

Questa si metterebbe a riposo di fronte ad un'esperienza che traumatizza come l'approccio della morte,
This one would be put at rest vis-a-vis an experiment traumatisante as approach of death,

sperimentando eccessivamente il trauma altrui, traumatizza la persona che cerca di aiutare).
experiencing too much the trauma of others traumatize the person trying to help.).

vogliamo restare in silenzio mentre questa amministrazione criminalizza gli immigrati, traumatizza i bambini
will not stay silent while this administration criminalizes immigrants, traumatizes children,

segnata dalle peripezie di un viaggio che mette spesso in pericolo la vita, traumatizza le persone e destabilizza le famiglie.
the vicissitudes of a journey that often puts lives at risk, traumatizes people and destabilizes families.

se la malattia traumatizza la pelle, allora c'è un'eruzione cutanea;
if the disease traumatizes the skin, then there is a rash;

di cercare di risolvere a livello europeo questo problema che pregiudica, traumatizza e indebolisce ognuno dei nostri Stati.
to search at a European level for solutions to this problem that undermines, traumatizes and weakens each one of our countries.

nazioni in cui si pratica ancora questo delitto di Stato che traumatizza la coscienza umana,
principle on all nations still practising this form of state-sanctioned murder which, as Victor Hugo declared,'traumatises the human conscience.

Questo traumatizzerà di nuovo Zoe.- E allora?
So it's gonna traumatize Zoe all over again?

Как использовать "traumatizza" в Итальянском предложении

Ma l’esperienza sessuale con Piero traumatizza Lulù.

Un’esperienza che non traumatizza il paziente sensibile.

Pure l’acqua sporca (sennò si traumatizza pure lei).

Una madre traumatizza le figlie con atti erotici.

Qualcosa di brutto sicuramente traumatizza Anna per sempre.

La cosa che mi traumatizza Atrofia cerebrale frontale?

Tale cibo, come nazhdachka, irrita e traumatizza la mucosa.

L’accoglienza traumatizza nuovamente perché non risponde alle aspettative attese».

Nascondere la verità e diffondere bugie traumatizza l'opinione pubblica.

L'estremità dell'ago è morbida e non traumatizza i tessuti.

Как использовать "is traumatic" в Английском предложении

How is traumatic brain injury (TBI) qualified?

What exactly is traumatic brain injury-related fatigue?

Divorce is traumatic for the family, yes.

The last topic is traumatic brain injury.

What is traumatic for us is traumatic for them.

This is traumatic for babies and parents.

Sexual assault is traumatic for everyone involved.

For the betrayed there is traumatic aftershock.

For others, the workplace is traumatic NOW.

Homelessness is traumatic for the entire family.