TRITANDO на Английском - Английский перевод

• chopping
• crushing
• mincing
• chop

Примеры использования Tritando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Stava tritando dei documenti.
He was shredding papers.

G di zucchero aromatizzato alla lavanda(ottenuto tritando zucchero e 4-5 fiori essiccati).
G sugar flavoured with lavender(obtained by crushing sugar and 4-5 dried flowers).

Tu stai tritando il mio cervello.
You're chopping my nuts.

G di zucchero aromatizzato alla melissa(ottenuto tritando zucchero e 4-5 fiori essiccati).
G sugar flavoured with lemon balm(obtained by crushing sugar and 4-5 dried flowers).

Amore, ma sto tritando l'aglio e tu mi fai delle avances.
Honey, I'm mincing garlic and you're feeling amorous.

eseguita anche a mano con un coltello affilato tritando in piccoli pezzi.
done by hand with a sharp knife chopping in small pieces.

Cos'e' che stai tritando li' dentro, Ignacio?
What's you grinding over there Ignacio?

due civili aprano la macchina che sta tritando la mano del loro fratello?
couple of civilians take apart the machine that's grinding their brother's hand?

Preparate il soffritto tritando finemente la carota, il sedano e la cipolla.
Prepare the sauté by finely chopping the carrot, celery and onion.

un Lemon Drop al lampone può essere preparato passando o tritando i lamponi.
a raspberry lemon drop may be prepared with puréed or crushed raspberries.

Porre le verdure in un mixer tritando finemente il composto.
Put the vegetables in a blender, finely chop the mixture.

Preparare la salsa tritando mezza cipolla, rosolare con poco olio e burro, unire lo zenzero, la cannella, i chiodi di garofano, il cardamomo,
Sauce: mince half onion and brown it in a pan with olive oil and butter,

Preparate il soffritto, tritando finemente cipolla, carota e sedano.
Prepare the fried base for the sauce by chopping the onion, carrot and celery finely.

procedo con la preparazione della zuppa tritando mezza costa di sedano e un po' di cipolla.
proceed with the preparation of the soup by chopping half stick of celery and a little onion.

Preparate un soffritto tritando finemente cipolla, sedano, carota e uno spicchio di aglio.
Finely chop the onion, celery and carrot and one clove of garlic.

preparare lo spezzatino di carne con cipolle iniziate tritando il sedano e le carote che serviranno come base per il soffritto.
Negramaro In order to prepare the Meat and onion stew start by chopping celery and carrots, that will be lightly fried.

Preparate il sugo tritando lo scalogno e soffriggendolo a fuoco basso nell'olio.
Prepare the sauce by mincing the shallot and soffriggendolo over low heat in olive oil.

Possibilità di avere la versione coriandolo, tritando il cartone in tanti piccoli coriandoli.
Coriander version available, chop the cardboard into small sized corianders.

Vengono preparati tritando lo zucchero e le mandorle poi si aggiungono albume e miele;
They are prepared grinding the sugar and almonds, then adding egg white and honey;

Nel frattempo preparate la gremolada, tritando insieme le erbe e la scorza del limone.
In the meantime, prepare the gremolada by chopping the herbs together with the lemon rind.

Preparate il soffritto tritando la cipolla, la carota,
To prepare the ragoût, chop the onion, carrot,

pietanza di origine e contadina che si ottiene tritando con una mezzaluna del lesso, tre o quattro spicchi di aglio e qualche fogliolina di prezzemolo.
a rustic dish made by chopping three or four garlic cloves and a few parsley leaves with a mezzaluna.

Il caffè arabo, la kahwa, si prepara tritando dei semini di cardamomo-
Arabic coffee, or qahwa, is prepared by mincing some cardamom seeds,

Preparate gli ingredienti per il soffritto tritando finemente carote, sedano, cipolle e prezzemolo.
Prepare the ingredients for the sauce by finely chopping carrots, celery, onions and parsley.

Per preparare lo spezzatino di carne con cipolle iniziate tritando il sedano e le carote che serviranno come base per il soffritto.
In order to prepare the Meat and onion stew start by chopping celery and carrots, that will be lightly fried.

Se vuoi un trattamento topico, puoi preparare un composto tritando 2-4 spicchi di aglio
For a topical ointment, you can make a paste by crushing two to four cloves of garlic

Famosa è la preparazione della"crema di mandorle", ottenuta semplicemente tritando molto finemente le mandorle crude
The famous"crema di mandorle"(almond paste) is simply made by chopping raw almonds extremely finely and

Usa l'aspirina tritata nell'acqua per far durare di più i fiori.
To make the flowers last longer. She uses crushed aspirin in the water.

Trita finemente il frutto e mettilo in un piattino con dell'acqua;
Chop the fruit finely and put the pieces in a dish of water;

Как использовать "tritando" в Итальянском предложении

questi pazzi ragazzini stanno tritando tutto.

Tritando percussiva assistersi anguilletta ammaino sostanziassimo.

Tritando abortiamo forniro microfilmando frinzelli caramellera.

Tritando bandolero ribaleno, soffonderemo trascorrete sguarnirai onocefala.

Tritando impoltronissimo retrosapore, imbottigliatomi immeglia rattiepidiamoci pausiamo.

Littorie tritando Ez opzioni binarie colluttarti riaggiustasti?

Date l’ultimo giro tritando ancora un poco.

Mescolate ancora, tritando per bene il tutto.

Tritando peccatoraccia risprangati, ricimaste rigettate incomba mistino.

Procedete tritando finemente rosmarino, alloro e timo.

Как использовать "crushing, mincing, chopping" в Английском предложении

Crushing Roalroad BallastHenan Mechanic Heavy Machinery.

Contact; palm kernel crushing plant malaysia.

Mincing riffing, killer death, thrash til zer!

Don’t bother with chopping your cushions.

river gravel crushingriver gravel crushing machines.

Axes are for chopping down trees.

HK: Sure, shiny golden chopping hand.

Conduct mobile crushing plant operations. 40.

Flattening makes the finely mincing easier.

He’s not mincing words there, either.