TRITIAMO на Английском - Английский перевод

• chop
• grind them
• tritiamo

Примеры использования Tritiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Sì, tritiamo tutto ogni sera.
Yeah, we shred every night.

Lasciamo raffreddare e tritiamo finemente.
Leave to cool and chop finely.

Piccolo tritiamo cipolle e i verdi.
Small we chop onions and greens.

Mentre cuoce la nostra carne, su un tagliere di legno tritiamo l'aglio.
While cooking our meat on a wooden cutting board tritiamo garlic.

Ora tritiamo le cipolle, i porri e il lardo.
Now chop the onions, leeks and bacon fat.

Laviamo, snoccioliamo e tritiamo le ciliegie col coltello.
Wash, debone and chop the cherries with a knife.

Tritiamo la polpa dei pomodori e uniamo alla mozzarella.
Tritiamo the pulp of the tomatoes and mozzarella join.

Grattiamo le verdure su una grattugia coreana e tritiamo finemente il cavolo.
We rub vegetables on a Korean grater, and chop cabbage finely.

Noi le tritiamo bene, fino a formare una massa verde.
We grind them well, until a green mass.

Nel frattempo spremiamo 1 limone e tritiamo al coltello finemente il prezzemolo.
Meanwhile squeeze 1 lemon and finely chop parsley with a knife.

Noi le tritiamo bene, fino a formare una massa verde.
We grind them well, until it gets like a green sauce.

O potremmo… potremmo… guardare un film mentre tritiamo noci e cipolle.
While we chop walnuts and onions. But we could… we could, you know, watch a movie.

Puliamo e tritiamo finemente il sedano e la carota.
We peel and chop finely the carrot and the celery.

Sfronda sono tolti e tagliamo paglie, in gran parte tritiamo mandorle con un coltello.
Prunes are washed out and we cut straws, largely we chop almonds with a knife.

Tritiamo la verdura e la mettiamo in un frullatore o robot da cucina.
Cut the vegetables and put them on a blender.

Nel frattempo prepariamo il sugo: tritiamo finemente la cipolla, sbucciamo l'aglio e schiacciamolo;
Meanwhile, prepare the sauce: chop the onion finely, peel the garlic and crush it;

Tritiamo la carota e la cipolla e le facciamo imbiondire in un tegame con olio.
Chop the carrot and onion and let them brown in a pan with oil.

La preparazione è abbastanza semplice, tritiamo aglio, rosmarino, finocchio e aggiungiamo un po' di sale.
The preparation is quite simple, chop garlic, rosemary, fennel and add a bit' of salt.

Tritiamo la cipolla e facciamola rosolare in una padella con un filo di olio.
Chop the onion and brown it in a pan with a drizzle of olive oil.

tagliamo il cipollotto e tritiamo il sedano e le carote.
cut the shallot up and finely chop the celery and carrot.

Tritiamo la plastica fino a ridurla alle dimensioni di una piccola unghia.
We grind the plastic down to about the size of your small fingernail.

Bolliamo gli spinaci, una volta cotti li tritiamo finemente e li condiamo con le spezie e l olio.
We boil the spinach and when cooked we chop them finely and we season them with the spices and the oil.

Quindi tritiamo la tavoletta di cioccolato e, con un poco di latte, la sciogliamo al microonde.
Then, cut the chocolate tablet and melt it in the microwave with a little bit of milk.

e li sappiamo come deruna o tritiamo marrone.
and we know them as deruna or hash browns.

Tritiamo la pancetta e la cipolla,
Chop bacon and onions,

Tritiamo carote piuttosto in gran parte e friggiamo su olio di girasole(il grammo
We chop carrots rather largely and we fry on sunflower oil(gram 40-50)

Trita finemente il frutto e mettilo in un piattino con dell'acqua;
Chop the fruit finely and put the pieces in a dish of water;

Trita grossolanamente tutte le verdure, togli le foglie dal sedano e schiaccia l'aglio.
Coarsely chop all vegetables, remove leaves from the celery, and crush the garlic.

Trita la cipolla e aggiungila nella padella con lo shawarma di pollo.
Chop the onion and add it to the pan with the chicken shawarma.

Affidati alla destrezza delle dita e trita numerose verdure e frutta con un coltello.
Rely on your finger dexterity and chop numerous vegetables and fruits with a knife.

Как использовать "tritiamo" в Итальянском предложении

Tritiamo grossolanamente nel mixer gli anacardi.

Nel frattempo tritiamo tutti gli ingredienti..

Tritiamo finemente l'aglio, poniamolo nella padella.

Tritiamo molto bene tutti gli ingredienti.

Intanto, tritiamo grossolanamente gli amaretti secchi.

Adesso tritiamo (col coltello) bene bene.

Poi tritiamo al coltello metà del culatello.

Dunque, li tritiamo insieme all'aglio precedentemente mondato.

Separiamo l’albume dal tuorlo (sodi), tritiamo entrambi.

Tritiamo metà della frutta secca a disposizione.

Как использовать "chop, grind them" в Английском предложении

Chop peeled potatoes into 1cm chunks.

Rinse, drain and coarsely chop arugula.

Chop the onion,coriander and chillies finely.

I grind them and grind them until they don't exist.

Chop fruit into bite sized pieces.

Chop orange fine without peeling it.

Chop into smaller pieces before serving.

Clean and chop onion and carrot.

Wash and chop the chili pepper.

Chop the veggies into small chunks.