TROPPO PERICOLO на Английском - Английский перевод

• too dangerous
• too much danger

Примеры использования Troppo pericolo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Troppo pericolo.
Too much danger.

No, adesso di notte e' troppo pericolo.
No, it's too dangerous at night now.

È troppo pericolo!
It's too dangerous.

Ma se lo sapesse, direbbe che e' troppo pericolo.
No clue, but if he did, he would say it was too dangerous.

E' troppo pericolo.
It's too dangerous.

C'è un uomo morto nella strada fuori della parrocchia, ma è ancora troppo pericolo avventurarsi fuori per rimuovere il corpo" dice p.
There is a young man dead on the street outside, but it's too dangerous to go outside to remove his body", says Fr.

E' troppo pericolo, non andarci.
It is too dangerous. Don't go.

hanno veduto troppo pericolo di una tal usurpazione di potere.
saw too much danger of such a usurpation of power.

È troppo pericolo per me ma non per te?
But okay for you. So it's too dangerous for me?

Sfortunatamente, a causa dei poteri kryptoniani di Match, si dimostrò troppo pericolo per essere affidato alla custodia delle autorità convenzionali.
Unfortunately, due to Match's Kryptonian powers, he was proven too dangerous to turn over to conventional authorities.

È troppo pericolo stare in uno di quei posti.
It's too dangerous for you to be either place right now.

dichiarò che vi era troppo pericolo, perchè tutto il Chili sarebbe stato inondato,
declared it was too dangerous, as all Chile would be inundated,

C'era troppo pericolo che i proprietari si rivolgessero alla polizia.
There was too much risk that the owners would go to the cops.

Sta diventando troppo pericolo per te stare li fuori.
It's getting too dangerous for you to be out there.

È una lunga storia, ma il punto è che- Già. pensa che sia troppo pericolo per noi andare a caccia di Darhk o Andy finché non ottiene le giuste competenze magiche.
But the point of it is that he thinks it's too dangerous for any of us to go after Darhk or Andy until he gets the right magical know-how.

ma il punto è che pensa che sia troppo pericolo per noi andare a caccia di Darhk o Andy finché non ottiene le giuste competenze magiche.
but the point of it is is that he thinks it's too dangerous to go after Darhk or Andy until he gets the right magical know-how.

Sapevamo di non metterla troppo in pericolo.
We figured we weren't putting you in too much danger.

Ci sono troppi pericoli, la' fuori.
It's too dangerous out there.

La boxe e altri sport simili sono controindicati, perché comportano troppi pericoli.
Boxing and other similar sports are contraindicated, because they carry too much danger.

A troppi pericoli, Blacktip ha esposto la famiglia a troppi rischi.
Has exposed her family to too many dangers, Blacktip's pursuit of Tait too many risks.

Ma l'altro modo di vivere ha troppi pericoli.
But the other way of life has dangers too.

Io non voglio bambini, troppi pericoli.
I don't want kids- too many hazards.

Ma ci sono troppi pericoli.
But there are too many dangers.

Insomma, un programma da cui traspare un mondo con troppo pericoli e con poche opportunità.
To sum up, this is a programme that reveals a world with many dangers and few opportunities.

vi ho già fatto passare troppi pericoli.
I have put your lives in too much danger already.

brutti odori e troppi pericoli.
bad smells and too dangerous.

Ma ci sono troppi pericoli.
But the dangers are many.

Che il nostro sistema nervoso… Voglio dire… di troppe stimolazioni, di troppi pericoli. In modalità di sicurezza,
I'm saying our nervous systems also shut down to safety mode when it's overloaded with too much stimulation, too much danger.

perché questo terreno presenta secondo loro troppi pericoli, ed essi cercano di eludere un compito riconosciuto estremamente difficile.
as this ground is too dangerous for their liking and because they try in every possible way to run away from this most difficult revolutionary task.

Ti manchera' troppo il pericolo.
You will miss the danger too much.

Как использовать "troppo pericolo" в Итальянском предложении

Troppo pericolo per continuare nelle esplorazioni.

Troppo pericolo per chi giocava, tra l'altro.

Nucleare troppo pericolo per la Pianura Padana.

Non ti scaldare troppo pericolo e gli dispose.

Londra è troppo grande, troppo pericolo per lui.

Troppo pericolo dire panzane davanti a dalla Chiesa.

Troppo pericolo continuare lungo il sentiero che stavamo seguendo.

Giles: Forse… è troppo pericolo per Dawn… Dawn: Uffa!

Mungo da fuori area senza troppo pericolo per Tozzo.

Avanzò lentamente, impaziente. 65 L'interno di andare troppo pericolo buio.

Как использовать "too dangerous, too much danger" в Английском предложении

If you’re too dangerous to fly, you’re too dangerous to buy a gun.

It's just too dangerous for them.

Dora is in too much danger and I was scared.

Too dangerous for the average person?

It’s way too dangerous out there.

That’s too dangerous for any human.

There was just too much danger of it falling off, or getting snagged on something.

Much too dangerous for that now.

It's just too dangerous to your health.

I think online has too much danger of hacking to even be considered.