TROPPO SPESSO на Английском - Английский перевод

• too often
• too frequently
• too thick
• so often

Примеры использования Troppo spesso на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Troppo spesso.
Too much.

Mio padre arrivava tardi troppo spesso.
My father arrived late too many times.

Troppo spesso.
Way too often.

Ho tagliato il pane troppo spesso, vero?
I cut this bread way too thick, didn't I?

E' troppo spesso ed e' piegato.
It's too thick and it's bent.

Penso che la gente si metta i vestiti troppo spesso.
Don't you?{Y: i}I think people wear clothes much too often.

E' troppo spesso, era una prova.
It's too thick. It's the evidence.

te… ti consiglio di non andare fuori troppo spesso.
I would suggest not going out so often.

Troppo spesso, ma questo non c'entra.
Much too often. But that's different.

Se ripeti una parola troppo spesso… non sai più cosa significa.
If you repeat a word often enough… you don't know what it means anymore.

Troppo spesso, la qualità dell'aria è pessima.
Way too often, the air quality is bad.

Nei campi ci si dimentica troppo spesso che i rifugiati sono persone.
In the camps, it is often too easy to forget that refugees are people.

Troppo spesso invece la scuola è distante dalla realtà».
School is too often too far from reality".

Oggi gli investitori sono troppo spesso concentrati sui risultati a breve termine.
Investors are nowadays often too focused on short-term results.

Troppo spesso ingannata, ora con una morte improvvisa e' sollevata.
Much too often deceived, By too early a death now relieved.

È come una canzone sentita troppo spesso o una pubblicità commerciale;
It is like a song that you have listened to too often, or a commercial advertisement;

Ma troppo spesso, non riesce a buttare il disco in rete.
Way too often, however, they aren't able to put the puck in the net.

Si fa male troppo spesso per esserlo. No.
He gets hurt way too often to be a ghost. No.

Troppo spesso quel nucleo di luce è coperto, e l'oscurità è in mostra.
Way too often, that core of light is covered up, and darkness shows.

Purtroppo, questo elemento è troppo spesso dimenticato o dotato di risorse insufficienti.
Unfortunately, this element is alltoo often forgotten or given insufficient resources.

Troppo spesso, questi diversi nomi condividono la stessa tragica fine:“femminicidio”.
Much too often, they share the same tragic end:‘femicide'.

Si fa male troppo spesso per essere un fantasma. No.
He gets hurt way too often to be a ghost. No.

Troppo spesso la giustizia e' in mano ai malvagi o ai privilegiati.
Too often the wicked or the wealthiest be on the reach of justice.

Beh, il muscolo troppo spesso nel mio cuore peggiora velocemente.
Well, the muscle that's too thick in my heart is getting much worse.

Troppo spesso le reunion avvengono per ragioni di“facciamoci quattro soldi.”.
Often enough, a reunion takes place for reasons of“Let

Uno strato troppo spesso non verrà correttamente assorbito.
A too thick layer won't get properly absorbed.

Troppo spesso l'immagine o il colore scuro intornoperimetro della stanza è deprimente.
Too frequent drawing or dark color throughoutPerimeter of the room is depressing.

Tuttavia, troppo spesso, questo dono divino viene profanato.
Yet all too commonly, these divine gifts are desecrated.

Как использовать "troppo spesso" в Итальянском предложении

Troppo spesso negato, troppo spesso dimenticato.

Troppo spesso ferme, troppo spesso rotte.

Troppo spesso giustificato, troppo spesso sottovalutato.

Significati troppo spesso taciuti, troppo spesso ignorati.

Troppo spesso dimenticati, troppo spesso lasciati soli.

Troppo spesso citato e troppo spesso non letto.

Troppo spesso sottovalutato, troppo spesso solo calato dall’alto.

Troppo spesso esagera, troppo spesso parla senza pensare.

Troppo spesso le stime sono troppo spesso molto lontane.

La semplicità è troppo spesso sottovalutata, troppo spesso bistrattata.

Как использовать "too often, too thick, too frequently" в Английском предложении

Periodically fun, but too often tedious.

And too often they are overlooked.

Home Diapering Diapering_: Too thick diapers?

I’m there too often during harvest.

Too thick and not crispy enough.

Not too thick for our weather.

Too frequently we tear down our history.

Too often for the small business.

For some yes, but too frequently no.

Better too thick than too thin.