TU HAI ASPETTATO на Английском - Английский перевод

tu hai aspettato
you have waited

Примеры использования Tu hai aspettato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu hai aspettato?
You have waited?
Proprio come tu hai aspettato me.
Just like you waited for me.
Tu hai aspettato molto?
Did you wait long?
Deve essere la stessa ragione per cui tu hai aspettato.
The same reason as why you were waiting.
Tu hai aspettato trent'anni.
You waited thirty years.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
aspetta un attimo aspetta un minuto aspetta un momento aspettare un po clienti si aspettanogente si aspettacittadini si aspettanoaspettare in macchina aspettando il momento giusto aspettare un paio
Больше
Использование с наречиями
aspetta solo aspettare fuori necessario aspettareaspettare troppo aspettare così aspettare finche aspettare domani aspetto ancora aspetto più aspettare almeno
Больше
Использование с глаголами
aspetta di vedere aspetta di sentire vai ad aspettareaspettare per vedere stanca di aspettareaspettatevi di pagare permetterci di aspettare aspettare di ottenere disposto ad aspettareaspettare di trovare
Больше
Non possiamo aspettare per questo come tu hai aspettato a trovare il padre di Calvin.
The way you have been stalling about finding calvin's dad.
Ma tu hai aspettato troppo tempo.
But you have waited way too long.
Il punto è… come ha detto alla sua conferenza… per lui ha funzionato e tu hai aspettato anche fin troppo.
The point is, as he said in his talk, it worked for him and you have waited long enough.
Tu hai aspettato tutto questo tempo.
You have waited all this time.
E Megan, tu hai aspettato tanto.
And, Megan, you have waited a long time.
Tu hai aspettato 40 giorni per piangere.
You waited 40 days to cry.
E tu hai aspettato fino ad ora per dirmelo?
And yet you wait until now to tell me?
Tu hai aspettato anni prima di venirmi a cercare.
You waited years before seeking me out.
E tu hai aspettato abbastanza per averne una.
And you have waited long enough to have one.
E tu hai aspettato troppo tempo per mangiarla.
And you have been waiting for a very long time to eat it.
E tu hai aspettato cinque secondi prima di rimpiazzarmi.
And you waited like five seconds to replace me.
E tu hai aspettato così a lungo fornire le informazioni?
And you'νe waited this long to deliνer the information?
E tu hai aspettato così a lungo fornire le informazioni?
And you have waited this long to deliver the information?
E tu hai aspettato per molti anni.
And you have been waiting for so many years but he is not coming back.
E tu hai aspettato per molti anni. E lui non è ancora ricomparso.
And you have been waiting for so many years but he is not coming back.
Cosi' come tu hai aspettato anni per… Avere la tua vendetta.
Just as you have waited years to seek your revenge not only
Credo tu abbia aspettato un po' troppo, no?
I think you waited a bit too long, didn't you?.
E ti chiedi… perchè tu abbia aspettato così a lungo per qualcosa di così deludente.
And you wonder… why you waited so long for something so disappointing.
Credo che tu abbia aspettato questo momento da un secolo?
I suppose you have been waiting for this moment for quite a while, haven't you, greedy-guts?
E ti chiedi… perchè tu abbia aspettato così a lungo per qualcosa di così deludente.
Why you waited so long for something so disappointing. And you wonder.
Penso che tu abbia aspettato abbastanza.
I think you have waited long enough.
Strano che tu abbia aspettato.
I'm surprised you waited.
Micio Notevole il fatto che tu abbia aspettato un giorno di pioggia….
Noteworthy is the fact that you have waited for a rainy day….
È come se tu avessi aspettato tutta la vita di essere questa persona.
It's like you have been waiting your whole life to be this person.
Результатов: 29, Время: 0.0315

Как использовать "tu hai aspettato" в Итальянском предложении

Anche tu hai aspettato abbastanza per muoverti.
Tu hai aspettato 2 fornire consigli medici, diagnosi.
anche tu hai aspettato tanto per la chiamata?
Perché tu hai aspettato per tutto questo tempo?”
Savino ti aspetto tu hai aspettato me, tvb.
Quindi tu hai aspettato la chiamata del medico e….
Anche tu hai aspettato un lui, in qualche dove?
Tu hai aspettato tanto tempo tra un libro e l’altro.
Invece tu hai aspettato quattro anni dal tuo precedente lavoro.
E così tu hai aspettato pacatamente di vedermi stare meglio.

Как использовать "you have waited" в Английском предложении

In this case, you have waited too long.
How can you have waited so long???
For you have waited long enough.
What you have waited to create and co-create?
You have waited your turn long enough.
because we both know you have waited long enough!
Many of you have waited for such reports.
What you have waited for is here.
Here comes the status you have waited for.
You have waited so long for Ian.
Показать больше

Пословный перевод

tu hai ascoltatotu hai attaccato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский