TU HAI DATO LORO на Английском - Английский перевод

tu hai dato loro
you have given them
hast given them

Примеры использования Tu hai dato loro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu hai dato loro i distintivi?
You gave them their badges?
Il Protettore avrebbe potuto ucciderci perché tu hai dato loro la veste!
The Protector could have killed us just because you gave the shirt to them!
Tu hai dato loro sangue da bere.
You have given them blood to drink.
Essi hanno versato il sangue di santi e di profeti, tu hai dato loro sangue da bere.
For they poured out the blood of the saints and the prophets, and you have given them blood to drink.
Fino a che tu hai dato loro uno spintone.
Until you gave them a shove.
Non essere la' fuori, indifesi, Scelgo quella di opzione. perche' tu hai dato loro modo di non fidarsi.
I choose that option. Us not being defenseless out in the open because you gave them a reason not to trust us.
E tu hai dato loro tutte le nostre informazioni personali. Già.
All of our personal information. And you have given them Yeah.
Essi infatti hanno versato il sangue dei santi e dei profeti, e tu hai dato loro sangue da bere; è quello che meritano".
For they have shed the blood of saints and prophets, And You have given them blood to drink.
Padre, tu hai dato loro lo Spirito Santo perché credono in me».
Father, thou hast given them the Holy Ghost because they believe in me.”.
Essi hanno versato il sangue di santi e di profeti, tu hai dato loro sangue da bere: ne sono ben degni!».
For they poured out the blood of the saints and the prophets, and you have given them blood to drink. They deserve this.
Perche' tu hai dato loro modo di non fidarsi… Scelgo quella di opzione. Non essere la' fuori, indifesi.
Us not being defenseless out in the open because you gave them a reason not to trust us… I choose that option.
Essi hanno versato il sangue dei santi e dei profeti, e tu hai dato loro a bere del sangue, perché ne sono degni.
For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast Given them blood to drink, for they are worthy.
Perche' tu hai dato loro modo di non fidarsi… Scelgo quella di opzione.
Because you gave them a reason not to trust us… I choose that option.
cielo e, nella tua grande misericordia, tu hai dato loro liberatori, che li hanno strappati dalle mani dei loro nemici.
and according to thy manifold mercies thou gavest them saviours, who saved them out of the hand of their enemies.
Perche' tu hai dato loro modo di non fidarsi… Scelgo quella di opzione.
I choose that option. because you gave them a reason not to trust us--
dal cielo e, nella tua grande misericordia, tu hai dato loro liberatori, che li hanno strappati dalle mani dei loro nemici.
and according to your manifold mercies you gave them saviors who saved them out of the hand of their adversaries.
Si sono tenuti stretti l'amore che Tu hai dato loro, e così l'amore che c'è dentro di loro esce solo a sprazzi.
They have squeezed tight the love You gave to them, and so the love within them goes out only in starts and spurts.
È troppo arbitrario che tutti dicano"Madre, tu hai dato loro il permesso, tu hai dato loro l'autorizzazione, per cui ora agiscono nel modo in cui sono".
It's too arbitrary everybody says,"Mother, You have given them permission, You have given them license, so now they are doing the way they are.".
E' in mano a quegli uomini. E tu avresti dato loro quell'uovo per liberarlo.
Those men have him, and you were gonna give them that egg to set him free.
Tu che hai dato loro il potere di prendere decisioni per te!
You who gave them the power to make your decisions for you!.
e ti supplicheranno rivolti verso il paese che tu hai dato ai loro padri, verso la città che ti sei scelta e verso il tempio che io ho costruito al tuo nome.
and pray to you toward their land, which you gave to their fathers, the city which you have chosen, and the house which I have built for your name.
e ti supplicheranno rivolti verso il paese che tu hai dato ai loro padri, verso la città che ti sei scelta
which thou gavest unto their fathers, the city which thou hast chosen, and the house which I have built for thy name.
Результатов: 22, Время: 0.0333

Как использовать "tu hai dato loro" в Итальянском предложении

Tu hai dato loro il permesso di cedere la tua sovranità?
Tu hai dato loro il potere che avrebbe dovuto essere nostro.
La funzione che tu hai dato loro chiaramente non è fare felici.
Signore, tu hai dato loro una grande gioia, li hai fatti felici.
Fanno le loro ricerche, perché tu hai dato loro le chiavi del regno!
Essi possiedono l’automobile solo perché tu hai dato loro il denaro per acquistarla.
I lupini sono un toccasana davvero e tu hai dato loro il giusto rilievo.
Sono quelli che con scarsa memoria per quello che tu hai dato loro direttamente.
Aiutali a comprendere che la chiamata che Tu hai dato loro è sempre attuale e urgente.

Как использовать "you have given them" в Английском предложении

You have given them the sign.
You have given them faith, hope, and love.
You have given them love, acceptance, and friendship.
You have given them a wonderful gift!
Additionally, if you have given them a try.
Once you have given them the directions, don’t micromanage.
Lastly, if you have given them a try.
At least you have given them the opportunity.
But you have given them a deadline sir?
You have given them the steps to succeed.
Показать больше

Пословный перевод

tu hai dato a metu hai dato

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский