TU HAI SEMPRE SAPUTO на Английском - Английский перевод

• you have always known
• you knew all along

Примеры использования Tu hai sempre saputo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Tu hai sempre saputo.
You have known all along.

Cosa che tu hai sempre saputo?
Something you knew all along?

Tu hai sempre saputo com'era Duke.
You always knew who Duke was.

E per cui tu hai sempre saputo.
And what you have always known.

Tu hai sempre saputo tutto.
You knew about thith from the very beginning.

Spero per te che lui non scopra mai che tu hai sempre saputo.
For your sake, I hope that he never finds out that you knew all along.

Tu hai sempre saputo come farmi divertire.
You always knew how to make me smile.

Perche' ho finalmente capito quello che tu hai sempre saputo.
Because I have finally realised what you have known all along.

Tu hai sempre saputo cosa pensavo di te.
You have always known what I thought of you..

La cosa divertente e' che… questo significa che tu hai sempre saputo come sarei morta.
Funny thing is, this means you have always known how I was going to die.

Tu hai sempre saputo come divertirti, vero?
You always knew how to have fun, didn't you?.

Hai sempre saputo… che uomo era tuo padre. Ma tu hai sempre saputo… nel profondo.
You have always known the man he is. But you have always known, deep down.

Tu hai sempre saputo cosa avresti fatto.
You always knew what you were gonna do.

Hai sempre saputo… che uomo era tuo padre. Ma tu hai sempre saputo… nel profondo.
Deep down, you have always known the man he is. But you have always known.

Ma tu hai sempre saputo che la mia azienda veniva prima.
But you always knew that my company came first.

Hai sempre saputo… che uomo era tuo padre. Ma tu hai sempre saputo… nel profondo.
But you have always known, deep down, you have always known the man he is.

Tu hai sempre saputo che mio padre l'avrebbe fatto. Ok allora.
Okay. you always knew my father would do this.

L'ennesimo record da almanacco… e tu hai sempre saputo di essere destinato a qualcosa di piu.
Another piece of scoreboard trivia, and you always knew you were destined for more.

Tu hai sempre saputo che mio padre l'avrebbe fatto. Ok allora.
You always knew my father would do this. okay.

Quella notte, tutti e due abbiamo perso qualcuno, e solo ora ho capito cio' che tu hai sempre saputo.
We both lost someone that night, and now I know what you have always known.

E tu hai sempre saputo cosa volevi fare?
So did you always know what you wanted to do?.

Ma ora capisco… alla fine… cio' che tu hai sempre saputo. Ossia che il vero Graal non si trova nei libri.
But now I see, at last, what you always knew, that the true grail lies not in the books,

Tu hai sempre saputo cos'era meglio per me, vero?
You always knew what was best for me, didn't you?.

Mentre tu hai sempre saputo che tua mamma e tuo papa' ti amavano.
And you always knew your mum and dad loved you..

Tu hai sempre saputo che essendo un po' più alto potrebbe
You have always known that being a little taller could help

E tu hai sempre saputo far battere forte il mio.
You always knew how to make mine beat that little bit faster.

E tu hai sempre saputo più di me e hai sempre nascosto qualcosa.
And you have always known more than me, and you have always held back.

Ma tu hai sempre saputo… nel profondo… Hai sempre saputo… che uomo fosse.
But you have always known, deep down, you have always known the man he is.

Tu l'hai sempre saputo?
Hold on. Have you always known?

Che tu abbia sempre saputo.
The recipe that you always knew.

Как использовать "tu hai sempre saputo" в Итальянском предложении

Dovevi solo aspettare e tu hai sempre saputo aspettare.

Ma di me, ah, di me, tu hai sempre saputo tutto.

Tu hai sempre saputo di volere fare il cantante “da grande”?

Tu hai sempre saputo mescolare l’amore e la pazienza, l’intelligenza e l’intuizione.

Perché tu hai sempre saputo che era dedicato a te questo spazio.

Un ciao sincero, un ciao pieno d’affetto come tu hai sempre saputo donarci.

Tu hai sempre saputo quanto la vita potesse essere un gioco bellissimo e divertente.

Tu hai sempre saputo chi era Siebel_boy, ma lo hai negato a te stesso.

Tu hai sempre saputo male e chi te li vendeva non rispettava le regole.

Tu hai sempre saputo del calore di un abbraccio e del potere di un sorriso.

Как использовать "you have always known" в Английском предложении

Embrace who you have always known you could be.

You have always known animals are souls, no education or vegan campaigns needed.

You have always known us as Blades & Blowers, Inc.

Missus Edna, as you have always known her, is smiling warmly.

If you have always known you wanted to study medicine, what triggered it?

Something that you have always known you wanted?

In your deepest bones, you have always known this is so.

You have always known about Defense spending.

It feels to me as if you have always known you were one.

Today she truly is the princess you have always known she was.