Примеры использования Tua gabbia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' la tua gabbia!
This is your cage.Si', divertiti nella tua gabbia.
Yeah, have fun in your box.E' la tua gabbia, chiudila tu.
It's your cage, you lock it.E questa e' la tua gabbia.
And this is your cage.La tua gabbia e ti porto dal veterinario.
Your pen, A-and I'm taking you to the vet.La porta della tua gabbia è aperta.
The door in your pen's unfastened.E' la tua gabbia. Il tuo combattimento.
It's your cage, Come sei uscito dalla tua gabbia, piccolino?
How would you get out of your cage, huh?Vai via! Quando ti vorrò, sbatacchierò la tua gabbia.
Go away! When I want you, I will rattle your cage.Oh, ma e' la tua gabbia, stupidina.
Oh it's your cage silly.E quando arriverŕ… la mia fine… aprirň la tua gabbia.
And when I get to my end, I'm gonna open your cage.La tua gabbia ti sta ancora aspettando. Non preoccuparti.
But don't worry. Your cage is still waiting for you.Ragazza cattiva, masticando la tua gabbia come quella.
Chewing through your cage like that. You bad girl.La tua gabbia ti sta ancora aspettando. Non preoccuparti.
Your cage is still waiting for you, Oh, but don't worry.Dopodiché, potrai tornare nella tua gabbia, se vorrai.
And then, you can return into your cage, if you like.Quando vedrò la tua gabbia vuota il mio cuore si spezzerà.
I will see your cage empty and my heart will break.Sono libera come un uccellino mentre volo nella tua gabbia.
I'm free as a bird when I'm flying in your cage.Non voglio dire dalla tua gabbia, voglio dire fuori di qui.
I don't mean out of your kennel, I mean out of here.Quindi fa' il bravo, Oscuro… e torna nella tua gabbia.
So be a good little Dark One and get back in your cage.E poi… potrai tornare nella tua gabbia, se e' cio' che vuoi.
And then, you can return into your cage, if you like.Se e quando vorremo sentirti fiatare, scuoteremo la tua gabbia.
When we want to hear from you, amigo, we will rattle your cage.Seduto nella tua gabbia a guardare il muro, che piano di merda!
Sat in your cage looking at the wall, what a crap plan!Oh, tesoro. come hai fatto ad uscire dalla tua gabbia? Oh, tesoro.
Oh, honey. Oh, honey, how would you get out of your cage.Quando volo nella tua gabbia sono libera come un uccello(così persa).
I'm free as a bird when I'm flying in your cage(so lost).Non offendere chi sceglierà la grandezza della tua gabbia.
man who's going to determine the size of your cage.Avvertimento? Torna nella tua gabbia, vecchio coniglio mangiato dalle tarme?
Get back in your cage, you moth-eaten old rabbit. Warning?Sono libera come un uccellino mentre volo nella tua gabbia(così smarrita).
I'm free as a bird when I'm flying in your cage(so lost).Prima di dover tornare strisciando nella tua gabbia come un animale. Manca meno di un minuto.
Before you have to crawl back in your cage like an animal. Less than a minute to go.oooow Qualcosa ha fatto tintinnare la tua gabbia.
oh oh oooow Something's rattled your cage.
