TUA INTERA CARRIERA на Английском - Английский перевод

• your entire career
• your whole career

Примеры использования Tua intera carriera на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vuoi richiare la tua intera carriera?
You want to risk your entire career?

E allora la tua intera carriera sara' in pericolo e poi non potrai aiutare nessuno. Lo sapra' Christina.
Christina will. And then your whole career will be at risk, then you can't help anybody.

Ti seguira' per la tua intera carriera.
It will follow you your whole career.

lui potrebbe rovinare la tua intera carriera?
he shut you down your entire career?

Che nella tua intera carriera scolastica.
Than your entire high school career.

Dai il merito a mio padre per la tua intera carriera?
You credit your entire career to my dad?

Tu puoi spendere la tua intera carriera difendendo i ricchi clienti di mio padre.
You can spend your entire career defending my father's rich clients.

Hai mai messo in discussione la tua intera carriera?
Have you ever questioned your entire career?

Che la tua intera carriera, che tutto quello che hai fatto nella tua vita,
That your entire career, everything you have ever done in your life,

Hai sacrificato la tua intera carriera per noi.
You sacrificed your entire career for us.

Questo è il lavoro degli ultimi anni o il culmine della tua intera carriera?
Is this the work of a few years or the culmination of your entire career?

Hai messo in pericolo la tua intera carriera, e per cosa?
You jeopardized your entire career, and for what?

Quando la tua intera carriera consiste nel procurarti dei nemici,
When your entire career consists of making enemies,

Non e' semplice, rischiare la tua intera carriera.
It's not easy, man, to risk your entire career.

So che hai basato la tua intera carriera su di essa e quando tutto ti andra' a puttane, daro' una festa gigantesca.
I know you have staked your entire career on it. And when it all goes to shit for you,

Quest'accusa potrebbe rovinare la tua intera carriera.
This accusation could derail your entire career.

Quindi ti stai giocando la tua intera carriera sulla base di un istinto?
So you're betting your whole career on instinct?

Un errore del genere potrebbe rovinare la tua intera carriera.
A mistake like this could derail your whole career.

Condividi Twitter Facebook YZF-R1M La tua intera carriera motociclistica si stava preparando per questo momento.
Share Twitter Facebook YZF-R1M Your whole motorcycling career has been building up to this moment.

Si e' sempre trattato di me, Kenny. La tua intera carriera.
It's always been about me, Kenny, your entire career.

Hai appena violato il protocollo e messo a rischio la tua intera carriera… per darmi una medicina che non siamo
You just broke trial protocol and risked your entire career to give me a drug we're not even

Cece!- Ehi! Hai mai messo in discussione la tua intera carriera?
Have you ever questioned your entire career?- Hey. Cece!

Hai appena violato il protocollo e messo a rischio la tua intera carriera… per darmi una medicina che non siamo
To give me a drug we're not even sure will help me. You just broke trial protocol and risked your entire career.

devi scrivere un resoconto dettagliato della tua intera carriera.
re-checked you have to write a detailed account of your entire career.

Dal Mossad? Hai messo in pericolo la tua intera carriera, e per cosa?
You jeopardized your entire career, and for what? Mossad?

il punto è che tu non lascerai che questo unico episodio influenzi la tua intera carriera di guidatore.
the point is that you don't let this one accident affect your entire driving career. You don't.

Ascolta, se te la prendi con lui, la tua intera carriera andra' in fumo.
Listen, you go after him, your entire career goes up in smoke.

Il primo pedale Ã̈ stato progettato per assisterti durante la tua intera carriera da tatuatore, ed Ã̈ garantito a vita!
The very first footswitch was engineered to sustain your entire tattooing career, and its guaranteed for life!!

classificati… devi scrivere un resoconto dettagliato della tua intera carriera, resoconto che sara' controllato piu' volte,
you have to write a detailed account of your entire career, an account that will be checked

Как использовать "tua intera carriera" в Итальянском предложении

Probabilmente il momento più brutto della tua intera carriera sentimentale.

La tua intera carriera motociclistica si stava preparando per questo momento.

Tu non puoi basare la tua intera carriera su un tale piccolo successo!

Fallisci un test antidroga e la tua intera carriera è in discussione, secondo me.

La tua intera carriera è davanti a te, lascia che ASIS International sia la tua guida.

Soprattutto se sei romano e indossi la fascia, se hai legato la tua intera carriera ai colori giallorossi.

L'ultima cosa che vogliono vedere è che hai perso la tua intera carriera universitaria festeggiando ogni fine settimana.

Blasberg: Dimmi la verità, davvero ti piacerebbe che quest’unica parte concentrasse e definisse la tua intera carriera di attrice?

Puoi amare così tanto una persona da perdonare il suo tradimento e da sacrificare la tua intera carriera professionale per lei.

Как использовать "your whole career, your entire career" в Английском предложении

If you do better in IELTS you would do better in your whole career enterprise.

For your whole career as TLB Jr.

But your whole career in the NBA has been plagued by injuries, right?

You also don’t need to have your whole career planned out.

It is OK to go through your whole career wondering whether you are good enough.

Because this is not MBBS it’s your specialization and your whole career depends upon it.

Vibrant, pulse-pounding action highlights your whole career from rookie racer to world champion.

You worked hard your entire career and you deserve to enjoy it.

You spend your whole career playing against the best of all time.

violin shops are important to your entire career as a violinist.