TUA MANCANZA DI FIDUCIA на Английском - Английский перевод

• your lack of faith
• your lack of confidence
• your lack of trust

Примеры использования Tua mancanza di fiducia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La tua mancanza di fiducia!
That's your problem, your lack of trust.

L'unico ostacolo è la tua mancanza di fiducia.
The only obstacle is your own self-doubt.

La tua mancanza di fiducia, d'illusione!
Your lack of faith, of illusion!

E' decisamente enorme la tua mancanza di fiducia.
You're so ferocious in your lack of faith.

La tua mancanza di fiducia in noi è quasi un insulto.
Your lack of confidence in us is a little insulting.

Andiamo. E' decisamente enorme la tua mancanza di fiducia.
Come on. you're so ferocious in your lack of faith.

Trovo la tua mancanza di fiducia seccante.
I find your lack of faith disturbing.

E' questo il tuo problema, la tua mancanza di fiducia.
Well, that's your problem, your lack of trust.

La tua mancanza di fiducia in noi e' un po' offensiva.
Your lack of confidence in us is a little insulting.

Ho ignorato e perdonato la tua mancanza di fiducia per anni.
I have overlooked and forgiven your lack of faith for years.

HUE, la tua mancanza di fiducia è positivamente deprimente!
HUE, your lack of confidence is positively depressing!

Non ho mai apprezzato tanto la tua mancanza di fiducia nei miei confronti.
I have never appreciated your distrust of me more.

La tua mancanza di fiducia mi irrita, ma accetto le tue condizioni.
I find your lack of confidence annoying, but I accept your terms.

Il tuo entusiasmo sostituirà la tua mancanza di fiducia.
Your enthusiasm will replace your lack of self-trust.

Ma ammetto che la tua mancanza di fiducia in me mi rattrista.
But I must say your lack of trust saddens me.

situazione simile prima d'ora, e non permetterò che altri innocenti muoiano a causa della tua mancanza di fiducia, o per la mancanza di fiducia di qualcun altro.
gonna let another innocent person die because of your lack of faith or anyone else's lack of faith. I have been in this situation before.

Sai, la tua mancanza di fiducia nei miei confronti inizia a darmi sui nervi.
You know, your lack of faith in me is really starting to get on my nerves.

Non so se essere felice o ferito dalla tua mancanza di fiducia in me.
I don't know whether to be happy or hurt by your lack of faith in me.

La tua mancanza di fiducia mi irrita, ma accetto le tue condizioni.
But I accept your terms. I find your lack of confidence annoying.

Se non hai mai provato a entrare in una squadra di pallacanestro a causa della tua mancanza di fiducia, è garantito che non ne farai mai parte.
If you never try out for the basketball team because of your lack of confidence, it's a guarantee that you won't make the team.

E a dimenticare la tua mancanza di fiducia. Allora penso che proveremo ad andare avanti.
And forget about your mistrust. Then I think we should try

Beh, puoi prendere la tua mancanza di fiducia e infilartela su per il rene.
Well, you can take your lack of trust and jam it in your kidney hole.

Non è stato a causa tua o mancanza di fiducia.
It was not because of you or lack of trust.

Как использовать "tua mancanza di fiducia" в Итальянском предложении

Mostreresti palesemente la tua mancanza di fiducia nei suoi confronti.

In alternativa, rappresenta la tua mancanza di fiducia in se stessi.

I problemi al centro, la tua mancanza di fiducia in te stessa..

Non chiamarlo volo + Hotel, la tua mancanza di fiducia di offende!

Beta: Se non ti conoscessi bene, questa tua mancanza di fiducia mi offenderebbe.

Questo atteggiamento potrebbe essere imputato alla tua mancanza di fiducia in te stesso .

Il tuo più grande nemico è la tua mancanza di fiducia in te stesso.

La tua mancanza di fiducia potrebbe essere il motivo per cui non verrai assunto.

CAPRICORNO ⭐️⭐️⭐️ TOP:Qualcosa sta finendo riguardo alla tua mancanza di fiducia in te stesso, Capricorno.

Как использовать "your lack of confidence, your lack of faith, your lack of trust" в Английском предложении

It’s your confidence or your lack of confidence in your own value proposition.

Its called I Find Your Lack Of Faith Disturbing.

I bear you no ill-will, sister, for your lack of faith in my enterprise.

By refusing to delegate, you silently communicate your lack of trust to each employee.

If so, your lack of confidence was well placed, because this balloon doesn’t fly.

The Selectric finds your lack of faith disturbing.

His blog, i find your lack of faith disturbing, is worth checking out.

If you’re wondering whether that’s overkill, then I find your lack of faith disturbing.

I'm surprised at your lack of faith in the free market.

I hope also that your lack of faith in doctors in general is misplaced.