Примеры использования Tuo atto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questo è il tuo atto.
This is your act.Fai il tuo atto di fede.
Take your leap of faith.Ripulisci il tuo atto.
Clean up your act.Il tuo atto di affrancamento.
Your deed of manumission.Riprenditi il tuo atto.
Get your deed back.Dì il tuo atto di contrizione.
Say your act of contrition.Di quasi ogni tuo atto.
Ll tuo atto di vero amore è là!
There's your act of true love right there!Rapidamente, il tuo atto è il prossimo.
Quickly, your act is next.Il tuo atto è sentirti superiore agli altri.
Your act is just you being superior to other people.Dio accetta il tuo atto di misericordia.
God accepts your act of mercy.Se ti dico che non cadi ciò nega il tuo atto di fede.
If I tell you you don't fall, it negates your act of belief.Cadere per il tuo atto. Hey. Lei è troppo intelligente.
She's too smart Hey. to fall for your act.Le dice:"Cara…"questo è il tuo atto di divorzio.
He says,"Dear, this is your bill of divorce.Guarda, il tuo atto è come fresco come un concerto di Foghat.
Look, your act is about as fresh as a Foghat concert.No, loro denigrano… e sminuiscono il tuo atto di coraggio.
No. and demean your act of courage. Instead.Il tuo atto di fede sarà ricompensato, ma devi essere paziente.
But you must be patient. Your leap of faith will be rewarded.No, loro denigrano… e sminuiscono il tuo atto di coraggio.
They vilify… No. and demean your act of courage.Il tuo atto di fede sarà ricompensato, ma devi essere paziente.
Your leap of faith will be rewarded, but you must be patient.Se ti dicessi che non cadrai, ciò negherebbe il tuo atto di fede.
If I tell you you don't fall, it negates your act of belief.E se adori il diavolo attraverso il tuo atto, come Dio può benedirti?
Yet if you worship the devil through your act, how can God bless you?Ti sei servita della nostra fede in Dio per celare il tuo atto infamante.
You used… our faith in the God… to conceal your act of infamy from us.Ascolta… se anche non fosse generoso… il tuo atto di generosita' potrebbe cambiarlo.
Look, even if he isn't generous, maybe your act of generosity will change him.Ma poi abbiamo capito quanto fosse coraggioso e bello il tuo atto di distruzione.
But then we realized exactly how brave and beautiful your act of destruction truly was.Ora, vorrei che confessassi finalmente il tuo atto di vandalismo e chiedessi scusa.
Now, I need you perché senza saperlo eravamo i complici di quasi ogni tuo atto, perché era vita nostra la tua vita.
because without knowing it we were the accomplices È stato il licenziamento. e la ricompensa per il tuo atto di eroismo Ti sei gettato nel fuoco per Shaun.
Was getting fired. and È stato il licenziamento. e la ricompensa per il tuo atto di eroismo Ti sei gettato nel fuoco per Shaun.
And È stato il licenziamento. e la ricompensa per il tuo atto di eroismo Ti sei gettato nel fuoco per Shaun.
You fell on quindi quell'atto di uccisione non e' il tuo atto, ti sei gia riraccontato la storia, Uccidi un uomo, e come l'hai fatto.
to some fictional simulacrum so that the 
