Примеры использования Tuo fidanzato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il tuo fidanzato?
Your fiancee?Palle, è il tuo fidanzato?
Is Palle your fiancee?Il tuo fidanzato.
Your fiancé?Parla con il tuo fidanzato.
Talk to your fiancee.Il tuo fidanzato lavora qui?
Does your fiancée work here?
Люди также переводят
Sei con me, il tuo fidanzato.
You're with me, your lover.Il tuo fidanzato è di cattivo umore.
Your fianc is in a mood.Com'è il tuo fidanzato?- Sì.
What does your fianc-Yes.Il tuo fidanzato potrebbe avercela fatta.
Your fianc? might have made it.Messer ha ucciso il tuo fidanzato.
Messer killed your fiancé.Dopo il tuo fidanzato, ovviamente.
After your betrothed, I mean.Vuoi dire un giorno da sola con il tuo fidanzato.
Is what you need now.- You mean a day alone with your fiance.Ami il tuo fidanzato?
Do you love your fiancée?E credi che come uomo non valga la meta di quanto valeva il tuo fidanzato, vero?
He's half the man that your fiance was, do you?Hai seppellito il tuo fidanzato 12 ore fa.
You Buried Your Fianc? 12 Hours Ago.E il tuo fidanzato tornerà presto?- E' vero!
He was always such a good boy. And your fiance is coming soon?E questo sarebbe il tuo fidanzato, vero?
And this is your beau, is it?Se il tuo fidanzato ti stesse tradendo, lo vorresti sapere?
If your fiance was cheating on you, would you wanna know?Non era nemmeno il tuo fidanzato, all'epoca.
And him not even your betrothed at the time.E il tuo fidanzato avete dei problemi. Voglio sapere… se tu.
I want to know and your fiancé have any problems. if you.Senti, vuoi tirarti indietro col tuo fidanzato, mi sta bene.
Look, you wanna step out on your fiance, fine with me.Di Nathan, il tuo fidanzato. Ho trovato… una vecchia lettera.
I came across an old letter from Nathan, your fiancée.Grazie. E il tuo fidanzato sa di lui?
Thank you. Does your fianc\ know about this one?Il tuo fidanzato sta cercando di far firmare un trattato di pace a uno scoiattolo.
Your fiance is trying to get a squirrel to sign a peace treaty.E' vero! E il tuo fidanzato tornerà presto?
He was always such a good boy. And your fiance is coming soon?Il tuo fidanzato non può venire al tuo addio al celibato,
Your fiancee can't crash Allora parla con il tuo fidanzato, Gladys. Metti a posto le cose.
So talk to your fiancee Gladys, and straighten things out.Se il tuo fidanzato ti stesse tradendo, lo vorresti sapere?
If your fianc? Was cheating on you, would you want to know?Il tuo fidanzato non può venire al tuo addio al celibato,
Your fiancée cant crash 
