Примеры использования Tuo furore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Per il tuo furore.
For your fury.O contro il mare è il tuo furore.
Or your wrath against the sea.Porta il tuo furore su di me.
Take your wrath out on me.Riversa su di loro il tuo furore.
Pour out your indignation upon them.Frena il tuo furore, e chiaro dimostrami l'oscuro delitto.
Curb your rage and make clear to me the hidden guilt.Ammiro il tuo furore.
I admire your fire.Perché siamo distrutti dalla tua ira, siamo atterriti dal tuo furore.
For we are consumed by Distruggili nel tuo furore; distruggili sì che non sieno più;
Consume them in wrath, consume them, so that they will be no more.Fierissime dimore Che giova al tuo furore.
Most fierce dwelling that aids your fury.Pesa su di me il tuo furore e mi opprimi con tutti i tuoi flutti.
Your wrath has rested upon me, And You have afflicted me with all Fulminala! Rivendica su di lei la tua ira e che il tuo furore la colpisca!
Send down Non mi colpire col Tuo furore, non mi punire con la Tua ira. Signore!
Nor chasten me in Your hot displeasure! O LORD, do not rebuke me in Fulminala! Rivendica su di lei la tua ira e che il tuo furore la colpisca!
Strike her down with Desta il tuo furore e riversa la tua ira, distruggi l'avversario e stermina il nemico.
Rouse your fury, pour out Fulminala! Rivendica su di lei la tua ira e che il tuo furore la colpisca!
Strike her down with Padre mio, arresta il tuo furore contro la povera umanità:
My Father, stop your fury against poor humanity.Perché siamo distrutti dalla tua ira, siamo atterriti dal tuo furore.
We are burned up by the heat of Tu che ti rodi l'anima nel tuo furore, forse per causa tua sarà abbandonata la terra
You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you?Perché siamo distrutti dalla tua ira, siamo atterritti dal tuo furore.
II Truly we are consumed by Tu che ti rodi l'anima nel tuo furore, forse per causa tua sarà abbandonata la terra e le rupi si staccheranno dal loro posto?
He teareth himself in his anger: shall the earth be forsaken for thee? and shall the rock be removed out of his place?Signore, non punirmi nel tuo sdegno, non castigarmi nel tuo furore.
I Do not reprove me in contro il mare è il tuo furore, quando tu monti sopra i tuoi cavalli, sopra i carri della tua vittoria?
against the rivers? was thy wrath against the sea, that thou didst ride upon thine horses and Signore, non punirmi nel tuo sdegno, non castigarmi nel tuo furore.
O Lord, rebuke me not in siamo atterriti dal tuo furore.
your anger,">filled with terror by your wrath.rovesciando il tuo furore sopra Gerusalemme?»?
wilt thou destroy all the residue E nel furore del tuo cuore, con la tua spada avendicaci dei torti subiti.
And, in the fury of thine heart, with thy bsword cavenge us of our wrongs.
